Mode d'emploi YAMAHA RX-V465

[. . . ] G RX-V465 AV Receiver Ampli-tuner audio-vidéo OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING GEBRUIKSAANWIJZING Attention: Veuillez lire ce qui suit avant d'utiliser l'appareil. 1 Pour utiliser l'appareil au mieux de ses possibilités, lisez attentivement ce mode d'emploi. Conservez-le soigneusement pour référence. 2 Installez cet appareil audio dans un endroit bien aéré, frais, sec et propre ­ à l'abri de la lumière directe du soleil, des sources de chaleur ou de vibrations, de la poussière, de l'humidité et du froid. Ménagez un espace libre d'au moins 30 cm au-dessus, 20 cm sur la gauche et la droite et 20 cm à l'arrière de l'appareil pour qu'il soit bien ventilé. [. . . ] Ce paramètre envoie les signaux stéréo vers les enceintes d'ambiance et les enceintes avant afin de créer un effet enveloppant. Dimension Plage réglable: -3 à STD* à +3 Règle la différence de niveau entre le champ sonore avant et le champ sonore d'ambiance. Vous pouvez régler la différence en niveau créée par le logiciel en cours de lecture pour obtenir un équilibre sonore préféré. Le son d'ambiance devient plus fort si vous régler une valeur plus négative et le son avant devient plus fort si vous réglez une valeur plus positive. OPÉRATIONS DÉTAILLÉES CT Width INFORMATIONS COMPLÉMENTAI RIES Plage réglable: 0 à 3* à 7 Vous pouvez répartir le son central vers la gauche et la droite en fonction de votre préférence. Réglez ce paramètre sur 0 pour la restitution du son central depuis l'enceinte centrale uniquement ou sur 7 pour la restitution depuis l'enceinte avant gauche/droite. Lorsque Neo:6 Music est sélectionné 0. 0 à 0. 3* à 1. 0 C. Image Plage réglable: Ajuste les voies avant gauche et droite par rapport à la voie centrale pour que la prédominance de la voie centrale soit plus ou moins importante. APPENDICE Français 39 Fr Utilisation de divers réglages pour cet appareil (Setup menu) Vous pouvez appeler le setup menu à l'aide du boîtier de télécommande et modifier les réglages de divers menus. Vous pouvez changer les réglages suivants dans le setup menu. Pour plus de détails, lisez d'abord "Fonctionnement de base du setup menu", ensuite, consultez les pages respectives. Menu/Sous-menu Speaker Setup 1 Auto Setup (YPAO) 2 Manual Setup A)Config Règle les éléments pour enceintes. Ajuste automatiquement les caractéristiques de sortie d'enceintes. Ajuste manuellement les caractéristiques de sortie des enceintes. Règle les configurations d'enceinte, telles que l'état de connexion de l'enceinte et la taille de l'enceinte raccordée (capacité de reproduction des sons), idéales pour l'environnement d'écoute. Règle séparément le volume de chaque enceinte. Ajuste la synchronisation à laquelle chaque enceinte restitue un son sur base des distances entre les enceintes et la position d'écoute. Sélectionne un égaliseur qui règle les caractéristiques de sortie d'enceinte. Génère des tonalités d'essai. Règle divers éléments pour les sorties sonores. Ajuste les plages dynamiques des enceintes et du casque. Règle le retard au niveau de la synchronisation de sortie entre les signaux vidéo et les signaux audio. Active ou désactive les ajustements automatiques pour la période de temps entre la synchronisation de sortie et l'entrée des signaux vidéo depuis la prise HDMI et les signaux audio. Règle avec précision un délai d'attente de HDMI Auto. Ajuste de manière précise et manuellement le retard de la sortie audio et visuelle. Règle divers éléments pour HDMI et l'afficheur. Règle divers éléments pour les sorties d'entrée. [. . . ] 6 Témoin MUTE, afficheur de la face avant . . . . . . 6 Témoin SLEEP, afficheur de la face avant . . . . . . 6 Témoin VOLUME, afficheur de la face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 The Bottom Line, correction de champ sonore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]