Mode d'emploi YAMAHA MUSICCAST RXV581

[. . . ] MARQUE: REFERENCE: NOIR CODIC: YAMAHA RX-V679 4147120 NOTICE Ampli-tuner audio-vidéo Mode d’emploi Lisez le livret « Brochure sur la sécurité » fourni avant d’utiliser l’unité. Français TABLE DES MATIÈRES Accessoires . 5 7 Raccordement d’autres appareils . 33 Raccordement d’un amplificateur de puissance externe . 33 Raccordement d’un appareil compatible avec la fonction de déclencheur . [. . . ] Active le mode Volume YPAO. Hauteur dialogues (Dialog Lift) Règle la hauteur perçue du son des dialogues. Si vous entendez les dialogues comme s’ils provenaient de sous le téléviseur, vous pouvez relever leur hauteur perçue en augmentant ce réglage. • Ce réglage n’est disponible que lorsqu’une des conditions suivantes est satisfaite. – Un des programmes sonores (sauf 2ch Stereo et 7ch Stereo) est sélectionné en cas d’utilisation d’enceintes de présence. • Le mode Volume YPAO est efficace une fois que les résultats des mesures effectuées via « Réglage Auto » ont été sauvegardés (p. 36). • Nous vous recommandons d’activer les modes Volume YPAO et Adaptive DRC pour écouter des sources à bas volume de jour ou de nuit. Fr – Virtual Presence Speaker (VPS) (p. 56) fonctionne. (Vous pouvez entendre le son des dialogues depuis les enceintes d’ambiance arrière selon la position d’écoute. ) 92 Plage de réglage 0 à 5 (Plus la valeur est élevée plus la position est haute) ■ Traitement de la vidéo (Video Process. ) Active/désactive les réglages du traitement des signaux vidéo (résolution et format d’image) configurés dans l’option « Traitement » (p. 109) du menu « Réglage ». Réglages Position idéale Direct (Direct) Désactive le traitement du signal vidéo. Traitement (Processing) Active le traitement du signal vidéo. ■ Paramètres d’entrée (Input Settings) ■ Subwoofer/Grave (Subwoofer/Bass) Règle le niveau du subwoofer ou du grave. Configure les réglages d’entrée. Réglage subwoofer (SW. Trim) Affine le réglage du volume du caisson de graves. Plage de réglage -6, 0 dB à 0, 0 dB à +6, 0 dB (incréments de 0, 5 dB) • Ce réglage s’applique séparément à chaque source d’entrée. Réglage entrée (In. Trim) Rectifie les différences de niveau du volume entre les sources d’entrée. Si vous êtes gêné par des différences de volume lors du changement des sources d’entrée, utilisez cette fonction pour les corriger. Plage de réglage -6, 0 dB à 0, 0 dB à +6, 0 dB (incréments de 0, 5 dB) Extra graves (Extra Bass) Active/désactive le mode Extra graves. Quand Extra graves est activé, vous bénéficiez de graves puissants, quelle que soit la taille des enceintes avant et avec ou sans subwoofer. Réglages Désactivé (Off) Activé (On) Désactive le mode Extra graves. Active le mode Extra graves. Sortie vidéo (V. Out) Permet de sélectionner la sortie vidéo avec la source d’entrée audio. Réglages Désactivé (Off) Ne restitue pas la vidéo. ■ Enhancer (Enhancer) Active/désactive le mode Compressed Music Enhancer (p. 60). HDMI 1–5 (HDMI1–5), AV 1–6 (AV1–6), Restitue l’entrée vidéo via les prises d’entrée vidéo correspondantes. V-AUX (V-AUX) ■ Mode FM (FM Mode) • Ce réglage s’applique séparément à chaque source d’entrée. • Vous pouvez également utiliser la touche ENHANCER de la télécommande pour activer ou désactiver le mode Compressed Music Enhancer (p. 60). Bascule entre les modes stéréo et monophonique pour la réception radio FM. Réglages Stéréo (Stereo) Mono (Mono) Reçoit la radio FM en son stéréo. Reçoit la radio FM en son mono. Réglages Désactivé (Off) Activé (On) Désactive le mode Compressed Music Enhancer. Active le mode Compressed Music Enhancer. Réglage par défaut TUNER, Bluetooth, USB, (sources réseau) : Activé (On) Autres : Désactivé (Off) Fr 93 CONFIGURATIONS Configuration des sources d’entrée (menu Entrée) Vous pouvez changer les réglages de source d’entrée à l’aide de l’écran du téléviseur. 4 Utilisez les touches de curseur (q/w) pour sélectionner une option et appuyez sur ENTER. 1 2 Appuyez sur ON SCREEN. Utilisez les touches de curseur pour sélectionner « Entrée » et appuyez sur ENTER. • Pour revenir à l’écran précédent pendant les opérations du menu, appuyez sur RETURN. 5 3 Utilisez les touches de curseur (e/r) pour sélectionner une source d’entrée à configurer et appuyez sur la touche de curseur (q). Utilisez les touches de curseur pour sélectionner un réglage et appuyez sur ENTER. Pour quitter le menu, appuyez sur ON SCREEN. 6 Éléments du menu Entrée • Les éléments disponibles varient en fonction de la source d’entrée sélectionnée. • Les réglages par défaut sont soulignés. Élément Renommer/sélection icône Fonction Change le nom de la source d’entrée et l’icône. Combine la prise vidéo de la source d’entrée sélectionnée avec une prise audio d’autres sources. Règle le format de la lecture audio numérique sur DTS. Active/désactive les commandes de volume depuis iTunes ou l’iPod via AirPlay. Indique si un Digital Media Controller (DMC) compatible DLNA est autorisé à contrôler la lecture. Page 95 95 95 96 96 La source d’entrée de l’unité change également. Entrée audio Mode décodeur Verrouillage volume Contrôle DMC • Vous pouvez toujours changer la source d’entrée à l’aide des touches de curseur (e/r) après l’étape 3. Fr 94 ■ Renommer/sélection icône Change le nom de la source d’entrée et l’icône qui apparaissent sur l’afficheur de la face avant ou sur l’écran du téléviseur. Sources d’entrée HDMI 1–5, V-AUX, AV 1–6, AUDIO 1–2, USB, PHONO* *RX-V779 uniquement (sauf pour les modèles destinés aux États-Unis et au Canada) ■ Entrée audio Combine la prise vidéo de la source d’entrée sélectionnée avec une prise audio d’autres sources. [. . . ] CA 220 V, 60 Hz [Modèle pour l’Australie] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 240 V, 50 Hz [Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 230 V, 50 Hz [Modèle pour l’Asie] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . CA 220 à 240 V, 50/60 Hz • Consommation [Modèles pour les États-Unis et le Canada]. . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]