Mode d'emploi YAMAHA S559

[. . . ] 01_DVD-S559_En. book Page 0 Friday, November 18, 2005 4:32 PM G DVD PLAYER LECTEUR DE DVD DVD-S559 OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI DVD-S559_G_Fr. book Page 1 Friday, November 18, 2005 12:08 PM ATTENTION: TENIR COMPTE DES PRECAUTIONS CIDESSOUS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L’APPAREIL. Afin de garantir un fonctionnement correct, il est impératif de lire ce manuel. Conservez-le pour toute référence ultérieure. 2 Veillez à installer cette unité à un endroit bien ventilé, frais, sec et propre. Evitez de le placer en plein soleil, à proximité d’une source de chaleur, de l’exposer à des vibrations, à de la poussière, à l’humidité ou au froid. [. . . ] • Chapter – Chapitres que contient le DVDVideo à partir du titre actuel. • Track – Plages que contiennent un Video CD ou Super VCD. • Time – Miniatures d’un Video CD ou Super VCD à 10 minutes d’intervalle. • Original: Title – Titre d’origine que contient un DVD-RW au format VR. • Playlist: Title – Liste de lecture des titres que contient un DVD-RW au format VR. • Original: Time – Miniatures du contenu à intervalle de 10 minutes. • Playlist: Time – Miniatures de la liste de lecture à intervalle de 10 minutes. Sur l’écran s’affichent, l’une après l’autre, 6 miniatures animées. Pour afficher les 6 miniatures précédentes ou suivantes, appuyez sur / (il n’est pas nécessaire d’attendre la fin des miniatures pour afficher la page précédente ou suivante). Pour sélectionner une miniature, vous pouvez utiliser les touches de déplacement du curseur ( ) et la touche ENTER, ou bien les touches numériques. Si vous utiliser les touches numériques, tapez 2 chiffres puis appuyez sur ENTER. Note • Une autre manière de localiser un passage donné sur un disque consiste à employer les fonctions de recherche. Reportez-vous à Recherche sur un disque , page 26. Français Examen des fichiers WMA, MP3, vidéo DivX et JPEG grâce à Disc Navigator Utilisez Disc Navigator pour localiser un fichier ou un dossier dont vous connaissez le nom. Si d’autres types de fichiers figurent sur le même disque, ceux-ci ne s’affichent pas dans Disc Navigator. 1 Appuyez sur HOME MENU puis sélectionnez ‘Disc Navigator’ sur le menu affiché. 00:00/ 00:00 0kbps Folder1 Folder2 Folder3 Folder4 22 Fr DVD-S559_G_Fr. book Page 23 Friday, November 18, 2005 12:08 PM 05 Lecture d’un disque 2 Utilisez les touches de déplacement du curseur ( ) et la touche ENTER pour naviguer sur la page. Utilisez les touches de déplacement du curseur vers le haut/vers le bas ( ) pour naviguer dans la liste des fichiers ou des dossiers. Utilisez la touche de déplacement du curseur vers la gauche ( ) pour revenir au dossier hiérarchiquement supérieur. Utilisez la touche ENTER ou la touche de déplacement du curseur vers la droite ( ) pour ouvrir un dossier mis en valeur. • Vous pouvez également revenir au dossier hiérarchiquement supérieur en accédant au dossier ‘. . ’ qui se trouve en tête de liste, puis en appuyant sur ENTER. • Quand un fichier JPEG est mis en valeur, la miniature correspondante est affichée à droite. 00:00/ 00:00 0kbps Lecture répétée d’un passage du disque Après avoir défini deux points (A et B) délimitant un passage sur une plage (CD, Video CD et Super VCD) ou à l’intérieur d’un titre (DVD), vous pouvez demander la lecture répétée de ce passage. • Vous ne pouvez pas demander la répétition de l’intervalle A-B dans le cas où la lecture du Video CD ou du Super VCD a été commandée par menu; il en est de même pour les fichiers WMA et MP3 et vidéo DivX. 1 Pendant la lecture, appuyez sur la touche PLAY MODE puis sélectionnez ‘A-B Repeat’ dans la liste des fonctions figurant à gauche. Play Mode A-B Repeat Repeat Random Program Search Mode A(Start Point) B(End Point) Off Folder 2 File1 File2 File3 File4 File5 3 Pour lire la plage mise en surbrillance ou un fichier vidéo DivX, ou encore afficher le fichier JPEG mis en surbrillance, appuyez sur ENTER. • Quand un fichier WMA/MP3 or vidéo DivX est sélectionné, la lecture démarre avec la plage sélectionné et continue jusqu’à la fin du dossier. [. . . ] +5°C à +35°C Caractéristiques audionumériques Réponse en fréquence . 4 Hz à 44 kHz (DVD fs: 96 kHz) Rapport signal sur bruit . 0, 0023 % Sortie RGB (SCART) Niveau de sortie . Péritel Français Sortie des composantes vidéo Y (luminance) - Niveau de sortie . [. . . ]