Mode d'emploi YAMAHA SLG110S

[. . . ] 9 Prisesdesortie(priseLINEOUT/prisedecasqued'écoute). . . . . . . 9 UtilisationdelapriseLINEOUT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Utilisationdesécouteursstéréo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Envousdébarrassantcorrectementdesdéchetsd'équipementsélectriquesetélectroniquesetdespilesusagées, vouscontribuerezàlasauvegardedeprécieusesressourcesetàlapréventiondepotentielseffetsnégatifs surlasantéhumainequipourraientadvenirlorsd'untraitementinappropriédesdéchets. Pourplusd'informationsàproposdelacollecteetdurecyclagedesdéchetsd'équipementsélectriquesetélectroniquesetdespilesusagées, veuillezcontactervotremunicipalité, votreservicedetraitementdesdéchetsoule pointdeventeoùvousavezachetélesproduits. [Pour les professionnels dans l'Union Européenne] Sivoussouhaitezvousdébarrasserdesdéchetsd'équipementsélectriquesetélectroniquesveuillezcontacter votrevendeuroufournisseurpourplusd'informations. [Information sur le traitement dans d'autres pays en dehors de l'Union Européenne] Cessymbolessontseulementvalablesdansl'UnionEuropéenne. Sivoussouhaitezvousdébarrasserdedéchets d'équipementsélectriquesetélectroniquesoudepilesusagées, veuillezcontacterlesautoritéslocalesouvotre fournisseuretdemanderlaméthodedetraitementappropriée. Note pour le symbole "pile" (deux exemples de symbole ci-dessous): Cesymbolepeutêtreutiliséencombinaisonavecunsymbolechimique. Danscecasilrespectelesexigences établiesparlaDirectivepourleproduitchimiqueenquestion. 2 Unité principale/accessoires Aprèsavoirouvertl'emballage, veuillezvérifiersitouslescomposantsdelalistementionnéeci-dessoussontbieninclus. · Unitéprincipale · Cadregauchedel'instrument · Écouteursstéréo ·Adaptateurd'alimentationsecteur PA-D012(A), PA-130(A), PA-D09 * Lesnumérosdeproduitpeuventvarieren fonctiondelarégion. Deplus, l'adaptateur d'alimentationsecteurpeutnepasêtre fourniaveccertainsinstrumentsvendus danscertainspays. · Houssedetransport 3 Nomenclature Avant Chevillier d'accordage Arrière Silletdelatouche Poignée Touche Cadregauche del'instrument (amovible) Cadredroitde l'instrument(fixe) Corne (supportdepied) Visdefixationdecadre d'instrument1(Double commegoupilledefixationdebandoulière) Repose-doigt OPEN Tabled'harmonie Sillet AUX VOL Phonocapteur(sous lesilletdechevalet) Chevalet Commandes Visdefixationdecadred'instrument2 (Doublecommegoupilledefixationdebandoulière) Voirpage5 MIN MAX LINE OUT AUX IN 4 Nomenclature Commandes Logementdepile Utilisez une pile de 9 volts alcaline6LR61 OPEN ECHO CHORUS Témoin d'alimentation POWER Sélecteurde EFFECT Commandede volumeVOLUME Commandede gravesBASS Commande d'aiguësTREBLE SélecteurPHONES ON/OFF PrisePHONES MIN MAX EFFECT OFF REV1 REV2 VOLUME Prised'entrée (Connecteurdel'adaptateursecteur) BASS TREBLE OFF ON PHONES AUX VOL Passe-fil Potentiomètrede niveauAUXIN LINE OUT AUX IN Prisederaccordement LINEOUT PriseAUXIN (Entréeauxiliaire) 5 Fixation du cadre de l'instrument Lorsquel'instrumentestlivréàpartirdel'usine, lecadregauchedel'instrumentn'est pasfixéàl'unitéprincipaledelaSilentGuitar. Veuillezinstallercorrectementlecadre gauchedel'instrumentenprocédantdelafaçonsuivanteavantd'utiliserl'instrument. 1. Desserrez complètement [la vis de fixation de cadre d'instrument 1] située dans le secteur placé derrière la barrette de 12ème et [la vis de fixation de cadre d'instrument 2] située à la base de l'unité principale de la Silent Guitar. Insérez complètement la tige inférieure du cadre gauche de l'instrument dans le trou de support. Ensuite, introduisez la tige supérieure au maximum dans le trou du cadre de fixation. · Assurez-vous que les extrémités supérieures et inférieures du cadre gauche de l'instrument ne sont pas inversées. · N'exercez pas une force excessive sur les tiges de cadre. Ceci risque de les endommager. Visdefixationdecadre d'instrument1 w 2. tige OPEN qInsérezd'abordla tigeinférieuredans l'unitéprincipale del'instrument. wEnsuite, insérezla tigesupérieure. 3. Après avoir vérifié que les deux tiges du cadre gauche de l'instrument sont complètement insérées, tournez les vis de fixation du cadre dans le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce que le cadre gauche de l'instrument soit parfaitement bloqué sur l'unité principale de la Silent Guitar. · Lorsque vous déplacez les pièces amovibles, faites attention de ne pas vous faire pincer les doigts ou les mains par les pièces. · Ne bloquer les vis de fixation accessoires lorsque le cadre est retiré de l'instrument. Ceci a pour effet d'endommager les pièces, ce qui constituera un problème au moment de remonter le cadre sur l'instrument. AUX VOL MIN MAX LINE OUT AUX IN q tige Visdefixationdecadre d'instrument2 Ceciconcluelafixationducadredel'instrument. Pourretirerlecadred'instrumentdel'instrument, ilsuffitdeprocéderdansl'ordreinversedeladescriptionquiprécèdeetderetirerlatigesupérieuredel'unitéprincipaleavantderetirerlatigeinférieure. · Vérifiez que les vis de fixation 1 et 2 sont parfaitement bloquées après avoir installé le cadre de l'instrument. Si l'instrument est utilisé et que le serrage des vis de fixation est incomplet, cela risque de produire un cliquetis ou du bruit pendant que l'instrument est joué. · Lorsque l'instrument doit être transporté, sachez qu'il doit toujours être saisi par le manche ou l'unité principale. Le fait de le saisir uniquement par le cadre gauche ou droit de l'instrument risque d'endommager le cadre voire les pièces fixes du cadre. À propos de la goupille de fixation de bandoulière Lavisdefixationdecadredel'instrumentpeutêtreutiliséecommegoupilledefixationdebandoulière etrecevoirunebandoulièredeguitarevendueséparément. · Assurez-vous que la bandoulière est parfaitement fixée à la goupille de fixation de bandoulière pour que l'instrument ne tombe pas pendant l'exécution d'un morceau de musique. 6 Alimentation LaSilentGuitarpeutfonctionnersoitsurpile, soitsurlecourantsecteurmaisilfautcependant savoirqu'elleconsommeraplusdecourantavecunadaptateurd'alimentationsecteurquand lafonctionderéverbérationestutilisée. C'estlaraisonpourlaquellenousrecommandonsqu'il soitalimentéavecl'adaptateurd'alimen-tationsecteurfournilorsd'unusagenormal. N'oubliezpasderéglerlesélecteurPHONESON/OFFenpositionOFFavantd'effectuerdesbranchementsd'alimentationausecteurouderemplacerlapile. Alimentation par le courant secteur 1. 2. Raccordez le câble de sortie d'alimentation à courant continu dans la prise d'entrée DC IN de la Silent Guitar et assurez-vous que la fiche est complètement introduite dans la prise. Raccordez l'adaptateur d'alimentation secteur dans une prise de sortie secteur située à un endroit commode. · Quand vous utilisez un adaptateur secteur, l'alimentation par piles est automatiquement neutralisée. · Les piles risquent de suinter si l'adaptateur d'alimentation secteur est principalement utilisé. Pour éviter que le cas produise, nous vous conseillons de retirer les piles de l'instrument si l'adaptateur d'alimentation secteur est utilisé en permanence. Écouteursstéréo AUX VOL MIN MAX LINE OUT AUX IN Passe-fil Enregistreur, consolede mixage, etc. (sortiestéréo) Adaptateur secteur Alaprise murale Pilede9volts alcaline6LR61 ou OPEN DC-IN LINE OUT AUX VOL PHONES AUX IN MIN MAX AUX IN LINE OUT Sebrancheàlaprise LINEIN, etc. [. . . ] · Un décalage peut se produire quand vous commutez sur un autre effet entraînant un retard jusqu'à ce que l'effet choisi soit produit. Letémoinestallumé Permetde Ajusteleniquandlecourantest choisirl'effet veaudesortie appliqué. OFF REV1 REV2 4. Ajustelesbas- Ajusteleshausesfréquences tesfréquences OFF ON ECHO CHORUS EFFECT VOLUME BASS TREBLE PHONES Utilisation des écouteurs stéréo (ou de la sortie stéréo d'un appareil externe) Lorsquel'instrumentestutiliséaveclesécouteursstéréofournisouuncasqued'écoutevenduséparémentouencore, lorsquevousdésirezenvoyerlasortiestéréodel'instrumentversunappareilexterne, utilisezlaprisedecasqued'écoute(PHONES)pourraccorderlesécouteursstéréoouunappareilexterne. 1. Placez tout d'abord l'interrupteur d'alimentation de casque d'écoute ON/OFF implanté sur le côté droit en position "ON" pour alimenter la Silent Guitar. Le témoin d'alimentation s'allume. · Lors de l'utilisation de la prise LINE OUT, le son est sorti sur le casque d'écoute quelle que soit la position de l'interrupteur d'alimentation du casque d'écoute ON/OFF. 2. 10 Raccordez la fiche des écouteurs stéréo dans la prise de casque d'écoute. Lorsque vous raccordez l'instrument à un appareil externe, raccordez l'appareil externe à la prise de casque d'écoute (PHONES) en utilisant un câble muni d'une fiche stéréo. 3. Les autres opérations à effectuer sont identiques à celles décrites dans la section intitulée "Utilisation de la prise LINE OUT" et notamment les étapes 2 à 4. · Si vous utilisez un casque d'écoute, ne travaillez pas de longs moments avec des réglages de volume très élevés. [. . . ]