Mode d'emploi YAMAHA SLIMLINE-SET

[. . . ] G DVD / VIDEO CD / CD PLAYER LECTEUR DE DVD DV-SL100 OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING ATTENTION : TENIR COMPTE DES PRECAUTIONS CI-DESSOUS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER L'APPAREIL. 1 Afin de garantir un fonctionnement correct, il est impératif de lire ce manuel. Conservez-le pour toute référence ultérieure. 2 Veillez à installer cette unité à un endroit bien ventilé, frais, sec et propre. Evitez de le placer en plein soleil, à proximité d'une source de chaleur, de l'exposer à des vibrations, à de la poussière, à l'humidité ou au froid. [. . . ] 1: Fait pivoter l'image à gauche. 2: Fait pivoter l'image à droite. Français Effet Wipe Appuyez sur ANGLE pour choisir un des effets Wipe disponibles. Fonctions spéciales pour le format MP3 Présentation "MP3" correspond au format "MPEG Audio Layer-3" et fait partie de la norme MPEG. Un seul CD peut contenir jusqu'à 10 heures de données audio MP3, soit presque 10 fois la capacité d'un CD audio. Chaque morceau est enregistré sous forme d'un fichier. Vous pouvez choisir chacune des options décrites dans la section "Fonctions générales". En outre, vous avez le choix entre plusieurs vitesses de lecture. Fonction de prévisualisation Affiche le contenu du dossier actuellement choisi ou du disque entier. 1 Appuyez sur STOP pendant la lecture d'images JPEG. L'écran affiche alors 12 onglets d'images. Lecture simultanée de fichiers JPEG et MP3 Choisissez les fichiers audio MP3 à lire comme décrit sous "Fonctions générales". 2 Choisissez ensuite les fichiers d'images à lire. Voyez les explications sous "Fonctions générales". La lecture des fichiers d'images est alors synchronisée sur la lecture des fichiers audio MP3. 3 Pour arrêter la lecture simultanée, appuyez sur MENU pour retourner au menu JPEG CD/MP3 CD. Cela désactive l'affichage des images. Appuyez ensuite sur STOP pour arrêter la lecture des fichiers audio MP3. 1 Appuyez sur ¡1 ou 2TM pour afficher les onglets d'autres images à la page suivante ou précédente. 3 Appuyez sur 341 2 pour choisir un onglet et appuyez sur ENTER/OK pour afficher l'image en question ou Amenez le curseur sur en bas de la page pour lancer la lecture à partir de la première image de la page actuelle. 4 Appuyez sur MENU pour afficher le menu JPEG CD/MP3 CD. 2 Remarque: En mode de lecture combinée JPEG et MP3, ¡1 et 2TM ne sont pas disponibles pour les fichiers MP3. Agrandir l'image (Zoom) Appuyez sur ZOOM pendant la lecture pour changer la taille d'affichage de l'image. Appuyez sur 341 2 pour afficher les autres parties de l'image agrandie. 13 Menu Setup Manipulations de base Appuyez sur SETUP en mode STOP pour afficher le menu Setup. 2 Appuyez sur 1 2 pour afficher le sous-menu ou retourner au menu précédent. 3 Appuyez sur 34 pour choisir le menu voulu. 4 Appuyez sur SETUP pour quitter le menu du même nom. Quand vous quittez le menu Setup, le lecteur mémorise les réglages et les conserve même après la mise hors tension. 1 1 2 PROGRAMME (sauf pour les JPEG / MP3 CD) Choisissez "PROGRAMME" en appuyant sur 34. Appuyez sur 2 pour amener le curseur sur la zone du sous-menu afin de choisir l'option "MENU ENTRÉE". [. . . ] ­ Les disques DVD+R/DVD+RW/DVD-R/DVD-RW/CD-R/CD-RW doivent être finalisés. ­ Assurez-vous que l'étiquette du disque est orientée vers le haut. ­ Vérifiez que le disque n'est pas défectueux en essayant avec un autre disque. ­ Si vous avez gravé vous-même le JPEG CD ou MP3 CD, vérifiez qu'il contient au moins 6~10 images ou 3~5 fichiers MP3 avant de le charger dans le lecteur. [. . . ]