Mode d'emploi YAMAHA SMV2 INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Bien que vous soyez en droit de revendiquer la propriété des données créées à l'aide du LOGICIEL, ce dernier reste néanmoins protégé par les lois en vigueur en matière de droit d'auteur. · Vous pouvez utiliser ce LOGICIEL sur un seul ordinateur. · Vous pouvez effectuer une copie unique de ce LOGICIEL en un format lisible sur machine à des fins de sauvegarde uniquement, à la condition toutefois que le LOGICIEL soit installé sur un support autorisant la copie de sauvegarde. Sur la copie de sauvegarde, vous devez reproduire l'avis relatif aux droits d'auteur ainsi que toute autre mention de propriété indiquée sur l'exemplaire original du LOGICIEL. [. . . ] Si pour une quelconque raison, un tribunal compétent décrète que l'une des dispositions de ce contrat est inapplicable, le reste du présent contrat restera en vigueur. 8. CONTRAT COMPLET Ce document constitue le contrat complet passé entre les parties relativement à l'utilisation du LOGICIEL et de toute documentation imprimée l'accompagnant. Il remplace tous les accords ou contrats antérieurs, écrits ou oraux, portant sur l'objet du présent contrat. Aucun avenant ni aucune révision du présent contrat n'auront force obligatoire s'ils ne sont pas couchés par écrit et revêtus de la signature d'un représentant Yamaha agréé. Remarques particulières · Le logiciel et ce mode d'emploi sont sous copyright exclusif de Yamaha Corporation. · Veuillez lire attentivement le contrat de licence de logiciel situé au début de ce manuel avant d'installer le logiciel. · Toute copie du logiciel ou de ce mode d'emploi en tout ou en partie, par quelque moyen que ce soit, est expressément interdite sans le consentement écrit du fabricant. · Yamaha n'offre aucune garantie quant à l'usage du logiciel ou de la documentation et ne peut être tenu pour responsable des résultats de l'usage de ce mode d'emploi ou du logiciel. · Les futures mises à niveau des logiciels d'application et des logiciels système ainsi que toutes les modifications apportées aux spécifications et aux fonctions seront annoncées sur le site Web suivant : http://www. yamahasynth. com/download/ (Music Production) http://www. yamahaproaudio. com/ (Professional Audio) · Les illustrations d'écran figurant dans ce mode d'emploi sont uniquement proposées à titre d'information et peuvent différer légèrement de celles qui apparaissent sur votre ordinateur. · Les illustrations et les pages d'écran figurant dans ce mode d'emploi sont uniquement proposées à titre d'informations et peuvent être différentes de celles de votre instrument. · La copie des données musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s'y limiter, les données MIDI et/ou audio, est strictement interdite, sauf pour un usage personnel. · Windows est une marque déposée de Microsoft ® Corporation. · Apple et Macintosh sont des marques de Apple Computer, Inc. , déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. · Les noms de sociétés et de produits cités dans ce mode d'emploi sont les marques commerciales ou déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs. Manuel d'installation de Studio Manager Version 2 2 Précautions à prendre pour l'utilisation du connecteur USB TO HOST Lorsque vous branchez l'ordinateur au connecteur USB TO HOST, veuillez respecter les points suivants. Le non-respect de ces instructions pourrait provoquer un blocage de l'ordinateur, voire la corruption ou même la perte de données. Si l'ordinateur ou l'instrument se bloque, mettez l'instrument hors tension ou redémarrez l'ordinateur. ATTENTION · Avant de relier l'ordinateur au connecteur USB TO HOST, fermez tout mode d'économie d'énergie (tel que suspendu, veille, attente) de l'ordinateur. · Avant de mettre l'instrument sous tension, reliez l'ordinateur au connecteur USB TO HOST. · Exécutez les opérations suivantes avant de mettre l'instrument sous/hors tension ou de brancher/ débrancher le câble USB dans/hors du connecteur USB TO HOST. - Fermez toute application en cours de fonctionnement. - Vérifiez qu'aucune donnée n'est transmise depuis l'instrument. (Des données sont uniquement transmises en jouant des notes sur le clavier ou en reproduisant un morceau. ) · Lorsqu'un périphérique USB est connecté à l'instrument, vous devez attendre six secondes minimum entre les opérations suivantes : (1) lors de la mise hors tension, puis sous tension, de l'instrument ou (2) lors de la connexion/déconnexion du câble USB. Studio Manager Studio Manager est une application multiplate-forme qui vous permet de lancer plusieurs éditeurs pour contrôler les produits matériels YAMAHA à distance, et de sauvegarder leurs réglages. Vous pouvez exécuter Studio Manager en tant qu'application autonome ou en tant que logiciel plug-in dans des applications DAW (station de travail audionumérique)/de séquençage compatibles avec la fonction Total Recall, à l'instar de Cubase SX version 3. 0. 1 ou ultérieure. Dans les deux cas, les fonctionnalités de base du logiciel sont identiques. [. . . ] Veuillez suivre les instructions ci-dessous pour installer les logiciels. Vous pouvez utiliser le site Web ci-après pour télécharger la dernière version de l'éditeur correspondant à chaque matériel. Pour obtenir des instructions d'installation spécifiques, reportez-vous au guide d'installation présent dans le fichier téléchargé. http://www. yamahasynth. com/download/ (Music Production) http://www. yamahaproaudio. com/ (Professional Audio) Manuel d'installation de Studio Manager Version 2 8 Mise en route (pour Windows et Macintosh) Veuillez vous reporter au guide d'installation et au manuel au format PDF de votre éditeur, ainsi qu'au manuel au format PDF de Studio Manager. Vous pouvez ouvrir les manuels au format PDF de l'éditeur et de Studio Manager à partir du menu [HELP]. Résolution des problèmes Lorsque vous contrôlez le matériel depuis un ordinateur via USB/Ethernet/mLAN, celui-ci ne fonctionne pas correctement ou aucun son n'est audible. · Avez-vous installé le pilote le plus récent ? [. . . ]