Mode d'emploi YAMAHA SP2000

[. . . ] Wenn Sie SP2000-Einheiten in einem Rack einbauen, lassen Sie bitte alle zwei Geräte einen RackPlatz frei. Sie können an diesem Platz eine Lüftungsverkleidung anbringen oder ihn offen lassen, um die Entwicklung übermäßiger Hitze zu verhindern. DE Wenn zu erwarten ist, dass die Temperatur im Rack über 40 Grad Celsius oder 104 Grad Fahrenheit ansteigt (oder wenn die Umgebungstemperatur außerhalb des Racks über 30 Grad Celsius oder 86 Grad Fahrenheit ansteigt), installieren Sie eine Lüftereinheit im Rack. Der Lüfter muss einen Luftdurchsatz von mindestens 1, 6 m3/Minute oder mehr haben und einen statischen Druck von 5 mmH2O erzeugen können. Précautions à prendre en cas d'utilisation d'un SP2000 monté en rack Si vous installez plusieurs SP2000 (ou un SP2000 et d'autres périphériques) dans un rack mal aéré, la chaleur générée par chaque unité risque d'augmenter la température à l'intérieur du rack et d'empêcher le SP2000 de fonctionner correctement. Lorsque vous montez des SP2000 en rack, laissez un espace libre équivalant à un rack entre deux unités. [. . . ] · Butrwrth (Butterworth) Ce filtre est du type le plus répandu. Il dispose d'une bande passante plate et d'un gain de ­3 dB à la fréquence de coupure. · Bessel Ce filtre traite essentiellement les caractéristiques de la phase. Bien qu'il produise une atténuation plus progressive que celle d'un filtre Butterworth, il laisse passer une onde carrée sans causer d'oscillation transitoire. · Linkwitz (Linkwitz-Riley) Ce filtre propose le carré du deuxième ordre. Lorsque les signaux de sortie des filtres passe-bas et passe-haut sont combinés, le gain sur l'ensemble de la plage est de l'ordre de +/­0 dB. Il dispose d'une bande passante plate et d'un gain de ­6 dB à la fréquence de coupure. Affichage de la bibliothèque actuellement sélectionnée En appuyant sur la touche [X-OVER] à plusieurs reprises, vous sélectionnez, dans l'ordre, les écrans Current Library (Bibliothèque actuellement sélectionnée), Library List (Liste des bibliothèques) et X-Over. Le titre de la bibliothèque la plus récemment sélectionnée pour chaque composant s'affiche. CURRENT LIBRARY IF2112/95 NOTE Il est impossible d'afficher ou de rappeler des bibliothèques relatives aux canaux d'entrée. Si vous appuyez sur la touche [SEL] d'un canal d'entrée, un message apparaîtra à l'écran. Rappel d'une bibliothèque Suivez les étapes ci-dessous pour rappeler une bibliothèque : 1. Appuyez sur la touche [X-OVER] à plusieurs reprises de sorte à afficher l'écran Library List. LIBRARY LIST IF2112/64 2. Appuyez sur la touche [SEL] du canal de sortie du composant pour lequel vous souhaitez rappeler une bibliothèque. 3. Indication de scène Propriété de la Numéro de la scène scène Titre 25:FOH(Event A) [2x(2way+SUB)L] 2. Appuyez sur les touches [LINC]/[MDEC] pour sélectionner un numéro de scène. Lorsque vous sélectionnez une scène, son numéro et son titre clignotent. NOTE Si la scène actuellement sélectionnée ne contient pas de donnée, le message « No Scene » (Pas de scène) s'affichera. 25:FOH(Event A) [2x(2way+SUB)L] Titre de la configuration La rangée supérieure indique un numéro de scène, une propriété et un titre. La rangée inférieure signale le titre de la configuration. La propriété de la scène inclut les types suivants : Scène présélectionnée Scène utilisateur protégée Scène utilisateur non protégée 3. Appuyez sur la touche [RECALL]. Un message de confirmation s'affiche. 33:RECALL ARE YOU SURE? 4. Appuyez sur la touche [YES]. La scène est rappelée et son numéro devient le numéro de la scène en cours. Pour annuler l'opération de rappel, appuyez sur la touche [NO] au lieu de la touche [YES]. L'unité revient alors sur l'écran Scene Selection. NOTE Si la scène sélectionnée ne contient pas de donnée ou si la fonction User Lock est activée pour cette scène, un message d'état s'affichera. NO T E Lorsque vous rappelez une scène et que vous éditez un paramètre donné, une icône apparaît dans le coin inférieur droit de l'écran. 30 SP2000 Mode d'emploi Opérations liées au panneau Avant-propos Stockage d'une scène Pour stocker une scène (13-99) dans la zone utilisateur, suivez les étapes suivantes : AST UC E Vous pouvez également stocker la scène à l'aide de l'application DME Designer. 3. Appuyez sur les touches [LINC]/[MDEC] pour modifier le caractère. AS TUC E Maintenez les touches [LINC]/[MDEC] enfoncées afin d'augmenter la vitesse de déroulement des caractères. 1. Appuyez sur la touche [SCENE] pour sélectionner l'écran Scene Selection. plusieurs fois sur la touche [NEXT] pour déplacer le curseur sur l'icône puis appuyez sur la touche [YES]. [. . . ] Clock, page . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 [WITHOUT LIB. ] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Références X X-OVER (Filtrage de répartition) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 [X-OVER], touche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 R Rappel d'une bibliothèque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Rappel d'une scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Z Zone présélectionnée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Zone utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 SP2000 Mode d'emploi 51 Réglages réseau O V Opérations liées au panneau Commandes et connecteurs Stockage d'une scène . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Introduction au SP2000 Avant-propos Introduction au SP2000 Commandes et connecteurs Opérations liées au panneau Réglages réseau Références 52 SP2000 Mode d'emploi MEMO MEMO SP2000 Mode d'emploi Opérations liées au panneau Commandes et connecteurs Introduction au SP2000 Avant-propos 53 Références Réglages réseau Avant-propos Introduction au SP2000 Commandes et connecteurs Opérations liées au panneau Réglages réseau Références 54 SP2000 Mode d'emploi MEMO For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. [. . . ]