Mode d'emploi YAMAHA STAGEPAS250M

[. . . ] FR En cas de problème Mode d'emploi L'appareil ne se met pas sous tension · Le cordon d'alimentation fourni est-il correctement raccordé à une prise murale ? CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Dimensions Haut-parleur Console de mixage LOCK OPEN LOCK OPEN +15 +15 Unité : mm CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. +15 ­15 +15 ­15 Introduction Merci d'avoir acheté le SYSTEME PA PORTATIF STAGEPAS 250M de Yamaha. Il s'agit d'un système PA compact et polyvalent constitué d'un haut-parleur et d'une console de mixage. Pour profiter pleinement de votre nouveau STAGEPAS 250M et de ses fonctions sophistiquées, nous vous suggérons de lire attentivement le présent mode d'emploi. [. . . ] Veillez à toujours laisser l'appareil hors tension lorsqu'il est inutilisé. Les performances des composants possédant des contacts mobiles, tels que des sélecteurs, des commandes de volume et des connecteurs, diminuent avec le temps. Consultez un technicien Yamaha qualifié s'il faut remplacer des composants défectueux. · Les illustrations figurant dans ce manuel servent uniquement à expliciter les instructions et peuvent différer de celles apparaissant sur votre matériel. · Les noms de société et de produit de ce manuel sont les marques commerciales ou marques déposées de leurs sociétés respectives. IMPORTANT Please record the serial number of this unit in the space below. Model: Serial No. : The serial number is located on the bottom or rear of the unit. Retain this Owner's Manual in a safe place for future reference. · This applies only to products distributed by YAMAHA CORPORATION OF AMERICA. (Ser. No) As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire which is coloured GREEN-and-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREENand-YELLOW. The wire which is coloured BLUE must be connected to the terminal which is marked with the letter N or coloured BLACK. The wire which is coloured BROWN must be connected to the terminal which is marked with the letter L or coloured RED. (3 wires) · Les niveaux des commandes de l'égaliseur (HIGH/LOW) sont-ils réglés correctement ? Création d'un son plus pur pour les communiqués · Le commutateur SPEECH/MUSIC est-il réglé sur SPEECH ( )? Emplacement · Débranchez tous les câbles connectés avant de déplacer l'appareil. · Lors de la configuration de l'appareil, assurez-vous que la prise secteur que vous utilisez est facilement accessible. En cas de problème ou de dysfonctionnement, coupez directement l'alimentation et retirez la fiche de la prise. Même lorsque l'appareil est hors tension, une faible quantité d'électricité circule toujours à l'intérieur. Si vous n'utilisez pas l'appareil pendant une période prolongée, veillez à débrancher le cordon d'alimentation de la prise murale. · N'utilisez pas l'appareil dans un endroit confiné et mal aéré. Veillez à laisser suffisamment d'espace entre le mixeur et les murs et autres appareils avoisinants : au moins 30 cm sur les côtés, 30 cm derrière et 30 cm au-dessus. Si le mixeur est installé dans le coffret du haut-parleur, veillez à laisser un espace approprié entre le haut-parleur et les murs environnants ou d'autres appareils : au moins 30 cm sur les côtés, 30 cm derrière et 30 cm au-dessus. Une mauvaise aération peut entraîner une surchauffe et endommager le/les appareil(s), voire provoquer un incendie. · N'utilisez pas les poignées du haut-parleur pour l'installation suspendue. Vous pourriez endommager l'appareil ou vous blesser. · Evitez de régler les commandes de l'égaliseur et les curseurs sur le niveau maximum. En fonction de l'état des appareils connectés, un tel réglage peut provoquer une rétroaction acoustique et endommager les haut-parleurs. For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. [. . . ] Vous pouvez utiliser ces connecteurs, par exemple, pour raccorder une console de mixage principale. Ces connecteurs à impédance symétrique permettent d'utiliser un câble de plus grande longueur de type symétrique. Attention @ Commutateur PHANTOM Si vous activez l'interrupteur, la console de mixage fournit une alimentation fantôme aux connecteurs d'entrée XLR (MIC) des canaux 1 et 2. · Veillez à laisser cet interrupteur sur OFF si l'appareil ou l'instrument que vous utilisez ne nécessite pas une alimentation fantôme. · Lorsque vous utilisez l'alimentation fantôme, ne branchez que des micros à condensateur sur les entrées XLR. Si vous branchez d'autres périphériques, ceux-ci pourraient être endommagés. [. . . ]