Mode d'emploi YAMAHA SV-200

[. . . ] 10 Utilisation des commandes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Exemple de raccordement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Fiche technique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Français Précautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] · Dès que l'accordage est terminé, vérifiez que le côté du chevalet placé du côté du cordier est aligné correctement. Si toutefois le chevalet penche d'un côté ou de l'autre, desserrez légèrement les cordes, puis refaites délicatement l'alignement du chevalet en utilisant les deux mains. · Un ajusteur est installé sur la 1ère corde et permet d'effectuer un accordage précis de la hauteur du son de la corde. · L'ajusteur ne doit être ni trop serré ni trop desserré. L'un ou l'autre cas risque d'endommager l'instrument ou constituer une source de bruits parasites pendant l'exécution d'un morceau. · Lorsque le chevalet est retiré de l'instrument, vérifiez que l'ajusteur ne vient pas en contact avec l'instrument afin de ne pas faire de rayures sur la table d'harmonie de l'instrument. Attention I Coussinet amortisseur d'épaule La plupart des coussinets amortisseurs d'épaule de violon (4/4) peuvent être installés sur la caisse du Silent Violin. Coussinet amortisseur d'épaule Du bois naturel est utilisé pour la confection de certaines pièces de l'instrument. Selon la façon ou les circonstances dans lesquelles l'instrument est utilisé, vos doigts, une partie du corps ou les vêtements peuvent se noircir ou les parties en bois peuvent changer de couleur. Si toutefois vos doigts ou une partie du corps se noircissent, sachez que cela ne présente aucun danger mais il est préférable de bien laver la partie concernée à l'eau. Le fabricant n'endosse en aucun cas la responsabilité pour toute décoloration de vêtements ou des parties en bois de l'instrument. 7 I Remplacement des cordes Quand les cordes vieillissent, la qualité acoustique se dégrade progressivement et il devient difficile d'accorder l'instrument. Remplacez les cordes dès que vous pensez qu'elles sont trop vieilles. Remplacez toujours une corde à la fois même si toutes les cordes doivent être remplacées. · Retenez que l'extrémité des cordes est tranchante avec laquelle on risque de se blesser les doigts. Prenez toutes les précautions nécessaires lorsque vous devez remplacer les cordes. · Lorsque des cordes doivent être remplacées ou réglées, n'approchez pas votre visage tout près de l'instrument. En effet, la corde risque de casser brutalement, ce qui peut vous blesser les yeux ou provoquer d'autres blessures. 1 Avant de corder votre instrument, positionnez l'ajusteur de manière à ce qu'il soit placé dans la position intermédiaire de la course de réglage. (Uniquement pour la première corde) Fixez la corde au cordier. · Pour la 4ème corde (Sol), la 3ème corde (Ré) et la 2ème corde (La), et tout en procédant par dessus le cordier, insérez l'extrémité de la corde munie de la boule dans l'ouverture du cordier et accrochez l'extrémité à boule de la corde dans l'échancrure d'ouverture de corde. · Pour la 1ère corde (Mi), accrochez l'extrémité de la corde munie de la boule dans l'échancrure d'ouverture de corde de l'ajusteur. Arrivé à ce stade, vérifiez que la boule est bien en place dans l'échancrure de l'ajusteur. · Vérifiez que le câble du cordier est engagé correctement autour la goupille en bout d'instrument. Cordier L'ajusteur doit se trouver au milieu de sa plage de réglage. 2 [Fixation de la 4ème corde (Sol), la 3ème corde (Ré) et la 2ème corde (La)] Boule en extrémité Corde Boule en extrémité Cordier En regardant par endessous du cordier Attention [Fixation de la 1ère corde (Mi)] Corde Boule en extrémité Encoche Boule en extrémité Câble en bout Pique 8 3 Insérez la corde dans le trou de la cheville et enroulez la corde autour de la cheville. · Pour la 1ère corde (Mi) et la 2ème corde (La), enroulez deux fois la corde en direction de la 3ème corde et de la 4ème corde, puis enroulez en passant sur les premiers tours dans le sens opposé au trou de corde. · Pour la 3ème corde (Ré) et la 4ème corde (Sol), enroulez deux fois la corde en direction de la 1ère corde et la 2ème corde, puis enroulez en passant sur les premiers tours dans le sens opposé au trou de corde. 3ème corde (Ré) et 4ème corde (Sol) 1ère corde (Mi) et 2ème corde (La) 2ème corde (La) 3ème corde (Ré) Ensuite, assurez-vous que le chevalet ne bascule Tournez la cheville comme inpas en avant pendant que vous enroulez les cor- Tournez la chediqué ville comme indes. Assurez-vous que les cordes passent dans les diqué fentes correspondantes aménagées à la partie su1ère corde (Mi) périeure du chevalet. (Vérifiez que le chevalet 4ème corde (Sol) reste bien en position verticale. ) La 1ère corde (Mi) est munie d'un tube de protection engagé sur la corde. [. . . ] Vérifiez néanmoins que l'écouteur L (de l'oreille gauche) et l'écouteur R (de l'oreille droite) sont respectivement placés dans la bonne oreille. y u · Lorsque vous utilisez les écouteurs, veillez à ce que le niveau de volume ne soit pas trop élevé. Sinon votre audition pourrait être irrémédiablement endommagée. · Avant de raccorder le Silent Violin à des appareils externes, vérifiez que l'alimentation des appareils concernés est bien coupée (OFF). Réglez le niveau de volume de la source audio externe sur le niveau minimum avant de raccorder quoi que ce soit. [. . . ]