Mode d'emploi YAMAHA T5N-T4N-T3N

[. . . ] Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones EN DE FR ES ZH JA FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables. [. . . ] Vous vous assurerez ainsi de nombreuses années d'utilisation sans problème. Accessoires Mode d'emploi Deux poignées Quatre vis à tête plate Deux connecteurs Euroblock Index Commandes et fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Panneau avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Panneau arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Connexion des enceintes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Mode STEREO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Mode PARALLEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Mode BRIDGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Câblage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Utilisation d'un connecteur Euroblock . . . . . . . . . . . . . . . 32 Connexion des enceintes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Nettoyage des éléments filtrants. . . . . . . . . . . 33 En cas de problème . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Schéma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 Graphiques de performances . . . . . . . . . . . . . . . 73 Appel de courant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 T5n/T4n/T3n Mode d'emploi 27 Commandes et fonctions Panneau avant 2 656 T5n 0 9 1 43 78 9 0 1 Commutateur et témoin POWER Appuyez successivement sur ce commutateur pour mettre l'amplificateur sous/hors tension. Lorsque l'appareil est mis sous tension, le témoin POWER s'allume en vert. Si l'amplificateur est connecté à une unité de contrôle ACU16-C et s'il a été programmé pour se mettre en mode STANDBY, ce témoin s'allume en orange. l'ACU16-C. Ce témoin s'allume également en rouge lorsque le témoin PROTECTION est sur ON. 8 Commandes de volume Chaque commande de volume correspond à un canal et peut être réglée sur l'une des 31 positions disponibles entre - dB et 0 dB. Note : Trous de vis pour couvercle de sécurité Ces quatre trous de vis servent à fixer le couvercle de sécurité pour protéger le réglage du volume. Etant donné qu'aucun couvercle de sécurité et aucune vis ne sont inclus dans l'amplificateur, préparez un couvercle de sécurité de la même taille qu'indiqué ci-dessous et quatre vis M3. 2 Témoin TEMP Ce témoin s'allume en rouge lorsque la température du dissipateur de chaleur excède 85 °C (185 °F). 3 Témoin PROTECTION Lorsque le système de protection est actif, le témoin s'allume en rouge. [. . . ] Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo. NORTH AMERICA CANADA Yamaha Canada Music Ltd. 135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311 POLAND Yamaha Music Central Europe GmbH Sp. z. 17 Stycznia 56, PL-02-146 Warszawa, Poland Tel: 022-868-07-57 ASIA THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA Yamaha Music & Electronics (China) Co. , Ltd. [. . . ]