Mode d'emploi YAMAHA V7SG/V10G/V10SG/V20G/V20SG/YVN50

[. . . ] · L'exposition de votre instrument et/ou de son archet à certaines conditions ambiantes, notamment les changements brusques de température, peut l'endommager assez sévèrement. Prenez toutes les précautions utiles pour protéger l'instrument des conditions suivantes : · Exposition au soleil. · Températures excessivement élevées ou basses. · Humidité excessivement élevée ou basse. [. . . ] Nous n'endosserons toutefois aucune responsabilité en cas de décoloration de vêtements ou autres objets ou de décoloration du bois de l' instrument. Ce violon Yamaha bénéficie d'une finition de qualité réalisée à l'aide d'un vernis à l'huile convenant aux caractéristiques acoustiques de l'instrument. Comme ce vernis à l'huile est souple, des températures ou une humidité élevées peuvent l'assouplir encore plus, au point que le revêtement intérieur en tissu de l'étui peut en venir à adhérer au violon (ce qui ne nuira ni aux performances ni à la durée de vie du violon). Veuillez donc éviter de ranger le violon dans des lieux susceptibles d'être exposés à des températures ou à un degré d'humidité élevés. Par ailleurs, pour que l'instrument reste propre, utilisez un chiffon doux pour retirer les tâches et la saleté après utilisation. Consignes de sécurité Veuillez observer les consignes de sécurité suivantes. · Pour prévenir tout accrochage, maintenez toujours une distance suffisante entre vous et les autres personnes ou objets lorsque vous jouez de l'instrument. De par sa forme, l'archet peut blesser quelqu'un si vous ne faites pas attention en permanence. · Dans la mesure du possible, ne bougez pas l'archet lorsque vous ne l'utilisez pas. Ne le balancez pas, ne le jetez pas, ne lui faites pas subir de mouvement qui pourrait éventuellement nuire à d'autres gens, à des objets ou à l' archet lui-même. · Faites attention à ne pas vous faire pincer les mains ou les doigts lorsque vous refermez l' étui de l'instrument. 2 Avertissements relatifs à l'instrument Le corps de l'instrument est fait de différents bois naturel (épinette, érable, ébène, etc. ) collés ensemble. Ainsi, dans certains cas, des variations brusques de température ou d'humidité ambiante peuvent fragiliser l'encollage, nuire à l'accordage ou aux performances de l'instrument. Soyez attentifs aux conditions ambiantes et à la façon dont vous vous servez de l'instrument. · En été et en hiver, attendez que l'instrument se soit acclimaté aux conditions ambiantes du local avant de commencer à jouer. Précautions ! · Au moment d'effectuer l'accordage ou le remplacement des cordes, ne tenez jamais l'instrument près du visage. En effet, si une corde venait à casser, vous risquez d'être sérieusement blessé aux yeux. · Ne remplacez jamais toutes les cordes à la fois, remplacez-les l'une après l'autre. Le fait de retirer les quatre cordes de l'instrument en même temps entraînera la chute du chevalet, la chute du cordier ou bien créera d'autres problèmes. · Au moment d'accorder les cordes, ne desserrez ni serrez jamais excessivement l'accordeur précis. Cela peut entraîner l'endommagement de l'instrument voire provoquer du bruit pendant l' exécution d'un morceau. Avertissements relatifs aux accessoires · L'instrument est livré avec les accessoires suivants : Archet, étui et colophane. · Si l'étui est équipé d'un hygromètre : Ses indications ne sont pas extrêmement précises et il ne doit servir qu'à titre indicatif pour prendre soin de l'instrument. À propos de l'archet · Appliquez la colophane fourni aux crins (ou fils) de l'archet avant de l'utiliser. Veillez à ce que le colophane soit appliqué de façon égale sur toute la longueur de l'archet. (Lorsque vous l'appliquez pour la première fois à l'archet, appliquez-le généreusement. ) · Détendez systématiquement les fils de l'archet quand ce dernier n'est pas utilisé. Tournez l'écrou pour ajuster la tension des fils de l' archet. · Assurez-vous que les crins de l'archet sont suffisamment détendus avant de le ranger dans l'étui. · Avant de ranger un archet qui ne serait pas l'archet d'origine dans l'étui, assurez-vous que sa longueur permet de le ranger en toute sécurité dans l'étui. Précautions ! · De par sa forme, l'archet peut présenter un danger pour les personnes et objets alentour. [. . . ] · Dès que l'accordage est terminé, vérifiez que le côté du chevalet placé du côté du cordier est aligné correctement. Si toutefois le chevalet penche d'un côté ou de l'autre, desserrez légèrement les cordes, puis refaites délicatement l'alignement du chevalet en utilisant les deux mains. 4 Changement des cordes Fixation des cordes au cordier Avant de corder votre instrument, positionnez l'ajusteur de manière à ce qu'il soit placé dans la position intermédiaire de la course de réglage. L'ajusteur doit se trouver au milieu de sa plage de réglage. Si l'instrument est équipé de quatre accordeurs précis [Violon 4/4, 3/4, 1/2, Alto] Au niveau du cordier, accrochez la boule en extrémité de la corde dans l'encoche de l'accordeur précis. [Violon 1/4, 1/8] Au niveau du cordier, accrochez la boule en extrémité de la corde dans l'encoche du trou de corde. Par en dessous Par au dessus En regardant par Boule en endessous du extrémité Corde cordier Encoche Boule en extrémité Accordeur précis Corde Cordier Boule en extrémité Une fois les cordes tendues jusqu'au cou de l'instrument, attachez les accordeurs précis aux cordes en procédant de la façon représentée sur la figure ci-dessous. Cordier Accordeur précis Corde Si l'instrument est équipé d'un seul accordeur précis de 1 ère corde [4 ème, 3 ème et 2 ème cordes] Au niveau du cordier, accrochez la boule en extrémité de la corde dans l'encoche du trou de corde. Par au dessus Par en dessous Corde Boule en extrémité En regardant par endessous du cordier [1 ère corde] Au niveau du cordier, accrochez la boule en extrémité de la corde dans l'encoche de l' accordeur précis. Boule en extrémité Corde Encoche Boule en extrémité Cordier Boule en extrémité 5 Changement des cordes Instruments équipés d'un cordier avec accordeurs précis Au niveau du cordier, accrochez la boule en extrémité de la corde dans l'encoche de l'accordeur précis. Corde Boule en extrémité Accordeur précis Cordier Boule en extrémité Corde Accordeur précis Enroulement des cordes Insérez la corde dans le trou de sa cheville d'accordage correspondante et enroulez la corde sur la cheville en procédant de la façon représentée sur la figure ci-contre. A) Vérification de la position du chevalet Tout en accordant l'instrument ou lors du remplacement des cordes, vérifiez le positionnement et l'angle d'inclinaison du chevalet. A) Enroulez deux fois autour de la cheville à partir du bord tandis que les autres tours doivent progresser vers la cheville d'accordage. [. . . ]