Mode d'emploi YAMAHA WX7

[. . . ] · Les noms des sociétés et des produits apparaissant dans ce mode d'emploi sont des marques de fabrique ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs. · Cliquez sur le texte en bleu pour passer à la rubrique correspondante de ce manuel. Ce mode d'emploi part du principe que vous êtes déjà habitué aux opérations liées à l'environnement Windows/Mac. Si tel n'est pas le cas, veuillez vous reporter au mode d'emploi fourni avec votre logiciel Windows/Mac avant d'utiliser le WX7. © 2011 Yamaha Corporation. Tous droits réservés. WX7 Mode d'emploi 1 Qu'est-ce que le WX7 ? Qu'est-ce que le WX7 ? WX7 est un instrument VST qui reproduit les sons d'un orgue à roues phoniques. [. . . ] Le WX7 comporte 64 programmes de sons prédéfinis à partir desquels vous avez la possibilité de créer vos propres sons d'orgue originaux, que vous pouvez par ailleurs stocker sous forme de présélections VST. Fenêtre WX7 Fenêtre Voice (Voix) Preset (Présélection) Vous pouvez sélectionner dans cet encadré les sons prédéfinis sur le WX7. Cliquez sur l'icône () à droite de cette zone, puis sélectionnez le son prédéfini. Le nom de la présélection choisie s'affiche dans cet encadré. NOTE Vous ne pouvez pas sauvegarder les sons édités à partir de l'encadré Preset. Touches [Voice] (Voix)/[Effect] (Effet) Ces touches font basculer la fenêtre entre les options Voice et Effect. Cliquez respectivement sur [Voice] pour appeler la fenêtre Voice et sur [Effect] pour sélectionner la fenêtre Effect. La touche de couleur jaune indique la fenêtre actuellement sélectionnée. Bouton Master Volume (Volume principal) Contrôle le volume d'ensemble du WX7. Rotary (Haut-parleur rotatif) Le levier inférieur permet de faire basculer l'état du paramètre Rotary Speaker (Haut-parleur rotatif) entre les options « Run » (Marche) et « Stop » (Arrêt). Lorsque vous modifiez le réglage du levier en le faisant basculer de « Stop » vers « Run », la vitesse de rotation du haut-parleur augmente progressivement jusqu'à la valeur spécifiée. Lorsque vous changez la valeur du levier en la faisant passer de « Run » à « Stop », la vitesse de rotation du haut-parleur diminue progressivement jusqu'à 0. Le levier supérieur fait basculer la vitesse de rotation du haut-parleur entre « Slow » (Lent) et « Fast » (Rapide). WX7 Mode d'emploi 2 Fenêtre WX7 : Fenêtre Voice (Voix) Curseur d'Expression Contrôle le volume de l'expression. Plus cette valeur est élevée, plus le volume est fort et inversement. Noise (Bruit), Response (Réponse), Key On Click (Clic consécutif à l'activation de note), Key Off Click (Clic consécutif à la désactivation de note) Noise knob Response knob Règle le niveau du bruit des roues phoniques. Règle la vitesse d'attaque lorsque vous appuyez sur une touche et la vitesse de chute au relâchement. Règle le paramètre Treble Gain (Gain hautes fréquences) de l'effet Distortion. Règle le paramètre Bass Gain (Gain basses fréquences) de l'effet Distortion. Rotary (Haut-parleur rotatif) Règle l'effet Rotary Speaker. Cliquez sur la touche de gauche pour activer/désactiver cet effet. Slow/Fast switch Stop/Run switch Mic Angle knob Ces sélecteurs sont identiques à ceux de la fenêtre Voice. Règle l'angle formé par les microphones virtuels situés à gauche et droite du haut-parleur. La rotation de ce bouton vers la droite augmente la valeur de l'angle, ce qui signifie que le son de sortie est largement balayé entre la gauche et la droite. WX7 Mode d'emploi 4 Fenêtre WX7 : Fenêtre Effect R/H Balance knob Règle la balance de volume entre la section du rotor (basses) et la section du pavillon acoustique (aigus) du haut-parleur rotatif. Réglez le bouton au centre pour égaliser les deux niveaux. La rotation de ce bouton vers la droite augmente le niveau sonore du pavillon acoustique et diminue le niveau du rotor et inversement. La rotation de ce bouton complètement vers la droite entraîne uniquement l'émission du son du pavillon alors que sa rotation complète vers la gauche fait retentir le seul son du rotor. Configuration Rotor/Horn Speed Slow knob Règle la vitesse du haut-parleur rotatif correspondant à la valeur « Slow » (Lent). La rotation de ce bouton respectivement vers la droite augmente la vitesse et vers la gauche la diminue. Règle la vitesse du haut-parleur rotatif correspondant à la valeur « Fast » (Rapide). [. . . ] La rotation de ce bouton respectivement vers la droite augmente la vitesse et vers la gauche la diminue. Règle la vitesse du haut-parleur rotatif correspondant à la valeur « Fast » (Rapide). La rotation de ce bouton respectivement vers la droite augmente la vitesse et vers la gauche la diminue. Règle le temps nécessaire à l'effet pour atteindre la vitesse ciblée en cas de basculement entre les états Fast/Slow ou Run/Stop. [. . . ]