Mode d'emploi YAMAHA XMV4280/XMV4140

[. . . ] The wires in this mains lead are coloured in accordance with the following code: GREEN-AND-YELLOW : EARTH BLUE : NEUTRAL BROWN : LIVE As the colours of the wires in the mains lead of this apparatus may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug proceed as follows: The wire which is coloured GREEN-and-YELLOW must be connected to the terminal in the plug which is marked by the letter E or by the safety earth symbol or colored GREEN or GREEN-and-YELLOW. AVERTISSEMENT Veillez à toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-après pour éviter de graves blessures, voire la mort, en raison d'un choc électrique, d'un court-circuit, de dégâts, d'un incendie ou tout autre risque. La liste de ces précautions n'est pas exhaustive : Alimentation/Cordon d'alimentation • Ne laissez pas le cordon d'alimentation à proximité de sources de chaleur, telles que des radiateurs ou des éléments chauffants. Évitez de le plier de façon excessive ou de l'endommager de quelque manière que ce soit, de placer dessus des objets lourds, de le laisser traîner là où l'on pourrait marcher ou trébucher dessus. [. . . ] Connexion à faible impédance Prise Euroblock Languette 8Ω/4Ω Connexion à haute impédance NOTE Il est conseillé d'utiliser un tournevis plat d'une largeur de 3 millimètres. + – G Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Connexions à haute et faible impédance » (page 73). Ces réglages sont expliqués aux sections suivantes : Utilisation de connexions à faible impédance (page 62) Utilisation de connexions à faible impédance avec le mode Double Power (page 63) Utilisation de connexions à haute impédance (page 63) Dans la mesure où ces réglages peuvent être effectués en toute indépendance pour les canaux A/B et C/D, vous pouvez utiliser plusieurs des méthodes ci-dessus. Tirez doucement sur les câbles pour vérifier qu'ils sont bien fixés. Regroupez les câbles et la languette de la prise Euroblock à l'aide de l'attache-câble fourni. Utilisation de connexions à faible impédance Selon l'impédance (4 Ω ou 8 Ω) des haut-parleurs connectés, réglez les commutateurs DIP [SPEAKERS] comme suit. commutateurs 1–4 (canaux C/D) Commutateurs 5–8 (canaux A/B) Réglage 280 W {140 W} , 8 Ω 280 W {140 W} , 4 Ω NOTE Coupez la partie excédentaire de l'attache-câble si nécessaire. NOTE Si vous effectuez des réglages pour des connexions à faible impédance, le HPF est automatiquement désactivé. Insérez la prise Euroblock dans le connecteur d'entrée analogique de l'appareil. Le XMV dispose d'une fonction de commutation entre 8 Ω et 4 Ω destinée à garantir la sortie en cas de connexion à un haut-parleur affichant une impédance de 8 Ω ou plus. Si vous connectez un haut-parleur d'une impédance de 8 Ω ou plus, réglez les commutateurs DIP [SPEAKERS] sur 8 Ω. Si vous connectez un haut-parleur d'une impédance de 4 Ω ou plus, mais inférieure à 8 Ω, réglez les commutateurs DIP [SPEAKERS] sur 4 Ω. Impédance totale (x) 4Ω 8Ω x x 8Ω Réglage 4Ω 8Ω 62 XMV4280/XMV4140 Mode d'emploi Configuration Utilisation de connexions à faible impédance avec le mode Double Power Si vous utilisez le mode Double Power, l'entrée/la sortie sera désactivée pour les canaux B et D. Selon l'impédance (4 Ω ou 8 Ω) des haut-parleurs connectés, réglez les commutateurs DIP [SPEAKERS] comme suit. Commutateurs 1–4 (canal C) Commutateurs 5–8 (canal A) Si vous utilisez un conducteur nu Enroulez le conducteur autour du bornier à cloisons, comme illustré ci-dessous, et serrez la vis. Veillez à ce que le fil dénudé ne touche pas le châssis. Réglage 15mm* 560 W {280 W}, 8 Ω 560 W {280 W}, 4 Ω * Grandeur réelle Câble du haut-parleur Le fil ne doit pas toucher le châssis. NOTE Si vous effectuez des réglages pour des connexions à faible impédance, le HPF est automatiquement désactivé. NOTE • Si le commutateur DIP [SPEAKERS] 4 est en position abaissée (mode Double Power), aucun son ne sera produit depuis le canal D même si vous connectez un câble. € Si le commutateur DIP [SPEAKERS] 8 est en position abaissée (mode Double Power), aucun son ne sera produit depuis le canal B même si vous connectez un câble. • Assurez-vous qu'aucune tension n'est appliquée au câble du haut-parleur. € Connectez les câbles de manière à ce que les symboles « + » et « - » de l'amplificateur correspondent à ceux du haut-parleur. [. . . ] 10W 10W 10W 10W 10W 4Ω Échec Absence de son Impédance totale =8Ω 4Ω Interruption XMV4280/XMV4140 Mode d'emploi 73 Connexions à haute et faible impédance Distance et efficacité de la transmission Les câbles qui transmettent des signaux électriques ont une résistance. La résistance des câbles courts est tellement faible qu'elle peut être ignorée. À mesure que la distance de transmission et la longueur du câble augmentent, la résistance risque toutefois d'augmenter à un point tel qu'une perte et une dégradation du signal peuvent se produire. Cela peut se traduire par une diminution du niveau de sortie et de la qualité du son. [. . . ]