Mode d'emploi YAMAHA XVS1100-2000

[. . . ] MANUEL DU PROPRIÉTAIRE XVS1100 5EL-28199-F1 FAU00001 INTRODUCTION Félicitation au nouveau propriétaire du modèle XVS1100 de Yamaha!Ce modèle est le fruit de la vaste expérience de Yamaha dans l'application des technologies de pointe à la conception et à la construction de produits de qualité supérieure et qui a valu à Yamaha sa réputation dans ce domaine. Afin de tirer parti de toutes les possibilités de la XVS1100, il faut prendre le temps de lire ce manuel attentivement. Le manuel du propriétaire contient non seulement les instructions relatives aux contrôles et à l'entretien de cette motocyclette, mais aussi d'importantes consignes de sécurité destinées à protéger le pilote et les autres usagers contre les accidents. [. . . ] Clé à bougie Bougies Dépose 1. Retirer les couvercles de culasse arrière droit et avant gauche en les tirant vers l'arrière, comme illustré. Retirer les bougies à l'aide de la clé à bougie fournie dans la trousse à outils en procédant comme illustré. Inspection La bougie est une pièce importante du moteur et son contrôle est simple. L'état d'une bougie peut parfois révéler l'état du moteur. Normalement, la porcelaine autour de l'électrode centrale de chaque bougie d'un moteur doit présenter la même couleur. La couleur idéale est une couleur café au lait clair ou légèrement foncé, pour une motocyclette utilisée dans des conditions normales. Si la couleur d'une bougie est nettement différente, le moteur pourrait présenter une anomalie. Ne jamais essayer de diagnostiquer soi-même de tels problèmes. Il est préférable de confier le véhicule à un concessionnaire Yamaha. Une bougie doit être démontée et inspectée périodiquement, car la chaleur et les dépôts finissent par l'user. Si l'usure des électrodes est excessive 6 6-6 ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS @ N. B. : Si l'on ne dispose pas d'une clé dynamométrique lors du montage d'une bougie, une bonne approximation consiste à serrer de 1/4 à 1/2 tour supplémentaire après le serrage à la main. Il faudra cependant serrer la bougie au couple spécifié dès que possible. @ 4. Remettre les capuchons de bougie et les couvercles de culasse en place. a. Écartement des électrodes Installation 1. Mesurer l'écartement des électrodes avec un jeu de cales d'épaisseur et, si nécessaire, régler l'écartement comme spécifié. 1. Hublot contrôle du niveau de l'huile 2. Repère de niveau minimum FAU01712 Huile de moteur Contrôle du niveau d'huile 1. Placer la motocyclette sur une surface de niveau et la maintenir à la verticale. Faire chauffer le moteur pendant plusieurs minutes. @ 6 Écartement des électrodes: 0, 7 à 0, 8 mm 2. Monter les bougies et les serrer au couple spécifié. Couple de serrage: Bougie: 20 Nm (2, 0 m·kg) N. B. : Lors du contrôle du niveau d'huile, s'assurer que la motocyclette est bien verticale. Une légère inclinaison de côté peut entraîner des erreurs de lecture. @ 6-7 ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS 5. [. . . ] 3-4 Contacteur d'éclairage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-5 Contacteur de feu de route/ feu de croisement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Contacteur de l'avertisseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4 Contacteur des clignotants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]