Mode d'emploi YAMAHA YAS-101

[. . . ] * EEA: European Economic Area Remarque importante: informations de garantie pour les clients de l’EEE et la Suisse Français Pour des informations plus détaillées sur la garantie de ce produit Yamaha et sur le service de garantie applicable dans l’ensemble de l’EEE ainsi qu’en Suisse, consultez notre site Web à l’adresse ci-dessous (le fichier imprimable est disponible sur notre site Web) ou contactez directement Yamaha dans votre pays de résidence. 15 En Attention: Veuillez lire ce qui suit avant d’utiliser l’appareil. 1 2 Pour utiliser l’appareil au mieux de ses possibilités, lisez attentivement ce mode d’emploi. conservez-le soigneusement pour référence. [. . . ] Remarque Notez que lorsque le témoin qD DTS est rouge, le volume est réglé sur le niveau le plus élevé. Un niveau de volume excessif risque de provoquer des dommages auditifs ou de gêner votre entourage. 11) 2 Appuyez sur la touche SUBWOOFER +/– pour régler la durée du retard (+ permet d’augmenter la durée du retard). Y Pour couper temporairement le son, appuyez sur la touche MUTE. Pour rétablir le son, appuyez à nouveau sur la touche MUTE ou appuyez sur la touche VOLUME +/–. Augmentation de la durée du retard Réduction de la durée du retard Réglage du niveau du caisson de graves Appuyez sur la touche SUBWOOFER +/– pour régler le niveau de graves. La couleur du témoin qD DTS varie en fonction du niveau de graves. Le vert indique un niveau minimum, l’orange un niveau standard (la valeur par défaut est de 0) et le rouge un niveau maximum. La couleur du témoin qD DTS varie en fonction de la plage de réglage. Le vert indique un retard court, l’orange un retard moyen et le rouge un retard long. 3 Appuyez sur la touche AUDIO DELAY pour quitter le mode de réglage. Y Le mode de réglage est automatiquement annulé si vous n’activez aucune commande pendant 20 secondes. Informations complémentaires Utilisation d’un caisson de graves externe Bien que cet appareil dispose d’un caisson de graves intégré, vous pouvez utiliser tout autre caisson de graves disponible dans le commerce. Le témoin SURROUND s’allume (pendant 2 secondes après la mise sous tension de l’appareil) Caisson de Caisson de graves intégré graves externe 1 2 Mettez l’appareil en veille. Appuyez simultanément sur la touche VOLUME – et sur la touche de l’appareil ; relâchez ensuite la touche puis la touche VOLUME –. Vert Éteint , L’appareil se met sous tension lorsque vous alternez entre le caisson de graves intégré et le caisson de graves externe. Le témoin SURROUND s’allume comme indiqué dans l’illustration suivante. € Vous pouvez vérifier le réglage actuel en quittant le mode veille et en mettant l’appareil à nouveau sous tension. Essayez les deux solutions proposées ci-dessous pour résoudre le problème. L’appareil se met sous tension lorsque vous activez/ désactivez la fonction de transmission des signaux de la télécommande du téléviseur. Le témoin CLEAR VOICE s’allume comme indiqué dans l’illustration suivante. 11) Français Activée Le témoin CLEAR VOICE s’allume (pendant 2 secondes après la mise sous tension de l’appareil) Désactivée 1 Déplacez l’appareil dans toutes les directions. [. . . ] Pour plus d’informations à propos de la collecte et du recyclage des déchets d’équipements électriques et électroniques et des piles usagées, veuillez contacter votre municipalité, votre service de traitement des déchets ou le point de vente où vous avez acheté les produits. [Information sur le traitement dans d’autres pays en dehors de l’Union Européenne] Ces symboles sont seulement valables dans l’Union Européenne. Si vous souhaitez vous débarrasser de déchets d’équipements électriques et électroniques ou de piles usagées, veuillez contacter les autorités locales ou votre fournisseur et demander la méthode de traitement appropriée. Note pour le symbole « pile » (les deux symboles du bas) : Ce symbole peut être utilisé en combinaison avec un symbole chimique. [. . . ]