Mode d'emploi YAMAHA YFM350J MANUEL D ATELIER

[. . . ] 4 X-Over (Transition) (Speaker Processor) . . . . . . . . . . . . . . 36 Output Delay (Retard de la sortie) (Speaker Processor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 6Band Output EQ (Égaliseur de sortie à 6 bandes) (Speaker Processor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Output Level (Niveau de la sortie) (Speaker Processor). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Spécifie la valeur seuil supérieure de la tension de sortie. Détermine le temps au-delà duquel une atténuation de 20 dB est appliquée après le dépassement de la valeur seuil. Spécifie le délai au terme duquel la tension atténuée recouvre son niveau d'origine après avoir chuté sous la valeur seuil. Power Limiter (Limiteur de puissance) Ces réglages déterminent la manière dont le limiteur est contrôlé par la puissance de sortie. Nom de paramètre On Threshold Plage ON/OFF TX6n : 10­4800 W TX5n : 10­4200 W TX4n : 10­3600 W Explication Active/désactive le limiteur de puissance. Spécifie la valeur seuil supérieure de la puissance de sortie. Limiter Gain Reduction (Réduction du gain du limiteur) Nom de paramètre A/B Link Plage ON/OFF Explication Spécifie si le limiteur est lié entre les canaux. Lorsque ce réglage est activé (ON), le limiteur de l'autre canal fonctionne en même temps que celui du premier canal. TX6n/5n/4n Manuel de référence 29 Opérations liées au panneau Écran SIGNAL PATH Cet écran vous permet de modifier les composants (égaliseur, retard, transition, etc. ) qui utilisent le DSP interne pour le traitement des signaux audio. Vous pouvez l'afficher depuis la sous-catégorie de l'écran MENU. NOTE · Pour vérifier des détails de l'écran SIGNAL PATH, nous vous conseillons d'utiliser la fenêtre Signal Path d'Amp Editor. La fenêtre Signal Path d'Amp Editor vous permet d'afficher et de modifier le chemin suivi par le signal et les fonctions de manière plus graphique. Schémas fonctionnels du chemin du signal Redundancy [Analog Input A] ADC Pol. [Analog Input B] [Speaker Processor] Level Pol. XOver Delay PEQ Level MUTE Limiter MUTE Protection ADC DAC Att. Amp [Speaker Output A] 5 ADC Delay PEQ Level MUTE Limiter MUTE Protection DAC Att. Amp [Speaker Output B] [Speaker Processor] ADC Pol. Spécifie la largeur de chaque bande de fréquences. Spécifie la fréquence centrale de chaque bande de fréquences. Spécifie le gain pour chaque bande de fréquences. Active/désactive le contournement pour chaque bande de fréquences. Active/désactive l'ensemble de l'égaliseur à huit bandes. Q Frequency Gain Bypass EQ All Bands Input Delay (Retard d'entrée) Cet écran vous permet de spécifier un retard pour le signal. Nom de paramètre On Delay Time Plage ON/OFF 0. 00­1, 300. 00 ms Active/désactive le retard. Spécifie la durée du retard. Explication 34 TX6n/5n/4n Manuel de référence Opérations liées au panneau Oscillator Mix (Mixage de l'oscillateur) Il s'agit d'un oscillateur à un seul canal, qui génère une onde sinusoïdale, un bruit rose ou un bruit en créneaux. Il peut également mixer le signal de l'entrée audio et le signal de l'oscillateur. Nom de paramètre PGM To SP Osc To SP Osc On Osc Level Wave Form Plage ON/OFF ON/OFF ON/OFF - ­0. 00 dB SINE100 Hz, SINE1 kHz, SINE10 kHz, PINK, BURST, Vari 20. 0 Hz à 20. 0 kHz Explication Active/désactive l'entrée depuis le retard d'entrée jusqu'au point de mixage avant le processeur de haut-parleur. Active/désactive l'entrée depuis l'oscillateur jusqu'au point de mixage avant le processeur de haut-parleur. Active/désactive l'oscillateur. Spécifie le niveau du signal de sortie. Sélectionne la forme d'onde qui sera générée. [. . . ] 32, 35 [SPEAKERS], prises. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Standby. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 [STANDBY], voyant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Standby/On. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]