Mode d'emploi YAMAHA YT220

[. . . ] · Les captures d'écran qui illustrent ce mode d'emploi sont proposées à titre indicatif et peuvent être légèrement différentes de celles qui apparaissent sur votre ordinateur. · Windows est une marque déposée de Microsoft® Corporation. · Apple, Mac et Macintosh sont des marques de Apple Inc. , déposées aux États-Unis et dans d'autres pays. · Steinberg et Cubase sont des marques déposées de Steinberg Media Technologies GmbH. [. . . ] Les paramètres de cette catégorie vous permettent d'effectuer des réglages appliqués à tous les éléments ou touches de batterie. Cette catégorie comprend les sous-catégories suivantes. General (Général) Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, des paramètres tels que le nom de voix ou les paramètres liés à la hauteur de ton s'affichent dans la section Detailed Parameter. ARP (Arpège) Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres liés à l'arpège s'affichent dans la section Detailed Parameter. Cliquez sur la ligne affichant l'élément de banque/catégorie/sous-catégorie/numéro/nom pour appeler la fenêtre ARP LIBRARY (Bibliothèque d'arpèges), qui vous permet d'utiliser la fonction de recherche pour les types d'arpège sélectionnés, comme dans la fenêtre VOICE LIBRARY (page 14). Controller Set (Jeu de contrôleurs) Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres Controller Set s'affichent dans la section Detailed Parameter. LFO (Oscillateur à basse fréquence) Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres liés à l'OBF s'affichent dans la section Detailed Parameter. Effect (Effet) Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres liés aux effets s'affichent dans la section Detailed Parameter. Element ou Drum Key Cette catégorie de paramètres est appelée en sélectionnant la ligne « V » dans la section Mixer. « Element » apparaît lorsque la voix normale est sélectionnée et « Drum Key » lorsque la voix de batterie est sélectionnée. Les paramètres de cette catégorie vous permettent d'effectuer des réglages qui seront appliqués individuellement aux éléments ou touches de batterie. Cette catégorie comprend les sous-catégories suivantes. n Pour plus d'informations sur les cases à cocher situées à gauche des éléments 1 ­ 8 et « All », reportez-vous à la page 19. Pour plus d'informations sur la touche de batterie (nom de note) et sa case à cocher, reportez-vous à la page 19. Oscillator/Pitch (Oscillateur/Hauteur de ton) Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres liés à l'oscillateur et à la hauteur de ton s'affichent dans la section Detailed Parameter. Filter (Filtre) Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres liés au filtre s'affichent dans la section Detailed Parameter. Amplitude Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres liés à l'amplitude s'affichent dans la section Detailed Parameter. LFO/EQ (Oscillateur basse fréquence/Égaliseur) Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres liés respectivement à l'OBF et à l'égaliseur s'affichent dans la section Detailed Parameter. AD Cette catégorie de paramètres est appelée en sélectionnant la ligne « AD » dans la section Mixer. Les paramètres de cette catégorie vous permettent d'effectuer des réglages qui seront appliqués à la partie AN en mode Voice. Cette catégorie contient la sous-catégorie suivante. Effect Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres liés à l'effet appliqué à la partie AN du mode Voice s'affichent dans la section Detailed Parameter. MOX6/MOX8 Editor Mode d'emploi 21 Fenêtre MOX6/MOX8 Editor : Lorsque l'élément Voice/Song/Pattern est réglé sur « Song » ou « Pattern » (Section Mixer) Lorsque l'élément Voice/Song/Pattern est réglé sur « Song » ou « Pattern » Section Mixer Global Cette bande vous permet d'éditer les principaux paramètres (ceux liés aux effets, par exemple) en mode Song ou Pattern. n Lors de l'édition des paramètres de type Global décrits ci-dessous, un petit carré s'affiche dans la partie supérieure droite de la zone « G » jusqu'à ce que vous sauvegardiez les données éditées dans un fichier. Cette indication a la même signification que l'indicateur [F] (page 27). Avant édition Après édition Lo, Lo-M, Mid, Hi-M, Hi (Égaliseur principal) Permet d'ajuster le réglage Master EQ. Chorus Permet de sélectionner le type de choeur. Reverb Permet de sélectionner le type de réverbération. Master Effect Active ou désactive l'effet principal et sélectionne le type d'effet principal. Volume Règle le volume général. MOX6/MOX8 Editor Mode d'emploi 22 Fenêtre MOX6/MOX8 Editor : Lorsque l'élément Voice/Song/Pattern est réglé sur « Song » ou « Pattern » (Section Mixer) Onglet [Part 1-16] (Partie 1-16)/[AD Part] (Partie AN) Sélectionnez les parties à éditer sous [Part 1-16] et [AD Part]. Dans l'illustration ci-dessous, l'onglet [Part 1-16] est sélectionné. Part (Partie) Lorsque [Part 1-16] est sélectionné : Cette section vous permet d'éditer les paramètres de chaque partie. Pour plus de détails sur les différents paramètres, reportez-vous au mode d'emploi du MOX6/MOX8. Indicateurs V, M, G et F Quatre indicateurs pour afficher l'état de l'édition Un ou plusieurs des indicateurs suivants apparaissent en haut à droite de la fenêtre lorsque vous éditez un paramètre. Indique que les modifications apportées à la voix ne sont pas encore stockées en tant que voix utilisateur ou voix de mixage. Cet indicateur disparaît lorsque vous exécutez Voice Store (page 43). Indique que les modifications apportées au multi ne sont pas encore stockées. Cet indicateur disparaît lorsque vous exécutez Mixing Store (page 44). Indique que les modifications des réglages Global ne sont pas encore stockées. Cet indicateur disparaît lorsque vous exécutez Global Store (page 43). Indique que les modifications apportées aux paramètres ne sont pas encore enregistrées dans un fichier. n Les indicateurs « V », « M », « G » et « F » sont liés aux petits carrés en haut à droite des cases « 1 » ­ « 16 » et « G » de la section Mixer. Les indicateurs « V », « M » et « G » disparaissent lorsque vous exécutez les opérations Voice Store, Mixing Store et Global Store, respectivement. L'indicateur « F » et les petits carrés en haut à droite de la case « G » de la section Mixer seront supprimés uniquement si vous exécutez l'opération File Save. Tous les indicateurs et les petits carrés disparaîtront si vous exécutez l'opération File Save. Global Settings Cette catégorie de paramètres, qui est appelée en sélectionnant la ligne « G » de la section Mixer, comprend les sous-catégories suivantes. Controller Assign Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres Controller Assign s'affichent dans la section Detailed Parameter. MOX6/MOX8 Editor Mode d'emploi 27 Fenêtre MOX6/MOX8 Editor : Lorsque l'élément Voice/Song/Pattern est réglé sur « Song » ou « Pattern » (Section Detailed Parameter) Multi Common Cette catégorie de paramètres, qui est appelée en sélectionnant la ligne « G » de la section Mixer, comprend les sous-catégories suivantes. Effect Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres liés aux effets s'affichent dans la section Detailed Parameter. Master FX/EQ (Effet/égaliseur principal) Lorsque vous cliquez sur cette sous-catégorie dans la section Parameter Category, les paramètres liés respectivement à l'effet principal et à l'égaliseur principal s'affichent dans la section Detailed Parameter. Part Common Cette catégorie de paramètres, qui est appelée en sélectionnant une des lignes « 1 » ­ « 16 » de la section Mixer, comprend les sous-catégories suivantes. General Cliquez sur cette sous-catégorie pour appeler la fenêtre GENERAL dans la section Parameter Category. Cette fenêtre vous permet d'éditer les paramètres Voice Common, tels que l'attribution d'un nom, et les paramètres Mixing Part (Partie de mixage), tels que Pitch, Portamento, Note/Velocity Limit (Limite de note/Vélocité) et Part EQ. [. . . ] Si vous cliquez sur la touche [All], tous les types de données seront activés. Si vous cliquez sur la touche [Clear], tous les types de données seront désactivés. Current Activez cette option, puis cliquez sur la touche [Start] pour transmettre ou recevoir les réglages Current. Global Activez cette option, puis cliquez sur la touche [Start] pour transmettre ou recevoir les réglages Global. Preset (Favorites) (Présélection (Favoris)) Activez cette option, puis cliquez sur la touche [Start] pour transmettre ou recevoir les réglages liés aux favoris des voix prédéfinies. Normal User 1 ­ 3 Activez cette option, puis cliquez sur la touche [Start] pour transmettre ou recevoir les données des banques de voix normale utilisateur 1, 2 et 3, respectivement. Drum User Activez cette option, puis cliquez sur la touche [Start] pour transmettre ou recevoir les données de la banque de voix de batterie utilisateur. MOX6/MOX8 Editor Mode d'emploi 45 Menu : Menu [Help] (Aide) Barre de progression Indique la quantité de données déjà transmise. Touche [Start] Une fois la configuration terminée, cliquez sur la touche [Start] pour procéder à la transmission de données. Touche [Stop] Cette touche est uniquement disponible lors de la transmission de données et vous permet d'annuler la transmission. Menu [Help] (Aide) Manual (Manuel) Sélectionnez ce menu pour afficher le présent mode d'emploi au format PDF. About (À propos de) Sélectionnez ce menu pour afficher des informations telles que le numéro de version du logiciel MOX6/MOX8 Editor. MOX6/MOX8 Editor Mode d'emploi 46 Menu : Menu [Help] (Aide) Fenêtre Auto Sync Cette fenêtre permet de modifier l'état de l'éditeur (basculement « OFFLINE » / « ONLINE »). Lorsque l'état Online est activé, l'édition d'un paramètre de l'éditeur affecte le même paramètre sur le MOX6/MOX8 (et inversement). Vous pouvez cependant désactiver la mise en miroir des modifications de paramètres entre les deux périphériques en activant l'état Offline. [. . . ]