Mode d'emploi YAMAHA YZ250LC-2004

[. . . ] Ce manuel offre en outre de nombreux conseils qui, s'ils sont bien suivis, permettront de conserver le véhicule en parfait état de marche. Si la moindre question se pose, il ne faut pas hésiter à consulter un concessionnaire Yamaha. L'équipe Yamaha espère que cette moto procurera à son utilisateur un plaisir de conduite et une sécurité maximum kilomètre après kilomètre. Ne pas oublier toutefois que la sécurité doit rester la première priorité de tout bon motocycliste ! RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS Les informations particulièrement importantes sont repérées par les notations suivantes : Le symbole de DANGER invite à ÊTRE VIGILANT, CAR LA SÉCURITÉ EST EN JEU ! FAU00005 AVERTISSEMENT Le non-respect des instructions données sous un AVERTISSEMENT peut entraîner des blessures graves ou la mort du pilote, d'un tiers ou d'une personne inspectant ou réparant le véhicule. [. . . ] Retirer les vis, puis desserrer les vis à serrage rapide de 1/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Faire glisser le carénage vers l'arrière à l'endroit indiqué. 4. Débrancher la fiche rapide de fil de clignotant. Déposer le carénage après avoir retiré ses vis. Brancher la fiche rapide de fil de clignotant. Remettre le carénage à sa place. Reposer les vis, serrer les vis à serrage rapide, puis reposer les rivets démontables. N. B. : Pour remettre le rivet démontable en place, enfoncer sa goupille centrale en veillant à ce qu'elle dépasse de la tête du rivet, l'insérer ensuite dans le carénage, puis enfoncer sa goupille de sorte qu'elle soit au même niveau que la tête du rivet. _ 6 6-6 ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS Côté droit Côté gauche 1. Vis à serrage rapide (× 4) 2. Vis à serrage rapide (× 3) 3. Vis à serrage rapide (× 2) 2. Vis FAU04531 6 Carénage B Dépose du carénage Retirer les vis, desserrer les vis à serrage rapide de 1/4 de tour, puis déposer le carénage. Repose du carénage Remettre le carénage en place, puis serrer les vis à serrage rapide et reposer les vis. Caches A et B Dépose d'un des caches Desserrer les vis à serrage rapide de 1/4 de tour dans le sens inverse des aiguilles d'une montre, retirer la vis, puis déposer le cache. Placer un bac à vidange sous le moteur afin d'y recueillir l'huile usagée. 1. Vis de vidange de l'huile moteur 4. Retirer le bouchon de remplissage et la vis de vidange afin de vidanger l'huile du carter moteur. _ 1. Clé pour filtre à huile 2. Cartouche du filtre à huile 5. Déposer la cartouche du filtre à huile à l'aide d'une clé pour filtre à huile. _ N. B. : N. B. : 6 Sauter les étapes 5 à 7 si l'on ne procède pas au remplacement de la cartouche du filtre à huile. _ Des clés pour filtre à huile sont disponibles chez les concessionnaires Yamaha. _ 6-10 ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS 9. Ajouter la quantité spécifiée de l'huile moteur recommandée, puis remonter et serrer le bouchon de remplissage d'huile. Huile moteur recommandée : Se reporter à la page 8-1. Quantité d'huile : Sans remplacement de la cartouche du filtre à huile : 2, 9 l Avec remplacement de la cartouche du filtre à huile : 3, 1 l Quantité totale (moteur à sec) : 3, 8 l FCA00105 1. Enduire le joint torique de la cartouche du filtre à huile neuve d'une fine couche d'huile moteur. 7. Mettre la cartouche du filtre à huile neuve en place, puis la serrer au couple spécifié à l'aide d'une clé dynamométrique. [. . . ] 6-32 C Câble des gaz, réglage du jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-19 Câbles, contrôle et lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-29 Caches et carénages, dépose et repose . . . . . . . . . . . . . 6-5 Calage de la moto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]