Mode d'emploi YAMAHA YZ450F SERVICE MANUAL

[. . . ] Le modèle FJR1300/FJR1300A est le fruit de la vaste expérience de Yamaha dans l'application des technologies de pointe à la conception et à la construction de produits de qualité supérieure et qui a valu à Yamaha sa réputation dans ce domaine. Afin de tirer le meilleur parti de toutes les possibilités de la FJR1300/FJR1300A, il faut prendre le temps de lire attentivement ce manuel. Le manuel du propriétaire contient non seulement les instructions relatives à l'utilisation, aux contrôles et à l'entretien de cette moto, mais aussi d'importantes consignes de sécurité destinées à protéger le pilote et les tiers contre les accidents. Ce manuel offre en outre de nombreux conseils qui, s'ils sont bien suivis, permettront de conserver le véhicule en parfait état de marche. [. . . ] Les fréquences données dans le tableau des entretiens et graissages périodiques s'entendent pour la conduite dans des conditions normales. Le propriétaire devra donc ADAPTER LES FRÉQUENCES PRÉCONISÉES ET ÉVENTUELLEMENT LES RACCOURCIR en fonction du climat, du terrain, de la situation géographique et de l'usage qu'il fait de son véhicule. FWA10320 AVERTISSEMENT Toute modification non approuvée par Yamaha risque d'entraîner une perte de rendement et de rendre la conduite de ce véhicule dangereuse. Consulter un concessionnaire Yamaha avant de procéder à la moindre modification. 1. Trousse de réparation AVERTISSEMENT Si l'on ne maîtrise pas les techniques d'entretien, ce travail doit être confié à un concessionnaire Yamaha. La trousse de réparation se trouve sous la selle du pilote. (Voir page 3-14. ) Les informations données dans ce manuel et les outils de la trousse de réparation sont destinés à fournir au propriétaire les moyens nécessaires pour effectuer l'entretien préventif et les petites réparations. Cependant d'autres outils, comme une clé dynamométrique, peuvent être nécessaires pour effectuer correctement certains entretiens. 6 N. B. : Si l'on ne dispose pas des outils ou de l'expérience nécessaires pour mener un travail à bien, il faut le confier à un concessionnaire Yamaha. 6-1 ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS FAU17705 Tableau des entretiens et graissages périodiques N. B. : G Il n'est pas nécessaire d'effectuer le contrôle annuel lorsqu'on a effectué un contrôle périodique dans l'année. G Pour 50000 km et plus, effectuer les entretiens en reprenant les fréquences à partir de 10000 km. G L'entretien des éléments précédés d'un astérisque ne pouvant être mené à bien sans les données techniques, les connaissances et l'outillage adéquats, il doit être confié à un concessionnaire Yamaha. DISTANCE AU COMPTEUR (× 1000 km) N° ÉLÉMENTS Canalisation de carburant CONTRÔLES OU ENTRETIENS À EFFECTUER 1 1* · S'assurer que les durites d'alimentation ne sont ni craquelées ni autrement endommagées. · Contrôler l'état. · Nettoyer et corriger l'écartement des électrodes. 3 * Soupapes 4 Élément du filtre à air · Contrôler le jeu aux soupapes · Régler. · Contrôler le niveau d'huile et s'assurer de l'absence de fuites d'huile. · Contrôler le niveau de liquide de refroidissement et s'assurer de l'absence de fuites de liquide. · Contrôler le niveau d'huile et s'assurer de l'absence de fuites d'huile. · Contrôler le fonctionnement. 10 20 30 40 CONTRÔLE ANNUEL 19 * 20 * 21 22 23 * 6 24 Tous les 3 ans Contacteur de feu stop 25 * sur frein avant et arrière 26 Pièces mobiles et câbles Boîtier de poignée et câble des gaz Tube et pot d'échappement · Lubrifier. · Contrôler le fonctionnement et le jeu. · Régler le jeu de câble des gaz si nécessaire. · Lubrifier le boîtier de poignée des gaz et le câble des gaz. · Contrôler le serrage du collier à vis. 27 * 28 * 6-4 ENTRETIENS PÉRIODIQUES ET PETITES RÉPARATIONS DISTANCE AU COMPTEUR (× 1000 km) N° ÉLÉMENTS Éclairage, signalisation et contacteurs CONTRÔLES OU ENTRETIENS À EFFECTUER 1 29 * · Contrôler le fonctionnement. · Régler le faisceau de phare. [. . . ] 3-2 Contacteur d'appel de phare . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-8 Coupe-circuit d'allumage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-20 Coupe-circuit du moteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 F Feu stop, réglage du contacteur . . . . . . . . . . . 6-19 Feux de détresse, contacteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 Filtre à air, nettoyage de l'élément . . . . . . . . 6-14 Fourche, contrôle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-25 Fourche, réglage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-16 Frein, levier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-10 Frein, pédale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 Freins ABS (pour modèle à ABS) . . . . . . . . . 3-11 Fusibles, remplacement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-27 H Huile de couple conique arrière . . . . . . . . . . . . 6-11 Huile moteur et cartouche du filtre . . . . . . . . . . 6-9 Huile moteur, témoin du niveau . . . . . . . . . . . . . . 3-4 R Ralenti du moteur, contrôle. . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]