Mode d'emploi ZANUSSI FLS602

[. . . ] PESUKONE TVÄTTMASKIN FLS 502 FLS 602 FLS - BOMULD OG LINNED 1 30º-90º KOGEVASK MED FORVASK 2 30º-90º KOGEVASK UDEN FORVASK 2 30º-60º KULØRTVASK 3 30º-40º KULØRTVASK SKYLNINGER 4 SKYLLEMIDDEL 5 CENTRIFUGERING 6 SYNTETISK VASK, FINVASK OG 7 30º-60º SYNTETISK VASK MED FORVASK 8 30º-60º SYNTETISK VASK UDEN FORVASK 9 30º-40º FINVASK ULD SKYLNINGER 40º SKILLEMIDDEL 1 TØMNING 0 1 1 2 3 13 12 11 10 9 30° 4 5 90° 80 ° 70° 35. 292. 640/0 KÄYTTÖOHJE BRUGSANVISNING 87 6 60° 50° 40 ° Haluamme onnitella uutta pesukoneen omistajaa Haluamme kiittää Sinua Zanussi-tuotteen valinnasta. Uudesta pesukoneestasi on Sinulle varmasti paljon hyötyä ja iloa. Uusi pesukoneesi täyttää kaikki nykyaikaisen pyykinpesun vaatimukset eli se käyttää säästeliäästi vettä, energiaa ja pesuainetta. s Säästövinkkejä / ympäristönsuojelu Peset pyykkisi säästeliäimmin ja ympäristöystävällisimmin, kun noudatat seuraavia vinkkejä: s Pane pesukoneeseen aina, kun se on mahdollista, kulloisenkin pesuohjelman sallima enimmäismäärä pyykkiä. s Annostele pesuaine veden kovuuden sekä pyykin likaisuuden ja määrän mukaan. [. . . ] >PE< står för polyeten >PS< står för polystyrol >PP< står för polypropylen s Vid skrotning av maskinen Hjälp till att undvika skador även när tvättmaskinen skall skrotas. Lossa den från vägguttaget, kapa kabeln vid utgången från tvättmaskinen. Kontakta eventuellt din kommun för information om var du kan lämna din tvättmaskin. Några stycken i bruksanvisningen är försedda med en symbol. Dessa symboler betyder följande: Här finns viktig information om olämplig användning av tvättmaskinen som skulle kunna förorsaka person- och egendomsskada. Här finns information, som är särskilt viktig för att erhålla bästa möjliga tvättresultat. Här finns viktiga miljö- och energispartips. Vårt bidrag till miljöskyddet är att vi använder returpapper. 21 SVENSKA Innehållsförteckning Säkerhetsinformation FÖR ANVÄNDAREN Beskrivning av tvättmaskinen s 23 FÖR INSTALLATÖREN 24 24 Tekniska data Installation s 36 37-39 37 37 37 38 38 38 39 39 39 39 39 Tvättmedelslådan Beskrivning av maskinens panelfunktioner Så här använder du tvättmaskinen s s s s 25 s s s s s s s s s 26-27 Lägg i tvätten 26 Fyll på tvättmedel 26 Påfyllning av tillsatsmedel 26 Tryck på önskad(e) knapp(ar), beroende på valt program. 26 Välj önskad temperatur 27 Valj önskat program och starta maskinen 27 Avslutat tvättprogram 27 s Uppackning Tillbehör Transportsäkring Placering Nivåjustering Vattenanslutning Avloppsanslutning: - över vask - golvbrunn - vattenlås Elektrisk anslutning Viktiga råd och tips för dig som tvättar s s s s s Sortering av tvätt Temperaturer Hur mycket tvätt per omgång?Tvättmedel och tillsatser Tvättmärkning 28-29 28 28 28 28-29 29 30-31 32-33 32 32 32 32 33 33 33 33 33 Programöversikt Skötsel och rengöring s s s s s s s s s Rengöring av höljet Rengöring av tvättmedelslådan Rengöring av lådöppningen Rengöring av avloppssilen Rengöring av tilloppsslangens filter Rengöring av tvättmaskinen Avkalkning av tvättmaskinen Åtgärd vid frysrisk Nödtömning Om tvättmaskinen inte fungerar s s Service och reservdelar Konsumentköp EHL 34-35 36 36 22 Säkerhetsinformation Läs noggrant igenom bruksanvisningens anvisningar, råd och varningstexter innan du installerar tvättmaskinen och börjar använda den. Då kommer tvättmaskinen att fungera som den skall och vara till mycket nytta. Alla som tvättar med maskinen måste förstå hur man använder den säkert. Spara bruksanvisningen och låt den följa med tvättmaskinen om du flyttar eller säljer den, så att den som använder tvättmaskinen kan läsa funktionsbeskrivningarna och säkerhetsinstruktionerna. Vid installation och service s Vid användning av tvättmaskinen s s s s s Tvättmaskinen är endast avsedd att användas för normal hushållstvätt som görs enligt anvisningarna i denna bruksanvisning. Används den för andra ändamål finns risk för person- och egendomsskada. Alla installationsarbeten på och ingrepp i produkten och elanslutningen skall utföras av behörig fackman. Ger du dig på produkten utan behörighet kan du försämra dess funktion och skada person- och egendom. Service och reparationer skall utföras av ett serviceföretag som leverantören godkänt. Använd bara reservdelar som dessa säljer. Försök aldrig reparera maskinen själv. Se till att maskinen inte står på anslutningssladden och att inte av- och tilloppsslangarna har några veck, samt att underlaget är plant och stabilt. Tvättmaskinen får aldrig placeras på sockel, fundament eller liknande, eftersom det då finns risk på tippning under centrifugeringen. s s s s s s s s Under tvätt kan glasluckan bli het. Låt därför inte barn vistas i närheten av maskinen under gång. Lägg aldrig tvättgods i trumman utan att först titta efter om den är tom. Överbelasta inte maskinen (se «Tvättkapacitet»). En bygelbehå bör inte tvättas i maskinen, då en bygel som lossnat kan förstöra tvätten och fastna i tvättrumman. [. . . ] Efter att ha avvägt maskinen, fixeras fötternas läge genom att låsringarna skruvas åt med en skruvmejsel. P0254 P0509 Vattenanslutning Tvättmaskinen levereras med en tilloppsslang som sitter monterad baktill på maskinen. Slangen kan vridas åt höger eller vänster för att underlätta installationen. Lossa anslutningsmuttern och vrid åt önskat håll. Dra sedan åt muttern ordentligt för att förhindra läckage. [. . . ]