Mode d'emploi ZANUSSI ZFK22/10R

[. . . ] KÜHL-GEFRIERKOMBINATION REFRIGERATEURCONGELATEUR KOEL/VRIESKOMBINATIE FRIDGE-FREEZER ZFK 22/10 R BEDIENUNGSANLEITUNG 2222 138-94/1 MODE D'EMPLOI GEBRUIKSAANWIJZING INSTRUCTION BOOKLET AVERTISSEMENTS ET CONSEILS IMPORTANTS Il est très important que cette notice d'utilisation soit gardée avec l'appareil pour toute future consultation. Si cet appareil devait être vendu ou transféré à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation suive l'appareil, de façon à ce que le nouvel utilisateur puisse être informé du fonctionnement de celui-ci et des avertissements relatifs. Ces avertissements sont donnés pour votre sûreté et pour celle d'autrui. Nous vous prions donc de bien vouloir les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. F Sûreté Cet appareil a été conçu pour être utilisé par des adultes. [. . . ] Bouton du thermostat du réfrigérateur G. Voyant de fonctionnement du réfrigérateur UTILISATION DU CONGELATEUR Le congélateur est repéré par le symbole ce qui signifie qu'il est apte à la congélation de denrées fraîches, au stockage de produits surgelés et à la fabrication de cubes de glace. Congélation rapide Pour la mise en congélation rapide tournez le bouton (E) sur la position «S». Le voyant (B) s'allume. Voyant d'alarme (C) Mise en service Enfoncez la fiche dans la prise de courant (le voyant (A) s'allume en indiquant que l'appareil est sous tension). Tournez le bouton du thermostat (D) vers la droite sur une position moyenne. Pour une bonne conservation des produits surgelés et congelés la température à l'intérieur doit être inférieure ou égale à ­18°C. Attendez que la lampe (C) s'éteigne. Cela signifie que la température optimale a été atteinte. Les positions du thermostat sont susceptibles d'être modifiées en fonction de la température ambiante, de l'emplacement de l'appareil, de la fréquence d'ouverture de la porte, etc. Pour arrêter l'appareil tournez le bouton du thermostat sur la position «O». Le compartiment réfrigérateur continue à fonctionner. Le voyant d'alarme s'allume lorsque la température à l'intérieur du congélateur remonte au-dessus d'une certaine valeur qui est préjudiciable à une conservation de longue durée. Il est normal que le voyant d'alarme reste momentanément allumé lors de la mise en marche de l'appareil, c'est-à-dire jusqu'à ce que la température à l'intérieur atteigne la valeur convenant le mieux à la conservation des aliments. 24 Thermomètre Il vous renseigne sur la température à l'intérieur du congélateur. Il peut indiquer une température au-dessous de ­18°C (plus chaude) lorsque vous introduisez une quantité importante d'aliments ou que vous laissez la porte ouverte longtemps. Ne remplissez jamais les récipients avec couvercle, jusqu'au bord. Ne consommez pas certains produits tels que les bâtonnets glacés dès leur sortie du congélateur. La température très basse à laquelle ils se trouvent peut provoquer des brûlures. Indiquez sur chaque paquet la date de congélation, afin de pouvoir contrôler le temps d'entreposage. N'ouvrez pas la porte et ne placez pas de nouveaux produits à congeler pendant la congélation. Sur la contre-porte du compartiment congélateur, à un endroit adéquat, vous trouverez une fiche-aliments. Dans sa partie supérieure sont dessinés des animaux suivis par un chiffre qui indique la période maximale de conservation de chaque aliment. Dans sa partie inférieure, vous pouvez écrire au crayon, toutes les indications relatives aux aliments conservés. Conservation des produits surgelés A la première mise en fonctionnement ou après un arrêt prolongé, introduisez les denrées dans l'appareil, après avoir mis en marche la congélation rapide et l'avoir laissé marcher pendant au moins trois heures. Comment utiliser ce compartiment au mieux: 25 si l'on doit ranger de grandes quantités d'aliments, on peut enlever de l'appareil tous les tiroirs ou les paniers et placer directement les aliments sur les clayettes refroidissantes en faisant attention à ne pas dépasser la limite de charge se trouvant sur le côté du compartiment supérieur (là où il est prévu); vérifiez que les aliments aient bien été conservés en magasin; assurez-vous que le transport, du moment de l'achat jusqu'à celui de la mise en place dans le compartiment, dure le moins longtemps possible; évitez d'ouvrir trop souvent la porte et ne la laissez ouverte que le temps nécessaire. [. . . ] La puissance est indiquée sur le diffuseur. Nettoyage N'utilisez jamais d'objets métalliques pour nettoyer l'appareil; vous risquez de l'endommager. Nettoyez périodiquement l'intérieur de votre appareil avec de l'eau tiède et du bicarbonate de soude. Rincez et séchez soigneusement. Arrêt prolongé D400 Lorsque l'appareil doit rester à l'arrêt pendant un certain temps, prenez les précautions suivantes: débranchez la prise de courant; videz l'appareil; dégivrez-le et nettoyez-le à fond; laissez les portes entrouvertes pour faire circuler de l'air, de façon à éviter les mauvaises odeurs. SERVICE APRES-VENTE ET PIECES DE RECHANGE Si l'appareil marche mal, il faut contrôler: si la fiche est bien branchée à la prise de courant et si l'interrupteur est éteint; s'il n'y a pas de panne de courant; si les commandes sont bien dans la bonne position; s'il y a des traces d'eau au fond du compartiment et si l'orifice d'écoulement de l'eau de dégivrage est bouché (voir chapitre "Dégivrage"). Une fois que tous ces contrôles ont été effectués, si l'anomalie de fonctionnement continue, adressezvous au Service Après-Vente le plus proche. F Pour que l'intervention soit plus rapide, au moment de l'appel, il vaut mieux indiquer le code du modèle et le numéro d'immatriculation, qui se trouvent sur le certificat de garantie ou sur la plaque d'immatriculation placée à l'intérieur de l'appareil, à gauche et en bas. 30 CES CONDITIONS DE GARANTIE NE SONT PAS APPLIQUEES POUR LES APPAREILS ACHETES EN FRANCE. CONDITIONS DE GARANTIE - SERVICE APRES-VENTE En cas d'appel en garantie aux fins de réparation gratuite, l'original de la facture d'achat correspondante ou la quittance doit être produit ou envoyé avec l'appareil à réparer. Conditions générales de garantie 1 Le fabricant accorde un an de garantie sur l'appareil mentionné sur la facture d'achat correspondante, à valoir à partir de la date d'achat. [. . . ]