Mode d'emploi ZANUSSI ZWF1221

[. . . ] Gebrauchsanweisung Notice d'utilisation Wasch vollautomat Lave-linge ZWF 1221 ZWF 1421 ZWF 1621 Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil. Nous vous souhaitons de profiter pleinement de votre nouvel appareil et nous espérons que vous choisirez de nouveau notre marque lors de votre prochain achat d'appareil électroménager. Veuillez lire attentivement cette notice d'utilisation et conservez-la comme documentation de référence pendant toute la durée de vie du produit. Si l'appareil devait être vendu ou cédé à une autre personne, assurez-vous que la notice d'utilisation l'accompagne. Les symboles suivants sont utilisés dans cette notice d'utilisation : Informations importantes en matière de sécurité et consignes pour éviter tout endommagement de l'appareil Informations générales Informations en matière de protection de l'environnement Sommaire Avertissements - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 32 Description de l'appareil- - - - - - - - - - - - - - 35 Tiroir à lessive - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 35 Bandeau de commande- - - - - - - - - - - - - - 36 Functions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 38 Tableau des programmes - - - - - - - - - - - - 39 Informations sur les programmes - - - - - - - 41 Guide de lavage - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 42 Première utilisation - - - - - - - - - - - - - - - - - 44 Ordre des opérations- - - - - - - - - - - - - - - - 45 Entretien et nettoyage - - - - - - - - - - - - - - - 49 Anomalies de fonctionnement - - - - - - - - - 52 Caractéristiques techniques - - - - - - - - - - - 52 Consommation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 56 Installation - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 57 Environnement - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 60 32 Avertissements Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d'autrui. Veuillez les lire attentivement avant d'installer et d'utiliser l'appareil. Nous vous remercions de votre attention. [. . . ] Cellesci doivent être activées après avoir sélectionné le programme et avant d'appuyer sur la touche 8. Pour la compatibilité des options avec les programmes de lavage, consultez le chapitre «Tableau des programmes». Choisissez l'option voulue au moyen des touches 3, 4, 5 et 6 En appuyant sur cette touche, il est possible de sélectionner une seule option (le voyant respectif s'allume). Démarrez le programme au moyen de la touche 8 Appuyez sur la touche 8 pour démarrer le programme sélectionné. Le voyant vert intégré dans la touche cesse de clignoter. Le voyant PORTE VERROUILLÉE s'allume. Le lave-linge commence à travailler et le hublot se verrouille. Si un temps de retard a été sélectionné, le lave-linge commence le compte à rebours. Si une option incompatible avec le programme choisi a été sélectionnée et le voyant rouge de la touche 8 clignote 3 fois et le message Err apparaît sur l'afficheur. Le lave-linge ne tiendra pas compte du nouveau programme sélectionné. 46 8. Choisissez le Départ Différé au moyen de la touche 10 Cette option permet de différer le départ d'un programme de lavage de 30, 60, 90 minutes, 2 heures, jusqu'à 20 heures. Appuyez sur la touche 10 pour sélectionner le retard voulu. Le temps sélectionné apparaît sur l'afficheur pendant quelques secondes ; la durée du cycle choisi s'affiche de nouveau ensuite. Sélectionnez le retard après avoir sélectionné le programme et avant d'appuyer sur la touche Le départ différé peut être annulé à tout moment avant d'appuyer sur la touche 8, en appuyant de nouveau sur la touche 10. Si vous avez déjà appuyé sur la touche 8 et souhaitez annuler le départ différé, procéder comme suit : · appuyez sur la touche 8 pour mettre le lavelinge en pause · appuyez une fois sur la touche 10 Sur l'afficheur apparaîtra le symbole «0'». · appuyez sur 8 pour faire redémarrer le cycle Attention !· Le retard sélectionné peut être modifié seulement après avoir tourné le sélecteur de programmes en position «O» et resélectionné un nouveau programme. · Le hublot restera verrouillé pendant toute la durée du départ différé. S'il est nécessaire de l'ouvrir, mettez le lave-linge en Pause en appuyant sur la touche 8 et attendez 3 minutes environ. Après avoir refermé le hublot, appuyez de nouveau sur la touche 8. Cette option ne peut pas être sélectionnée avec le programme VIDANGE. Afficheur (10) L'afficheur donne les informations suivantes : Durée du programme Après avoir sélectionné le programme, la durée du programme s'affiche en heures et minutes (par exemple 2. 00). Pendant le déroulement du cycle, le temps restant s'actualise à chaque minute. [. . . ] Raccordez le tuyau d'arrivée d'eau au lavelinge en tournant l'extrémité du tuyau comme illustré sur la figure. 45° Attention !N'installez pas le tuyau à la verticale. Tournez l'extrémité du tuyau à droite ou à gauche dans la direction la plus proche du robinet. Dévissez légèrement le collier de fixation, tournez l'extrémité du tuyau d'arrivée d'eau et revissez le collier en contrôlant l'absence de fuites d'eau. 58 35° Dans une dérivation de l'évacuation du lavabo. [. . . ]