Mode d'emploi ZOOM G3

[. . . ] MODE D'EMPLOI Merci beaucoup d'avoir acheté le d'emploi). Veuillez lire attentivement ce mode d'emploi pour découvrir toutes les fonctions du que vous puissiez pleinement l'utiliser pendant de longues années. Veuillez conserver ce mode d'emploi dans un endroit pratique pour vous y référer ultérieurement. Afin ZOOM (que nous appellerons dans ce mode Sommaire Précautions de sécurité et d'emploi. [. . . ] 5 ou plus récent Intel® Core Duo, 1, 83 GHz ou plus rapide 1 Go de RAM ou plus <Mac Intel> Quantification (résolution en bits) 16 bits Fréquence d’échantillonnage 44, 1kHz Pour des détails sur les fonctions d'enregistrement, de lecture et autres, veuillez lire le guide de prise en main fourni. CONSEIL • Vous pouvez régler la balance entre les signaux du • Avec l'interrupteur d'alimentation POWER sur OFF le , alimenté par le bus USB. et ceux de l'ordinateur (voir page 20). Peut être relié à un ordinateur par USB et • Vous pouvez régler le niveau d'enregistrement (voir page 21). NOTE • Pour écouter le signal de la guitare que vous avez branchée après passage par le logiciel DAW, réglez la balance USB AUDIO MONITOR sur 100 (voir page 20). Avec d'autres valeurs de réglage, les signaux de l'ordinateur et du l'impression que le signal de sortie est traité par un effet flanger. seront mixés , ce qui donnerait 32 G3-Fr. Indb 32 15/05/2011 15:29:19 Types et paramètres d'effet Numéro d'effet Type d'effet Paramètre Plage du paramètre Explication de l'effet Fonction de la pédale Types et paramètres d'effet 083 DynaDelay Ce retard dynamique règle le volume du son d'effet en Pédale Coupure d'entrée fonction du niveau du signal entrant. bouton 1 Time Page 01 1–2000 Sense Bouton 2 -10–-1 , 1–10 Mix Bouton 3 0–100 P Règle la quantité de son d'effet mixée avec le son d'origine. 004 SlowATTCK Cet effet ralentit l'attaque de chaque note, pour un jeu de type violon. bouton 1 Time Page 01 1–50 P Curve Bouton 2 0–10 Level Bouton 3 0–150 Règle le temps d'attaque. Règle la courbe de changement de Règle le niveau de sortie. Page 02 005 ZNR La réduction de bruit unique de ZOOM coupe le bruit durant les pauses de jeu sans affecter le son. sUITE 33 15/05/2011 15:29:20 G3-Fr. Indb 33 Types et paramètres d'effet 006 NoiseGate C'est un noise gate qui coupe le son durant les pauses de jeu. 4kHz -12–12 12kHz -12–12 Page 02 Re n fo r c e o u a tt é n u e l a b a n d e d e Renforce ou atténue la bande de Renforce ou atténue la bande des fréquences très hautes (6, 4 kHz). 010 CombFLTR Cet effet utilise le filtre en peigne obtenu par fixation de la modulation du flanger comme un égaliseur. HiDMP 0–10 Level 0–150 Page 02 Règle l'atténuation des aigus du son Règle le niveau de sortie. Règle l'intensité du son de résonance Règle le niveau de sortie. Règle l'intensité du son de résonance Règle le niveau de sortie. Page 02 34 15/05/2011 15:29:20 013 Cry Cet effet fait varier le son comme un modulateur parlant. Types et paramètres d'effet 014 M-Filter Ce filtre suiveur d'enveloppe a le timbre d'un filtre passe-bas MOOG MF-101 et une large plage de réglage. [. . . ] Indb 48 Types et paramètres d'effet Mode Up, Down Level 0–150 Page 02 Règle la direction du changement de Règle le niveau de sortie. 107 PDL MnPit C'est un pitch shifter spécialement prévu pour un son monophonique (jeu note à note), qui permet de changer la hauteur en temps réel depuis la pédale d'expression. Page 02 Règle la direction du changement de Règle le niveau de sortie. Tableau 1 Type FD COMBO 2x12 VX COMBO 2x12 US BLUES 4x10 BG CRUNCH 1x12 HW STACK 4x12 TANGERINE 4x12 MS CRUNCH 4x12 MS DRIVE 4x12 BG DRIVE 4x12 DZ DRIVE 4x12 TW ROCK 1x12 MATCH 30 2x12 FD VIBRO 2x10 OFF Baffle et haut-parleurs modélisés Baffle Fender Twin Reverb ('65) avec 2 haut-parleurs Jensen de 12 pouces Baffle Vox AC30 avec 2 haut-parleurs Celestion Alnico de 12 pouces Baffle Fender Tweed Bassman avec 4 haut-parleurs Jensen de 10 pouces Baffle Mesa Boogie MkIII avec 1 haut-parleur Electro Voice de 12 pouces Baffle Hiwatt Custom 100 avec 4 haut-parleurs Fane de 12 pouces Baffle Orange Graphic 120 avec 4 haut-parleurs Celestion de 12 pouces Baffle Marshall 1959 avec 4 haut-parleurs Celestion de 12 pouces Baffle Marshall JCM2000 avec 4 haut-parleurs Celestion de 12 pouces Baffle Mesa Boogie Dual Rectifier avec 4 haut-parleurs Celestion de 12 pouces Baffle Diezel Herbert avec 4 haut-parleurs Celestion de 12 pouces Baffle Two Rock Emerald 50 avec 1 haut-parleur Fane de 12 pouces Baffle Matchless DC30 avec 2 haut-parleurs Celestion de 12 pouces Baffle Fender Vibroverb ('63) avec 2 haut-parleurs Jensen de 10 pouces Pas de baffle utilisé. [. . . ]