Mode d'emploi ZOOM RT234

[. . . ] PRECAUTIONS DE SECURITE ET D'UTILISATION Dans ce mode d'emploi, des symboles sont utilisés pour accentuer les avertissements et les précautions dont vous devez tenir compte pour éviter les accidents. La signification de ces symboles est la suivante : Ce symbole souligne les explications à propos des points extrêmement dangereux. Si les utilisateurs ne tiennent pas compte de ce symbole et utilisent mal l'appareil cela peut entrainer de graves ou mortelles blessures. Ce symbole souligne les explications à propos des points dangereux. [. . . ] Une pression sur le pad ou sur le bouton [REPEAT/STEP] produit respectivement la note ou le silence le plus bref. la hauteur est déterminée par le pad que vous actionnez. La longueur l'est par le temps durant lequel vous maintenez le pad enfoncé ou vous appuyez de manière répétée sur le bouton [REPEAT/STEP]. Chaque pression sur ce bouton augmente la durée du son d'une unité correspondant à la figure de note de base. HINT TIP Enregistrement pas à pas d'une piste Drum Cette section vous explique comment enregistrer les pistes de batterie A ~ C pas à pas. Lorsque vous souhaitez utiliser un motif où une piste a déjà été enregistrée, le motif doit d'abord être effacé. Utilisez les boutons [KIT/TRACK SELECT] et [VALUE +/-] pour sélectionner la piste et le kit voulus pour l'enregistrement. La méthode de sélection est identique que pour l'enregistrement en temps réel. Dans cet exemple, appuyez sur le bouton [DRUM A] du pavé [KIT/TRACK SELECT]. Utilisez les boutons [VALUE +/-] ou le curseur [SOUND JAMMER] pour choisir la valeur Quantize et appuyez ensuite une fois de plus sur le bouton [FUNCTION]. Pour en savoir plus sur le bouton [FUNCTION], voyez page 112. Les témoins des boutons [REC] et [START] s'allument, indiquant que le RhythmTrak •••234 est prêt pour l'enregistrement. Pour entrer une note, appuyez sur le pad correspondant au son voulu. pour entrer un silence , appuyez sur le bouton [REPEAT/STEP]. Exemple: Tapez sur le pad [KICK] pour entrer une note de grosse caisse (le témoin du pad [KICK] clignote brièvement). La position actuelle dans le motif avance d'une unité. La force avec laquelle vous frappez sur le pad est également enregistrée. Une fois la fin du motif atteinte, l'enregistrement reprend au début et vous permet d'y faire autant d'ajouts que vous le souhaitez. € Déplacez le curseur [SOUND JAMMER] tout en tapant sur les pads pour modifier la hauteur, le volume ou le timbre. Pour effacer un son, utilisez le bouton [REPEAT/STEP] pour aller à la position voulue. maintenez ensuite le pad correspondant au son à effacer enfoncé et appuyez sur le bouton [DELETE/ERASE]. Chaque fois que vous changez de position dans le motif d'une pression sur le bouton [REPEAT/STEP], le témoin du pad utilisé à la position atteinte s'allume. [. . . ] Soyez toutefois sûr de votre coup car cette fonction efface tous les motifs et morceaux enregistrés par l'utilisateur. Mettez le RhythmTrak •••234 sous tension tout en maintenant le bouton [REC] enfoncé. Si vous souhaitez poursuivre l'initialisation, appuyez une fois de plus sur [REC]. Français Une fois l'initialisation terminée, tous les réglages et données du RhythmTrak •••234 sont ramenés aux valeurs usine; puis l'appareil démarre. [. . . ]