Mode d'emploi AASTRA 480I IP SIP PHONE

[. . . ] 480i Téléphone IP SIP VERSION 1. 4 GUIDE DE L'UTILISATEUR 41-000098-00-08 Aastra Telecom décline toute responsabilité pour tout dommage et frais d'appel longue distance découlant d'une utilisation non autorisée et/ou illicite. Bien que tout soit fait pour garantir une précision maximale, Aastra Telecom ne saurait être responsable des erreurs ou omissions techniques ou éditoriales dans cette documentation. Les informations figurant dans cette documentation sont susceptibles d'être modifiées sans préavis. Copyright 2005 Aastra Telecom. www. aastra. com Tous les droits sont réservés. ACCORD DE LICENCE LOGICIEL Aastra Telecom Inc. , désigné ci-après comme « vendeur » accorde au client une licence d'utilisation personnelle, mondiale, incessible, sans possibilité de sous-licence, non exclusive et restreinte pour l'usage du logiciel sous forme d'objet uniquement avec l'équipement pour lequel il a été conçu. [. . . ] Pour associer le nouvel interlocuteur à la conférence, appuyez de nouveau sur la touche =. . L2 Conférence >1203 Juan Perez Sortir Précédent Note: Si vous vous déconnectez de la conférence, les deux autres interlocuteurs seront également déconnectés. Récupérer des appels Si vous jonglez entre plusieurs communications, vous pouvez parcourir les informations des appels avec les touches de navigation 3 et 4. Si vous désirez vous connecter à un appel entrant ou vous reconnecter à une communication en garde, appuyez sur la touche de ligne/de fonction d'appel correspondant à la communication ou appuyez sur la touche afficheur Décrocher. 01 Jan 10:10am L1 Conférence >1202 Michelle LeBlanc Sortir 01:33 01 Jan 10:10am 00:54 + Suivant L1 Garde >1202 Michelle LeBlanc Décrocher 22 Guide de l'utilisateur Téléphone IP modèle 480i Si le téléphone est déjà en communication, le fait d'appuyer la touche de ligne/d'appel pour le nouvel appel entrant placera automatiquement la communication en cours en garde pour répondre au nouvel appel. Traitement des appels Appel Mode de renvoi Occupé Pas de réponse Description Le téléphone renvoie les appels entrants si la ligne est déjà occupée. Le téléphone renvoie l'appel si on n'y répond pas pendant un nombre spécifié de sonneries Le téléphone renvoie l'appel si la ligne est déjà occupée ou s'il n'y a pas de réponse pendant le nombre spécifié de sonneries. Le téléphone utilise le paramètre de renvoi d'appel global. Ceci n'est valable que si le mode des lignes individuelles est spécifié. Terminer des communications Pour mettre fin à une communication, vous devez d'abord vous y connecter si ce n'est pas déjà fait et appuyer sur la touche Nou sur la touche afficheur Sortir. Si vous utilisez le combiné, vous pouvez aussi tout simplement raccrocher. Occupé pas de réponse Général : Renvoi d'appel La fonction de renvoi d'appel sur le téléphone IP permet de renvoyer les appels entrants vers une autre destination. Le téléphone envoie le message SIP au proxy SIP qui renvoie alors la communication vers la destination assignée. Le renvoi d'appel est désactivé par défaut. Vous pouvez activer le renvoi d'appel sur une base globale ou par ligne. Si vous avez configuré le renvoi d'appel sur une ligne individuelle, le système utilisera les paramètres pour cette ligne. A défaut, il utilisera les paramètres de renvoi d'appel global. Jusqu'à 9 lignes sont configurées pour le renvoi d'appel sur le 480i. Voici les modes de renvoi d'appel que vous pouvez configurer : Appel Mode de renvoi Hors Tous Description Désactive le renvoi d'appel Le téléphone renvoie tous les appels entrants vers la destination spécifiée. Configurer le renvoi d'appel Marche à suivre pour configurer le renvoi d'appel global. Téléphone IP ­ Interface utilisateur 1. Appuyez sur % sur pour ouvrir la liste des options. Sélectionnez Renvoi (d'appel). Entrez le numéro de la destination de « Renvoi » où vos appels entrants doivent être renvoyés. Note: Le renvoi d'appel sera désactivé si le champ « Numéro » n'est pas complété. 4. Entrez le « mode de renvoi » que vous souhaitez programmer pour votre téléphone. Entrez le « Nombre de sonneries » avant le renvoi de l'appel. Entrées de 1 à 9 possibles. Note: "Le champ « Nombre de sonneries » ne s'applique qu'aux modes Pas de réponse et Occupé pas de réponse. 6. Appuyez sur Entrée pour valider les réglages. Guide de l'utilisateur Téléphone IP modèle 480i 23 Traitement des appels Interface Web Aastra. Cliquez sur Configuration de baseRenvoi d'appel. Pour la configuration du renvoi d'appel par ligne (ne s'applique pas au 9112i) : 1. [. . . ] Elles se substituent à toute autre garantie explicite et implicite à l'inclusion des garanties ou aptitudes pour des fonctions et qualités marchantes particulières. Services de réparation sous garantie Si le défaut intervient durant la période sous garantie; · En Amérique du Nord ­ appelez le 1-800-574-1611 pour tout renseignement complémentaire. · Dans les autres pays ­ contactez le représentant de la marque pour des instructions en vue du retour. Garantie limitée Guide de l'utilisateur Téléphone IP modèle 480i 43 Garantie limitée Les éventuels frais de port seront à votre charge. Vous devez produire un justificatif d'achat si vous retournez ce téléphone pour un service sous garantie. [. . . ]