Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] Table des Matières
Chapitre 1 Caractéristiques de la Carte Mère SM5/SM5-A
¬ Caractéristiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-2 - Emplacement des éléments. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-4 ® Schéma de principe de fonctionnement du système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1-6
Chapitre 2
¬ ® ¯ °
Instructions d'Installation de la Carte Mère
Connecteurs Externes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Cavaliers et Commutateurs DIP Utilisés Pour la Configuration. . . . . . . . . . . 2-10 Présentation et Installation du Processeur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11 Installaiton de la SRAM Pipeline Burst. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-14 Installation de la DRAM Système. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
Chapitre 3
Présentation du BIOS de la Carte Mère
¬ Configuration du Processeur ¡i CPU SOFT MENUTM¡j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-3 - Menu de Configuration Standard du BIOS ¡i Standard CMOS Setup Menu ¡j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-9 ® Menu de Configuration des Fonctions du BIOS ¡i BIOS Features Setup Menu ¡j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-11 ¯ Menu de Configuration des Paramétres Internes du Jeu de Puces ¡i Chipset Features Setup Menu ¡j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-17 ° Menu de Configuration de la Gestion de l'Energie ¡i Power Management Setup menu ¡j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-19 ± Configuration des E/S et du Bus PCI ¡i PCI & Onboard I/O Setup ¡j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-24 ² Chargement des Valeurs par Défaut du BIOS ¡i Load BIOS Defaults ¡j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 ^ Chargement des Valeurs de Configuration par Défaut ¡i Load Setup Defaults ¡j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-30 ´ Définition d'un Mot de Passe ¡i Password Setting ¡j . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-31 µ Détection Automatique de Disque dur IDE ¡i IDE HDD Auto Detection) ¡j. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-32
Part Number:MN-091-B17-31
Rev:1. 00
Annexe A Annexe B Annexe C Annexe D Annexe E Annexe F
Installaiton Rapide Présentation des Processeurs Intel Présentation des Processeurs AMD-K5 Présentation des Processeurs Cyrix 6x86 Instructions Générales Concernant l'Installation des Disques Durs Assistance Technique
Caractéristiques de la Carte Mére SM5/SM5-A
1-1
Chapitre 1 Caractéristiques de la Carte Mère SM5/SM5-A
La carte mère SM5/SM5-A a été spécialement conçue pour les serveurs de fichiers, les postes de travail et les utilisateurs professionnels. Elle supporte une large gamme de processeurs, au nombre desquels tous les processeurs Intel (P54C) et processeurs Intel avec MMX (P55C), ainsi que les processeurs AMD-K5 et 6x86/6x86L de Cyrix. Elle prend également en compte, autant que faire se peut, des processeurs futurs. Cette carte mère utilise la technologie SOFT MENUTM, ce qui signifie que tous les paramètres peuvent être configurés sans qu'il soit besoin de recourir aux cavaliers ou aux commutateurs DIP. [. . . ] Lorsque le cache interne du processeur est activé (Enable), le système fonctionne beaucoup plus vite que lorsqu'il est désactivé (Disable), c'est pourquoi il est activé par défaut. Certains vieux programmes, très mal écrits, si le système fonctionne trop vite, génèrent des erreurs ou provoquent le blocage de l'ordinateur. Si c'est le cas, vous devez désactiver cette fonction.
Cache Externe Processeur (CPU External Cache) :
Cette option permet d'activer (Enable) ou de désactiver (Disable) le cache externe du processeur. Lorsque le cache externe est activé (Enable), le système fonctionne beaucoup plus vite que lorsqu'il est désactivé (Disable), c'est pourquoi il est activé par défaut.
Test rapide de mise en route (Quick power on self test) :
Lorsque l'ordinateur est mis sous tension, le BIOS de la carte mère effectue une série de tests servant à contrôler le système et les périphériques. Si vous activez (Enable) le test rapide de mise en route, le BIOS effectuera un test un peu simplifié afin d'accélérer la procédure de mise en route. Cette fonction est activée par défaut.
Séquence de démarrage (Boot Sequence) :
Lorsque votre ordinateur est lancé, il peut charger le système d'exploitation à partir du lecteur de disquettes A:, du disque dur C:, du disque dur SCSI ou du lecteur de CD-ROM. Vous disposez de nombreuses options pour la séquence d'amorçage : OE A, C, SCSI · C, A, SCSI Z C, CD-ROM, A · CD-ROM, C, A · D, A, SCSI (au moins 2 disques durs IDE peuvent être utilisés) ` E, A, SCSI (au moins 3 disques durs IDE peuvent être utilisés) ' F, A, SCSI (au moins 4 disques durs IDE peuvent être utilisés) " SCSI, A, C " SCSI, C, A
Présentation du BIOS de la Carte Mère
3-13
Inversion Lecteur de Disquette (Swap Floppy Drive) :
Cette option peut être activée (Enable) ou désactivée (Disable). Lorsqu'elle est activée, vous pouvez intervertir les lettres d'unité des lecteurs de disquette sans avoir à modifier le branchement de ces lecteurs à l'intérieur du boîtier. Ainsi, le lecteur A: devient le lecteur B:, et vice versa.
Contrôle Lecteur de Disquette au Démarrage (Boot Up Floppy Seek) :
Lorsque l'ordinateur est mis en route, le BIOS détecte si le lecteur de disquette est présent ou non. Si vous activez (Enable) cette option, et que le BIOS ne parvient pas à détecter le lecteur de disquette, le BIOS vous donnera un message d'erreur disquette. Si vous désactivez (Disable) cette fonction, le BIOS n'effectuera pas ce contrôle.
Etat du Pavé Numérique au Démarrage (Boot Up NumLock Status) :
ä Si la valeur est actif (On) : après le démarrage de l'ordinateur, le pavé numérique est actif. ä Si la valeur est inactif (Off) : après le démarrage de l'ordinateur, le pavé numérique est inactif.
Mode de Transmission des Données de Disque Dur IDE (IDE HDD Block Mode) :
Vous pouvez choisir pour cette option la valeur activé (Enable) ou désactivé (Disable). La plupart des disques durs de nouvelle génération (disques IDE) sont capables de transmettre en une seule fois les données de plusieurs secteurs. Cette fonction permet d'accélérer la vitesse de lecture des informations sur le disque dur, et donc de réduire le temps nécessaire à la restitution des informations. Si cette option est activée (Enable), le BIOS vérifiera automatiquement si votre disque dur est capable ou non de supporter cette fonction, et vous aidera à le configurer.
2 Pour de plus amples informations concernant l'installation des disques durs, veuillez
vous reporter à l'Annexe A.
3-14
Chapitre 3
Réglage de la Frappe au Clavier (Typematic Rate Setting) :
Permet d'opter ou non pour la possibilité de régler la vitesse de répétition de la frappe au clavier. Si cette option est activée (Enable), vous pourrez régler la vitesse de répétition de la frappe au clavier à l'aide des deux options suivantes (Vitesse de la répétition de la frappe au clavier et Intervalle pour la répétition de la frappe au clavier). Si cette option est désactivée (Disable), le BIOS utilisera une valeur prédéfinie.
Vitesse de Répétition de la Frappe au Clavier (en car. /sec. ) (Typematic Rate (Chars/Sec)) :
Lorsque vous appuyez continuellement sur une touche quelconque du clavier, le clavier saisira le caractère concerné continuellement à la vitesse que vous avez définie (exprimée en nombre de caractères par seconde).
Intervalle pour la Répétition de la Frappe au Clavier (en Msec) (Typematic Rate Delay (Msec)) :
Lorsque vous appuyez continuellement sur une touche quelconque du clavier, si vous dépassez l'intervalle de temps défini ici, le clavier saisira le caractère concerné continuellement (l'intervalle de temps est exprimé en millièmes de seconde).
Option Sécurité (Security Option) :
Pour cette option, vous pouvez choisir Système (SYSTEM) ou Setup (SETUP). Si vous définissez un mot de passe (PASSWORD SETTING), une fois le mot de passe défini, cette option vous permettra de prévenir les utilisations non autorisées de votre ordinateur (SYSTEM) ou bien la modification abusive de la configuration de votre ordinateur (BIOS SETUP). ä Système (SYSTEM) : Lorsque vous choisissez Système, à chaque fois que l'ordinateur est mis en marche, il exigera la saisie du mot de passe, et ne démarrera que si le mot de passe fourni est correct. Setup (SETUP) : Lorsque vous choisissez Setup, le mot de passe n'est demandé que lorsque l'on essaie d'accéder à la configuration du BIOS. Mais cette fonction n'aura aucun effet si vous n'avez pas défini un mot de passe dans la section Définition Mot de Passe (PASSWORD SETTING).
ä
Présentation du BIOS de la Carte Mère
3-15
Attention :
Il faut absolument se souvenir de votre mot de passe. Si par malheur vous l'oubliez, il vous faudra ouvrir le boîtier de l'ordinateur, utiliser la fonction d'effacement des données de la CMOS, et redémarrer l'ordinateur, puis redéfinir les paramètres que vous aviez définis précédemment. .
Inversion Affichage PCI /VGA (PCI/VGA Pallete Snoop) :
Cette option permet au BIOS de vérifier l'état VGA, et de modifier les données transmises du connecteur de fonction de la carte VGA à la carte de compression vidéo (MPEG). [. . . ] Ce modèle est indiqué dans le manuel de votre carte. Version de la carte mère : Inscrivez sur la fiche le numéro de la version. Ce
numéro est indiqué sur la carte mère sous la forme "REV:*. **". Numéro du BIOS : Voir l'exemple ci-dessous :
Exemple :
PENTIUM-S CPU at 150Mhz Memory Test : 32768K OK Award Plug and Play BIOS Extension v1. 0A Copyright (C) 1995, Award Software, Inc.
Press DEL to enter SETUP 04/19/96-SiS-5511B-5513-2A5IDA1CC-D6 Le "D6" est le numéro du BIOS.
Assistance Technique
F-5
4. [. . . ]