Mode d'emploi ACER LIQUID Z4

[. . . ] © 2014 Tous droits réservés Acer Liquid Z4 Manuel de l'utilisateur Duo Modèle : Z160 Cette révision : 5/2014 Acer Liquid Z4 Smartphone Duo Numéro de modèle : __________________________________________ Numéro de série : ____________________________________________ Date d'achat : _______________________________________________ Lieu d'achat : ________________________________________________ 2 Table des matières Table des matières - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 3 Configuration - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 5 Déballer votre Smartphone . 5 Présentation de votre Smartphone . 5 Insérer les cartes SIM et la carte microSD . 7 Utiliser votre Smartphone- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 8 Allumer l'appareil pour la première fois . [. . . ] Une fois que vous avez pris une photo ou une vidéo, vous pouvez la voir dans la Galerie en appuyant sur la miniature Photo/Vidéo précédente. Vous pouvez également ouvrir le menu Applications et appuyer sur Galerie. Depuis Galerie, vous pouvez partager le fichier directement en utilisant divers services. Remarque : Les options de partage peuvent varier selon le type de fichier. Vous pouvez également modifier les photos que vous avez prises en appuyant sur l'icône du menu dans le coin supérieur droit, puis en appuyant sur Modifier. Géolocalisation La géolocalisation permet de stocker la localisation où une photo ou vidéo a été prise directement sur la photo ou vidéo elle-même. Pour que le géotag s'affiche, les photos doivent être prises avec Infos de localisation GPS activées. 38 Paramètres avancés Changer de modes avec Mode rapide Votre Smartphone contient une appli appelée Mode rapide qui permet un ajustement très facile de l'expérience utilisateur pour différentes personnes. Dans le menu Application appuyez sur Mode rapide. La première fois que vous accédez à Mode rapide, vous devrez entrer un PIN. Remarque : Le PIN par défaut est « 1111 ». Plusieurs options du mode utilisateur seront affichées. Suivez les instructions à l'écran pour afficher votre nouveau mode facile à utiliser. Pour changer de mode ou retourner au mode par défaut, appuyez sur Paramètres (dans certains modes simplement représenté par l'icône d'engrenage). Naviguez à et appuyez sur Commutateur de mode. Pour retourner au mode par défaut du téléphone, appuyez sur Mode par défaut ; ou vous pouvez choisir un autre mode à utiliser. 39 Mettre votre Smartphone en mode Avion Vous pouvez accéder au mode Avion (appeler aussi mode vol) pour éteindre les fonctions de téléphone, sans fil et Bluetooth et utiliser le Smartphone comme un appareil portable seulement pendant le vol. Vérifiez auprès de votre compagnie aérienne pour vous assurer que ceci est permis. Éteignez votre Smartphone pendant l'atterrissage et le décollage car ceci peut interférer avec les systèmes de navigation électronique. Activer ou désactiver le mode Avion 1. Appuyez pendant plusieurs secondes sur le bouton d'Alimentation jusqu'à l'affichage du menu des options. 2. Appuyez sur Mode avion pour l'activer ou le désactiver. Remarque : Quand le mode Avion est activé, l'icône zone de Notification. sera affichée dans la Redémarrer votre téléphone Vous pouvez redémarrer votre téléphone si vous trouvez que des applis ne répondent pas. 1. Appuyez pendant plusieurs secondes sur le bouton d'Alimentation jusqu'à l'affichage du menu des options. 2. Appuyez sur Redémarrer. Remarque : Si le téléphone ne répond plus, appuyez longuement le bouton d'alimentation et le bouton de volume simultanément pendant 10 secondes pour redémarrer le téléphone. Ajuster les paramètres Cette section va montrer comment faire pour ajuster les paramètres détaillés des connexions téléphoniques, de données, Wi-Fi et Bluetooth. 40 Activer ou désactiver des connexions Ouvrez le menu Application et appuyez sur Paramètres pour gérer vos paramètres de connexion. Élément Gestion SIM Gestion SIM Wi-Fi Bluetooth Utilisation des données Paramètres d'appel Description Sous INFORMATIONS SIM, les deux cartes SIM sont listées. Appuyez sur le nom de la carte SIM pour afficher les paramètres de base, puis appuyez sur ACT ou DÉS pour activer ou désactiver la carte SIM, respectivement. Appel vocal : Utilisez une carte SIM pour tous les appels téléphoniques ou sélectionnez quelle carte SIM utiliser pour chaque appel. Messagerie : Utilisez une carte SIM pour tous les messages ou sélectionnez quelle carte SIM utiliser pour chaque message. Connexion données : Utilisez une carte SIM pour toutes les connexions de données ou sélectionnez quelle carte SIM utiliser chaque fois que vous vous connectez. Service 3G : Sélectionnez la carte SIM qui utilise une connexion 3G et le mode réseau. Itinérance : Définissez les options pour votre téléphone quand vous êtes en dehors de votre réseau normal. Liaison des contacts : Affiche et vous permet d'ajouter des contacts qui sont associés avec (pas nécessairement enregistrées dans) une carte SIM en particulier lors de l'appel ou de la messagerie. Définissez une SIM par défaut pour des fonctions particulières (comme les appels vocaux ou la messagerie), activez ou désactivez la connexion de données, définissez les préférences d'itinérance et les contacts associées à une carte SIM. Définissez une SIM par défaut pour des fonctions particulières (comme les appels vocaux ou la messagerie), activez ou désactivez la connexion de données, définissez les préférences d'itinérance et les contacts associées à une carte SIM. Activez ou désactivez la fonction Wi-Fi. Activez ou désactivez la fonction Bluetooth. Affichez une estimation des données mobiles utilisées sur chaque SIM. Modifiez les paramètres d'appel vocal, les paramètres d'appel Internet, activez ou désactivez l'appel flottant, activez ou désactivez le capteur de proximité et d'autres paramètres. 41 Élément Plus. . . Description Accédez à des paramètres de connexion supplémentaires : Mode Avion : Désactivez toutes les connexions sans fil pour pouvoir utiliser en toute sécurité cet appareil à bord d'un avion. VPN : Configurez et gérez les réseaux virtuels privés. Modem attaché et point d'accès portable : Partagez la connexion de données mobile de votre téléphone via USB ou comme point d'accès Wi-Fi portable. Réseaux mobiles : Définissez vos options pour la connexion aux réseaux mobiles. Internet USB : Partagez et connectez à Internet via un PC sous Windows avec un câble USB. Important : Si votre téléphone est en Mode avion, l'option pour désactiver Bluetooth sera désactivée. Veuillez consulter « Mettre votre Smartphone en mode Avion » à la page 40 pour des instructions sur l'activation et la désactivation du Mode avion. Ajuster les paramètres Bluetooth Vous pouvez utiliser Bluetooth pour échanger des informations entre votre Smartphone et d'autres appareils mobiles. Connexions Bluetooth Pour tous les paramètres Bluetooth, ouvrez le menu Application et appuyez sur Paramètres > Bluetooth. Ici, vous pouvez activer ou désactiver Bluetooth, configurer le nom et l'identification de l'appareil. Après l'avoir activé, appuyez sur RECHERCHER DES APPAREILS pour rechercher tous les appareils disponibles. Pour vous connecter à un appareil, appuyez sur l'appareil dans la liste des appareils disponibles. Vous pouvez être invité à entrer un code PIN sur les deux appareils pour établir la connexion. Pour activer et désactiver Bluetooth simplement, balayez vers le bas sur la zone de Notification, appuyez sur pour accéder aux paramètres les plus souvent utilisés et appuyez sur BLUETOOTH. Partage Internet Modem attaché via USB Si vous souhaitez partager votre connexion Internet mobile avec un ordinateur, vous pouvez connecter votre téléphone à un PC en utilisant le câble USB fourni. 1. Branchez le câble de synchronisation USB sur le connecteur micro USB de votre Smartphone. 2. Branchez le connecteur USB client sur un port USB disponible de votre ordinateur. 42 3. [. . . ] Transférer vos droits en vertu du présent Contrat à tout tiers. Exporter le Logiciel en violation des lois sur l'exportation et règlements applicables, ou (i) vendre, exporter, réexporter, transférer, détourner, divulguer des données techniques, ou céder, aucun Logiciel à toute personne, entité, ou destination interdite, y compris, sans limite, Cuba, Iran, Corée du Nord, Soudan et Syrie, ou (ii) utiliser tout Logiciel à des fins interdites par les lois ou règlements des États-Unis. SERVICES D'ASSISTANCE Acer n'est pas obligé de fournir une assistance technique ou autre pour le Logiciel. ACER LIVE UPDATE Certains logiciels contiennent des éléments qui permettent l'utilisation du service Acer Live Update, qui offre le téléchargement et l'installation automatique de mises à jour de ces logiciels sur votre téléphone. En installant les logiciels, vous acceptez et consentez que Acer (ou ses concédants de licence) peut vérifier automatiquement la version de ces logiciels que vous utilisez sur votre téléphone et peut fournir des mises à niveau de ces logiciels qui peuvent être automatiquement téléchargées sur votre téléphone. PROPRIÉTÉ ET DROITS D'AUTEUR Le titre, les droits de propriété et droits de propriété intellectuelle relatifs au Logiciel et toutes les copies doivent rester ceux d'Acer ou concédants de licence ou fournisseurs d'Acer (si applicable). Vous n'avez pas ou n'obtiendrez aucun intérêt propriétaire dans le Logiciel (y compris les modifications ou les copies faites par ou pour vous) ou tout autre droit de propriété intellectuelle. [. . . ]