Mode d'emploi ADT PC 5020 V3.2

[. . . ] Guide de l'utilisateur AVERTISSEMENT Ce guide contient de l'information sur les limites de fonctionnement et d'utilisation de ce produit ainsi que de l'information sur les limites de la responsabilité du fabricant. Vous devriez lire entièrement ce guide avec attention. PC5O2O Version 3. 2 Gu ide de références rapi des Le tableau suivant énumère les fonctions de base de votre système et les touches utilisées pour chacune d'elles. Pour plus d'information, référez-vous aux numéros de pages indiqués. NOTE : Certaines fonctions peuvent ne pas être disponibles sur votre système. Pour plus d'information, consultez votre installateur. Pour ce faire : Armement du système (Absent) : Armement du système (Pas de délai d'entrée) : Armement du système (Rapide, si activé) : Armement du système (À domicile) : Suspension de zones : Désarmement du système : Sortie des lieux lorsque le système est armé : Réinitialisation des détecteurs de fumée Envoi message incendie : Envoi message auxiliaire : Envoi message Panique: Réglage de l'heure et de la date : Mise au silence de l'alarme incendie : Mise au silence de l'alarme intrusion : Essai du système Activation désactivation du carillon de porte: Activation des zones suspendues (si armé À domicile) : Visualisation de la mémoire d'alarme : Visualisation de la mémoire tampon tampon Visualisation de la mémoire tampon 16 Appuyez sur : [code d'accès], sortez par la porte entrée/sortie OU appuyez sur (si activé) [code d'accès] (à partir de l'état Prêt) [code d'accès], ne sortez pas des lieux OU appuyez sur (si activé) [numéro à deux chiffres de la zone], [code d'accès] OU appuyez sur OU appuyez sur (si activé) (si activé) pour sortir Voir page : 7 9 9 8 15 11 10 12 14 14 14 22 12 13 18 15 (Appuyez et maintenez pendant 2 secondes, si activé) (appuyez et maintenez pendant 2 secondes, si activé) (Appuyez et maintenez pendant 2 secondes, si activé) [code maître] [code d'accès] [code d'accès] [code maître] pour faire basculer à marche ou à arrêt OU appuyez sur (si activé) OU appuyez sur (si activé) 8 18 [code maître], faites défiler pour visualiser la mémoire 18 i Ta ble des ma tiè re s Guide de références rapides Touches et voyants de claviers i 1 Section 4 : Utilisation des fonctions avancées 15 Clavier LCD5501Z . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Votre installateur vous expliquera comment fonctionne l'équipement sur votre système. L'équipement qui a été réglé avec un délai de 30 secondes (par ex. détecteur de fumée) vous donne le temps de régler le problème avant qu'une fausse alarme ne soit envoyée à la station centrale. Remarque : Si vous pensez qu'un message incendie a été transmis mais qu'il n'y a pas d'incendie, appelez la station centrale pour éviter une réponse inutile. S'il n'y a pas d'incendie, pour mettre au silence l'alarme incendie, vous devez : 1. Appuyer sur dans les 30 secondes suivant le déclenchement de l'alarme. L'alarme sonnera à nouveau si le détecteur de fumée n'est pas réinitialisé dans les 90 secondes. Pour réinitialiser les détecteurs de fumée appuyez sur . Après que le détecteur de fumée a été réinitialisé, s'il détecte toujours de la fumée, l'alarme retentira à nouveau. S'il n'y a pas de fumée, le système reviendra à la normale. Pour mettre l'alarme incendie au silence après les 30 secondes de délai, tapez votre [code d'accès]. 12 T r ai t e r a v e c l e s a l a r m es et l e s u rg e n c e s : Al ar m es I n t r u s i o n ( C am b ri o l a g ) Remarque : Votre installateur peut avoir programmé le système pour qu'il fonctionne de manière différente de la manière décrite ci-dessus. Demandez à votre installateur tout renseignement complémentaire sur le fonctionnement de votre système. Alarmes Intrusion (Cambriolag) Une sonnerie ou sirène continue indique une alarme intrusion. Pour mettre l'alarme au silence : 1. Si l'alarme n'était pas intentionnelle appelez votre station centrale ou les autorités locales immédiatement pour éviter une réponse inutile. Vérifiez l'affichage de la mémoire d'alarme pour voir quelle zone a déclenché l'alarme. Une fois que la source de l'alarme a été éliminée, le système reviendra à l'état Prêt. Visualisation Mémoire d'alarmes L'affichage de la mémoire d'alarme montre quelle zone (détecteur) a déclenché l'alarme. La mémoire d'alarme est effacée à chaque fois que le système est armé. Toute alarme indiquée s'est produite seulement durant la dernière période d'armement. ATTENTION : Si en rentrant vous découvrez qu'une alarme a été déclenchée pendant que vous étiez absent, il est possible qu'un intrus soit toujours sur les lieux. Allez à un endroit sécuritaire proche et appelez votre station centrale ou les autorités locales pour qu'elles enquêtent. Claviers LCD5500Z Si une alarme se produit pendant que le système est armé, les claviers LCD5500Z affichent "Visualiser la mémoire < > Zone X". [. . . ] Quelques une de ces sources de chaleur peuvent être chauffages, radiateurs, fours, barbecues, cheminées, lumière du soleil, éclairages, etc. Connaissances Criminelles Ce système contient des fonctions de sécurité reconnues efficaces au moment de la fabrication. Il est possible que des personnes ayant des intentions criminelles élaborent des techniques qui réduisent l'efficacité de ces fonctions. Il est important qu'un système sécurité soit réexaminé périodiquement pour assurer que ces fonctions restent fonctionnelles et pour les actualiser ou les remplacer si elles n'assurent plus la protection attendue. Accès par des Intrus Des intrus peuvent entrer par un point d'accès non protégé en contournant une unité de détection, échapper à une détection en se déplaçant dans une zone à couverture insuffisante, déconnecter une unité d'alerte, ou interférer avec le système ou empêcher son fonctionnement normal. Dispositifs d'Avertissement Les dispositifs d'avertissement tels que sirènes, cloches, klaxons ou lumières stroboscopiques n'avertissent pas les gens ou ne réveillent pas quelqu'un qui dort s'il y a un mur ou une porte fermée. Si les dispositifs d'avertissement sont placés à un autre niveau de la résidence ou du local, alors il est que probable que les occupants ne seront pas alertés ou réveillés. [. . . ]