Mode d'emploi ADT SAFEWATCH PRO 2000

[. . . ] Systme de Scurit Guide De L'usager Safewatch Pro 2000 N7527-9FRV2 1/00 Model SAVS20ADTCN-1 File No. CS551 & CBP444 IMPORTANT! PROTECTION ANTI-INTRUSION ADQUATE Pour une protection anti-intrusion adquate, des dtecteurs devraient tre localiss sur tous les points d'entres possibles de votre rsidence ou de votre commerce. Ce qui inclut galement tous les puits de lumire qui pourraient tres prsents et, dans le cas de btiments multi-tages, les fentres suprieures. Nous vous recommandons galement l'installation d'un systme de transmission de relve utilisant les ondes radio afin que les signaux d'alarme puissent continuer tre transmis au Centre de Tlsurveillance ADT dans le cas o les lignes tlphoniques seraient hors d'usage (les signaux d'alarme sont gnralement transmis via les lignes tlphoniques). PRALERTE DE DTECTION D'INCENDIE Dans les rsidences, une pralerte de dtection d'incendie est importante. [. . . ] Si l'affichage persiste, APPELEZ POUR DU SERVICE. Note: L'affichage "VRIFIER 70" au clavier indique une dfectuosit du raccordement (circuit ouvert ou court-circuit) de l'unit externe d'avertissement sonore. Dans ce cas, vous devez APPELER POUR DU SERVICE. Voir "DFECTUOSIT DE LA SIRNE" la page suivante. L'affichage "VRIFIER 90" au clavier indique que de l'interfrence RF peut perturber le fonctionnement des capteurs sans fil* du systme. Voir "Rcvr Jam" la page suivante. 2. Si votre systme utilise des capteurs sans fil*, l'affichage VRIFIER peut aussi survenir lorsque des changements l'environnement empchent le rcepteur de recevoir les signaux d'un capteur. Dans ce cas, vous devez APPELER POUR DU SERVICE. * Les systmes n'utilisent pas tous des capteurs sans fil. SI VOUS NE POUVEZ PAS CORRIGER UNE SITUATION "VRIFIER" APPELEZ POUR DU SERVICE. AFFICHAGE "VRIFIER" TYPIQUE VERIFIER PAS CA ', )'/ &)(6331;-2(3; CLAVIER AFFICHAGE PERSONNALIS CLAVIER AFFICHAGE FIXE 40 Conditions de Dfectuosit (suite) Les mots ou lettres entre parenthses ( ) reprsentent l'affichage du clavier affichage fixe. 1. LO BAT + # de zone (ou BAT + # de zone) Indique q'une panne s'est produite dans la portion "communication tlphonique" du systme. Indique que le systme prsente une condition de batterie faible. Le clavier met galement un "bip" toutes les minutes. Indique une condition de pile faible sur le transmetteur sans fil numro **. Cet affichage est accompagn d'un "bip" au clavier toute les 40 secondes. Vous devez remplacer la pile vous-mmes ou APPELER POUR DU SERVICE. Si la pile n'est pas remplace dans les 30 jours, l'affichage "VRIFIER" peut apparatre. 4. RECVR JAM De l'interfrence RF dans les composants sans fil du systme perturbe le (ou CHECK 90) fonctionnement des capteurs sans fil**. MODEM COMM (ou CC) Indique que le systme est en communication avec l'ordinateur du Centre de Tlsurveillance ADT. Le contrle n'est pas oprationnel durant la communication. Attendez quelques minutes, l'affichage devrait disparatre. 6. BELL Indique une dfectuosit du raccordement (circuit ouvert ou court-circuit) de FAILURE l'unit externe d'avertissement sonore. [. . . ] Conditions non couvertes par la garantie A. Dommages accidentels, phnomnes naturels, altrations, mauvais usage, sabotage ou usage abusif. Manquement du client bien fermer ou verrouiller une porte, fentre ou tout autre accs protg par un dispositif d'alarme antivol. Manquement du client suivre adquatement les instructions d'opration fournies par ADT lors de l'installation ou une date ultrieure. [. . . ]