Mode d'emploi AEG-ELECTROLUX EG 70X

[. . . ] AEG Machine à coudre 70X MANUEL D'UTILISATION PROLINE REFRIGERATEUR BRF40 Besoin d'aide ?Rendez-vous sur https://sav. darty. com MANUEL D'INSTRUCTIONS CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, il faut toujours prendre des précautions de base, notamment les suivantes : Cette machine à coudre est conçue et fabriquée pour un usage domestique uniquement. Lisez toutes les instructions avant d'utiliser cette machine à coudre. DANGER-- Pour réduire le risque de choc électrique : 1. Un appareil ne doit jamais être laissé sans surveillance lorsqu'il est branché. Débranchez toujours cette machine à coudre de la prise électrique immédiatement après utilisation et avant le nettoyage. AVERTISSEMENT-- Pour réduire les risques de brûlures, d'incendie, de choc électrique ou de blessure aux personnes : 1. [. . . ] Les résultats dépendent de : - la rigidité et l'épaisseur du tissu - du nombre de couches de tissu - du type de point · La tension est trop forte q Fil d'aiguille (fil supérieur) w Fil de la bobine (fil inférieur) e Relâcher la tension r Bon côté (côté supérieur) du tissu t Mauvais côté (côté inférieur) du tissu Le fil de la bobine transparaît sur le côté droit du tissu et le point semble bosselé. Tournez le cadran pour a le numéro de réglage de tension le plus bas pour relâcher la tension du fil d'aiguille. · La tension est trop faible q Fil d'aiguille (fil supérieur) w Fil de la bobine (fil inférieur) e Pour renforcer la tension r Bon côté (côté supérieur) du tissu t Mauvais côté (côté inférieur) du tissu Le fil de l'aiguille transparaît sur l'envers du tissu, et le point semble bosselé. Tournez le cadran vers un numéro de réglage de tension plus élevé pour resserrer la tension du fil d'aiguille. 17 q w q w q w Réglage de la tension du fil d'aiguille pour un point zigzag Pour un point zigzag idéal, le fil de la bobine n'apparaît pas sur le côté droit (côté supérieur) du tissu, et le fil de l'aiguille apparaît légèrement sur le mauvais côté (côté inférieur) du tissu. Voir les illustrations pour l'apparence correcte. Pour obtenir cet aspect, ajustez la tension de l'aiguille si nécessaire. · Tension correcte q Bon côté (côté supérieur) du tissu w Mauvais côté (côté inférieur) du tissu Minimiser la quantité de fil d'aiguille visible sur le mauvais côté (côté inférieur) du tissu sans provoquer de plissement excessif, ni faire apparaître le fil de la bobine sur le bon côté (côté supérieur) du tissu. Les résultats varient en fonction du tissu, du fil et des conditions de couture. · La tension est trop forte q Bon côté (côté supérieur) du tissu w Mauvais côté (côté inférieur) du tissu Le coin de chaque zigzag se rapproche sur le côté droit du tissu · La tension est trop faible q Bon côté (côté supérieur) du tissu w Mauvais côté (côté inférieur) du tissu Le coin de chaque point zigzag se rapproche du mauvais côté du tissu. 18 q w e e q w 00 ou 01 w Tension du fil d'aiguille 2 à 6 e Pédale : Pied zigzag A · Commencer à coudre Levez la pédale et positionnez le tissu à côté d'une ligne de guidage de couture sur la plaque à aiguille (5/8 (1, 6 cm) est le plus courant). Abaissez l'aiguille jusqu'au point où vous voulez commencer. Abaissez la pédale et tirez les fils vers l'arrière. Guidez doucement le tissu le long d'une ligne de guidage de couture en laissant le tissu s'alimenter naturellement. · Changer le sens de couture Arrêtez la machine et faites descendre l'aiguille dans le tissu en appuyant sur le bouton haut/bas de l'aiguille q. Faites pivoter le tissu autour de l'aiguille pour changer le sens de la couture comme vous le souhaitez. Abaissez la pédale. q Bouton aiguille haut/bas · Finir de coudre Pour fermer les extrémités d'une couture, appuyez sur le bouton de point inverse w et cousez plusieurs points de reprise. Retirez le tissu, tirez les fils vers l'arrière et coupez-les avec le coupe-fil e. Les fils sont coupés à une longueur appropriée pour commencer à coudre la couture suivante. w Bouton de point inverse e Coupe-fil · Tourner les angles droits Lors de la couture avec le bord du tissu à 5/8 guide de couture, il faut tourner un coin carré pour que la couture se poursuive à la même distance du bord. Arrêtez la machine lorsque le bord avant du tissu atteint w les lignes de guidage des coins q. Abaissez l'aiguille en appuyant sur le bouton haut/bas q de l'aiguille w. Levez la pédale et tournez le tissu de 90° dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Abaissez la pédale, et commencez à coudre dans la nouvelle direction. q Guide des coins w Bouton aiguille haut/bas 19 qe w q q w Plaque d'aiguille Les guides de couture sur la plaque à aiguille et le couvrecrochet vous aident à mesurer le surplus de couture. Les chiffres sur la plaque à aiguille indiquent la distance entre la position centrale de l'aiguille q et le bord du tissu w. q Position de l'aiguille centrale w Bord du tissu Numéro 10 15 30 40 3/8 1/2 5/8 1 1 1/2 Distance 1. 0 1. 5 3. 0 4. 0 -- -- -- -- -- (cm) Distance -- -- -- -- 3/8 1/2 5/8 1 1 1/2 (pouces) Les guides de couture avant e sont marqués à 1/4, 3/8 et 5/8 de la position centrale de l'aiguille q. e Guides de couture avant · Ajuster la longueur du point Appuyez sur les boutons du curseur pour déplacer le curseur q sous la valeur de longueur de point "2. 2" w (réglage par défaut). Appuyez sur le bouton pour diminuer la longueur de point. Appuyez sur le bouton pour augmenter la longueur du point. La longueur du point peut varier de 0. 0 à 5. 0. q Curseur w Longueur du point (2. 2) NOTE: La longueur du point inversé ne peut être fixée à plus de 4, 0. [1. 0] [2. 2] [5. 0] q w e r · Réglage de la position de chute de l'aiguille La position de chute de l'aiguille peut être ajustée pour les motifs de points droits 00-03 et 17-19. Appuyez sur les boutons du curseur pour déplacer le curseur q sous la valeur de longueur de point "3. 5" (réglage par défaut). Appuyez sur Appuyez sur le bouton pour déplacer l'aiguille vers la droite r. le bouton pour déplacer l'aiguille vers la gauche w. w Gauche (0. 0) e Central (3. 5) r Droit (7. 0) 20 q w e Point droit q Modèle de point: w Tension du fil d'aiguille: e Pédale: 00 ou 01 2 à 6 Pied zigzag A Pour la couture de vêtements, l'application de fermetures éclair et plus encore. Le modèle 01 est utilisé pour la couture de tissus fins. q w e r q w e r q w e Point Lock-a-Matic q Modèle de point: w Tension du fil d'aiguille: e Pédale: r Bouton inverse 02 2 à 6 Pied zigzag A Utilisez ce point pour sécuriser le début et la fin d'une couture avec une couture arrière. Lorsque vous arrivez au bout de la couture, appuyez une fois sur le bouton de point inverse r. La machine coudra quatre points arrière, quatre points avant, puis s'arrêtera de coudre automatiquement. Point de verrouillage q Modèle de point: w Tension du fil d'aiguille: e Pédale: r Bouton inverse 03 2 à 6 Pied zigzag A Ce point unique est utilisé lorsqu'un point de verrouillage invisible est nécessaire. Abaissez l'aiguille près du bord avant du tissu. La machine coudra plusieurs points de fermeture en place et continuera à coudre vers l'avant. Lorsque vous appuyez sur le bouton de point inverse r à la fin de la couture, la machine coud plusieurs points de blocage en place, puis s'arrête automatiquement. Point d'extension q Modèle de point: w Tension du fil d'aiguille: e Pédale: 04 3 à 6 Pied zigzag A Ce point est un point extensible étroite conçue pour éliminer le plissement des tissus en tricot et des coutures en biais, tout en permettant d'ouvrir complètement la couture à plat. 21 q w e q w e q w e Triple point d'extension q Modèle de point: 17 w Tension du fil d'aiguille: 2 à 6 e Pédale: Pied zigzag A Ce point solide et durable est recommandé lorsque l'élasticité et la résistance sont nécessaires pour assurer le confort et la durabilité. [. . . ] L'aiguille est trop fine pour le tissu utilisé. Changez la pédale 5. La pédale n'est pas adaptée au motif de point cousu. 1. L'aiguille est mal insérée, pliée ou émoussée. L'aiguille et/ou les fils ne sont pas adaptés au travail à coudre. [. . . ]