Mode d'emploi AEG-ELECTROLUX SV4028

[. . . ] Model SV4028 / SV5028 Type C-5000S / C-6100S User Manual Spin Dryer Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine 2 Dear Customer Thank you for choosing one of our high-quality products. With this appliance you will experience the perfect combination of functional design and cutting edge technology. Convince yourself that our appliances are engineered to deliver the best performance and control – indeed we are setting the highest standards of excellence. In addition to this you find environmental and energy saving aspects as an integral part of our products. [. . . ] Cuando una centrífuga no se vaya a utilizar más: • Saque el enchufe del tomacorrientes. • Corte el cable de suministro eléctrico y el enchufe, y luego elimínelos. • Elimine la tapa o el enganche de la tapa. Esto previene que los niños se atrapen dentro del producto poniendo en riesgo sus vidas. El símbolo en el producto o en su embalaje, indica que este producto no puede ser tratado como un desecho doméstico. Por lo tanto, éste debe ser llevado a un punto de recolección apropiado, para el reciclaje de material eléctrico y electrónico. Asegurándose de que este producto se elimine correctamente, Ud. ayudará a prevenir potenciales consecuencias negativas para el medioambiente y la salud humana, que podrían ser causados por el manejo inadecuado de los desechos de este producto. Para información más detallada acerca del reciclaje de este producto, por favor contacte a su consejo local, su servicio doméstico de eliminación de desechos o la tienda donde compró el producto. Informacíon sobre la garantía La garantía NO cubre: • El uso incorrecto del producto; • La desobediencia de las regulaciones eléctricas locales; • La protección inadecuada de la fuente de suministro eléctrico; • Reparación y/o recambio de componentes por técnicos no autorizados; • Uso de repuestos ilegítimos; • La desobediencia a las instrucciones establecidas en el manual de instrucciones; • La utilización del producto para uso comercial; • Manipulaciones, alteraciones y/o modificaciones hechas por un tercero al producto. Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine Indice de palabras clave 49 Indice de palabras clave A Algodón Altura Asas de transporte B Boquilla de descarga C Cable de suministro Choque eléctrico Circuito eléctrico Conexión a tierra Cubierta Cuerpo D Diámetro Disco de retención E Embalaje Enchufe Enrolla cable F Frecuencia nominal L Lana M Manilla Motor N Normas P Peso neto Placa de características Potencia nominal Protector de embarque 39 46 37, 38 R Recipiente recolector Repuestos Ropa Ropa lavada S Sintéticos Sistema de frenado Soporte 37, 42, 43 36, 48 37, 39, 46 36, 40, 41, 42, 43, 44, 45 37, 38, 42, 43, 45 36, 37, 38, 44, 45, 47, 48 37, 46 37, 47 47 44 38 39 44 38 T Tambor 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44 Tapa 36, 38, 41, 42, 43, 44, 45, 48 Tomacorrientes 36, 37, 38, 42, 43, 48 V Velocidad de rotación Voltaje nominal 46 37, 38, 41, 42, 43, 45 43, 45, 46 46, 47 38, 39, 47, 48 36, 37, 38, 42, 45, 47, 48 38, 44 46 39 36, 38, 40, 42, 43, 44, 45 45 46 46 38, 47 46 39 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine 50 Caro cliente Grazie per aver scelto uno dei nostri prodotti di alta qualità. Con questo apparecchio avvertirete la perfetta combinazione di disegno funzionale e di alta tecnologia. Convinca che i nostri apparecchi siano construiti per trasportare la migliori prestazione e controllo - effettivamente stiamo fissando gli più alti livelli di merito. In aggiunta a questo, trovate le funzioni ambientali ed economizzarici d'energia come parte integrante di nostri prodotti. Per accertare la prestazione ottimale e normale del vostro apparecchio legga prego con attenzione questa manuale d'istruzione. Gli permetterà di traversare perfettamente tutti i processi ed il più efficientemente. Per riferirci a questo manuale qualunque momento avete bisogno di, lo suggeriamo per mantenerlo in un luogo sicuro. E passilo prego a tutto il proprietario futuro dell'apparecchio. Gli auguriamo molta gioia con il vostro nuovo apparecchio. I seguenti simboli sono utilizzati in questo manuale dell'utente: Informazioni importanti riguardo alla vostra sicurezza personale ed informazioni su come evit diare danneggiare l'apparecchio. Informazione ambientale. Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine Contenuto 51 Contenuto Istruzioni per l'uso Informazioni di sicurezza Uso corretto Sicurezza generale Sicurezza del bambino Installazione Descrizione di prodotto Primo uso Tempi per l'asciugatura Uso quotidiano Disponendo l'indumenti umidi nell'asciugatrice Accendere l'asciugatrice Spegnere l'asciugatrice Pulizia e cura Che cosa da fare se . . . L'asciugatrice non raggiunge la velocità di giro massima o agita piuttosto forte mentre filano Il motore non funziona Nessun'acqua esce attraverso la bocchetta di scolo Dati tecnici Istruzioni per l'installazione Installazione Collegamento elettrico Preoccupazioni dell'ambiente Materiale da imballaggio Informazioni della garanzia Indice di parola chiave 52 53 53 53 53 54 54 55 55 55 56 58 59 60 61 61 61 61 62 63 63 63 64 64 64 65 Downloaded from www. Manualslib. com manuals search engine 52 Informazioni di sicurezza Istruzioni per l'uso Informazioni di sicurezza Nell'interesse della vostra sicurezza ed accertare l'uso corretto, prima dell'installazione ed in primo luogo di usando dell'apparecchio, legga con attenzione questo manuale dell'utente, compreso i relativi suggerimenti ed avvertimenti. Per evitare gli errori e gli incidenti inutili, è importante da accertarsi che tutta la gente che usando l'apparecchio ha una conoscenza di completamente con le relative caratteristiche di sicurezza e di funzionamento. Salvo queste istruzioni ed assicuri che rimangano con apparecchio se è spostato o venduto, di modo che tutto che usando con la relativa vita sarà correttamente informato su uso e sulla sicurezza degli apparecchi. Uso corretto • L'asciugatrice è inteso soltanto per uso domestico e per asciugare indumenti umidi. • Questo apparecchio non è stato progettato per uso commerciale o industriale. [. . . ] • Plaats het apparaat slechts op vlakke, droge, hittebestendige vloeren, die niet krijgen beschadigd met vochtigheid of water. Plaats niet de centrifuge op gevoelig vloeren of parquets. • Plaats de centrifuge bij een geschikte afstand vanaf muren of andere voorwerpen. Elektro verbinding Waarschuwing!De centrifuge vereist dat de elektroinstallatie van het gebouw waar het apparaat moet, worden verstrekt van aardeverbinding worden geïnstalleerda. [. . . ]