Mode d'emploi AIPTEK POCKET DV 3300

[. . . ] Préparer votre Caméra Bien Débuter Mode Vidéo Numérique Mode Caméra Numérique Mode Enregistrement Vocal Mode Lecture MP3 Mode Réglage de la Caméra Sortie TV Copier les fichiers sur un ordinateur Utiliser la Caméra PC PocketDV 3300 Guide Utilisateur Français Bienvenue Cher utilisateur, merci d'avoir acheté ce produit. Beaucoup de temps et d'efforts ont été investis dans le développement de ce produit et nous espérons qu'il vous apportera des années d'utilisation sans aucun souci. Consignes 1. Ne faites pas tomber, ne percez pas et ne démontez pas la caméra ; ne pas respecter ces consignes annulera la garantie. Evitez tout contact avec l'eau et séchez vos mains avant utilisation. [. . . ] Pour faire afficher le menu Camera, pressez le bouton Menu en mode Caméra. Pour accéder au menu Déclencheur Mode Caméra Numérique avancé, déplacez le curseur pour mettre l'onglet Camera en évidence puis pressez le bouton Droite. Zoom avant Mode Flash Balance des blancs Zoom arrière Menu Caméra Camera Strobe AUTO ImageSize 2M SelfTimer OFF DateStamp OFF Display OFF Advanced Quality Fine Exposure 0 WB AUTO ~ 20 ~ Menu Caméra (Suite) Le tableau ci-dessous illustre tous les paramètres et toutes les fonctions des paramétrages de base de la caméra. Le tableau ci-dessous illustre tous les paramètres et toutes les fonctions des paramétrages avancés de la caméra. Mode Caméra Numérique ~ 21 ~ Mode Enregistrement Vocal (VR) Affichage de l'écran LCD Icône du Mode VR Fichier actuel / Tous les fichiers Mode Enregistrement Vocal 001/001 123K Taille de fichier Icône de puissance des piles Type du support de stockage Volume son WAVE0001. WAV 10:52 Capacité restante ( mm : ss) ~ 22 ~ Enregistrer un clip vocal 1. Réglez l'Interrupteur de Sélection de Mode en Mode Enregistrement Vocal. 3. Pressez de nouveau le bouton Déclencheur / Enregistrement pour arrêter l'enregistrement. 2. Pressez le bouton Déclencheur / Enregistrement Mode Enregistrement Vocal pour débuter l'enregistrement. Bouton Déclencheur / Enregistrement Microphone Evitez d'obstruer le microphone pendant l'enregistrement vocal. ~ 23 ~ Supprimer des clips son Lorsque vous mettez un clip son en évidence, pressez le bouton Menu et un sous-menu apparaîtra vous demandant si vous voulez supprimer un ou tous les fichiers. Sélectionnez Delete One pour supprimer le fichier mis en évidence. Sélectionnez Delete All pour supprimer tous les clips son enregistrés. Boutons de Fonction Les boutons de fonction ci-dessous sont disponibles lorsque la caméra est réglée en mode Enregistrement vocal : Delete Delete One Delete All Sélectionner un fichier Volume Bas Débuter / Arrêter l'enregistrement / Pause ( lors d'une lecture) Volume Haut Sélectionner un fichier Mode Enregistrement Vocal Supprimer un fichier Lire un fichier ~ 24 ~ Mode Lecture Affichage de l'écran LCD Icône du Mode Lecture Type de fichier JPG 1. 00 00:00 VOL15 Icône Lecture / Pause / Arrêt Mode Lecture Durée de lecture Volume son Icône de la puissance des piles 001/006 Type du support de stockage Fichier actuel / Tous les fichiers Zoom ( verrouillé ou déverrouillé) / Rapport du Zoom ~ 25 ~ Lecture en Miniatures Réglez l'Interrupteur de Sélection de Mode en Mode Lecture. Une fois le mode Lecture atteint, vous verrez l'interface des miniatures. Utilisez les boutons direction pour mettre une miniature en évidence. Vous pouvez différencier les types de fichiers en fonction de la couleur de leur cadre : Rouge : Fichiers AVI Jaune : Fichiers JPG Vert : Fichiers WAV JPG Consulter une vidéo AVI ou un fichier WAV En mode lecture de miniatures, mettez une vidéo AVI ou un fichier WAV en évidence. Ensuite pressez le bouton OK pour lire le fichier. Pendant la lecture du fichier, vous pouvez utiliser les boutons de fonction comme illustré sur la figure ci-jointe : Mode Lecture Afficher les infos Volume haut Fichier précédent Fichier suivant Volume bas 001/006 Retour aux miniatures Lecture / Pause Les boutons de fonction ci-dessous sont disponibles en mode lecture de miniatures: Si vous voulez recommencer la lecture du même fichier, vous pouvez presser le bouton OK pour effectuer une pause, puis presser les boutons Droite ou Gauche pour débuter à nouveau la lecture. Afficher les informations Sélection de fichier Suppression de fichier Lire / Visualiser un fichier ~ 26 ~ Visualiser une image JPG En mode Miniatures, mettez une image au format JPEG en évidence et pressez le bouton OK pour visualiser le fichier en mode plein écran. Lorsque vous visualisez une image JPEG en mode plein écran, si vous effectuez un zoom avant sur l'image et si vous pressez le bouton OK, le rapport du zoom sera verrouillé. Vous pourrez ensuite visualiser l'image en utilisant les boutons de direction. Mode Lecture Plein écran Ecran avec zoom verrouillé Lorsque vous visualisez une image JPEG en mode plein écran, vous pouvez utiliser les boutons de fonction comme illustré ci-dessous : En mode Zoom verrouillé, vous pouvez utiliser les boutons de fonction comme illustré ci-dessous : Afficher les infos Zoom avant Fichier précédent Fichier suivant Zoom arrière Retour aux miniatures Zoom verrouillé Afficher les infos Haut Gauche Droite Bas Retour aux miniatures Déverrouillé Le rapport du zoom maximum varie en fonction de la résolution de l'image. ~ 27 ~ Supprimer des fichiers Lorsque vous mettez une miniature en évidence, pressez le bouton Menu et un sous-menu apparaîtra vous demandant si vous voulez supprimer un ou tous les fichiers. Sélectionnez Delete One pour supprimer le fichier mis en évidence. Sélectionnez Delete All pour supprimer tous les fichiers enregistrés. Delete Delete One Delete All Mode Lecture ~ 28 ~ MP3 Mode Affichage de l'écran LCD Icône du Mode MP3 Durée de lecture / Taille de fichier 00:00 4500K Bass 3D Icône de l'amplification de basses fréquences TRACK01. MP3 MP3 Mode Icône de l'amélioration 3D Icône de puissance des piles 01/01 Type du support de stockage Volume son Fichier actuel / Tous les fichiers Icône de l'élément de la liste de lecture ~ 29 ~ Télécharger des fichiers Mp3 Pour télécharger les fichiers MP3 vers la caméra, vous devrez connecter la caméra à un ordinateur en utilisant le câble USB. Pour plus d'informations relatives à la connexion USB, veuillez vous référer au Chapitre 10 Copier les fichiers sur un ordinateur. Après avoir connecté la caméra à l'ordinateur et avoir sélectionné le mode DISK, vous pouvez repérer un dossier « MP3 » sur le disque amovible. Ensuite vous pourrez copier les fichiers MP3 désirés dans le dossier pour effectuer une lecture. Lecture de la musique MP3 Réglez l'Interrupteur de Sélection de Mode en mode MP3. Une fois l'écran principal atteint, vous pourrez sélectionner le titre MP3 désiré et pressez le bouton OK pour effectuer la lecture. Les boutons de fonction ci-dessous sont disponibles lorsque la caméra est en mode MP3 : MP3 Mode Pour les fichiers JPG, AVI et WAV Pour les fichiers Mp3 Sélection de fichiers Volume Bas Ajouter / Supprimer la liste de lecture / Pause ( lors de la lecture) Volume Haut Sélection de fichiers Si vous voulez supprimer les fichiers MP3 de la caméra, utilisez l'une des méthodes suivantes: 1. Connectez la caméra à un ordinateur et supprimez les fichiers du dossier « MP3 ». Passez la caméra en mode Réglage et utilisez la commande Format Media. Notez bien que tous les fichiers, y compris les fichiers non-MP3, seront supprimés après le formatage. [. . . ] Sélectionnez Rechercher le meilleur pilote pour votre périphérique et cliquez sur Suivant. Utiliser la Caméra PC 3. Durant le processus d'installation, il est possible que certains utilisateurs se voient demander d'insérer un CD avec licence 98SE dans le lecteur de CD-ROM afin de copier certains fichiers nécessaires. Suivez les instructions à l'écran pour terminer l'installation. ~ 43 ~ Exécuter l'application 1. Connectez la caméra à votre ordinateur à l'aide du câble USB. [. . . ]