Mode d'emploi ALCATEL-LUCENT OT-565

[. . . ] TH3VODAFONE_UM_FR_15-07-04 15/07/04 8:07 Page 1 Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alcatel vous remercie pour l'acquisition de ce téléphone mobile. Sommaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Précautions d'emploi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informations générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 1. Votre téléphone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 1. 1 Touches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 1. 2 Icônes de l'écran d'accueil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Votre appareil photo : photo et clip vidéo Ecoutez un clip vidéo avec son sur votre mobile. Sauvegardez-le dans votre album multimédia et utilisez-le pour personnaliser votre économiseur d'écran. Vous pouvez également associer une vidéo à un contact ; de cette façon, lorsque ce contact vous appelle, sa vidéo se déclenche automatiquement. [. . . ] Pour accéder à la fonction prise de vue depuis l'écran d'accueil, appuyez sur la touche . Cadrez le sujet ou le paysage avec le viseur. L'objectif de l'appareil se trouve au dos du téléphone, et ne doit pas être en contact avec les doigts. Un miroir placé à côté de l'objectif, permet de vous cadrer si vous voulez vous prendre en photo. Vous pouvez prendre une photo en mode Portrait ou Paysage : - Mode Portrait : appui court sur , - Mode Paysage : appui court sur l'une des touches latérales. 41 42 TH3VODAFONE_UM_FR_15-07-04 15/07/04 8:08 Page 43 Touches latérales 7. 4 Réglages de l'appareil photo Avant de prendre la photo, vous pouvez effectuer de multiples réglages. Barre des options : qualité photo balance des blancs mode de prise de vue exposition (sur/sous) nombre de photos prises (pour animation et mosaïque) retardateur Touches latérales : - appui court vers le haut ou le bas : prendre la photo - appui long vers le haut : rafale d'images - appui long vers le bas : prise de vue avec son Touche de fonction gauche : Prendre la photo Touche et blanc Touche Couleur : couleur ou noir Photo Options Touche : - Appui court : prise de vue - Appui long : prise de vue avec son - Exposition : Gauche : sous-exposition Droite : sur-exposition - Zoom: Haut : zoom avant Bas : zoom arrière Touche de fonction droite : Options Touche : - Depuis l'écran d'accueil : accès à l'appareil photo - En mode Cadrage : appui court : prendre la photo appui long : prise de vue avec son Qualité : Haute - touche : Standard - touche Mode de prise de vue : Economique - touche Touche : Balance des blancs Photo Touches et Photo Options Options Ifa Bilderteam/Agenceimages. com 7. 2 Rafales d'images Faites un appui long sur la touche latérale supérieure. La prise de clichés est effective aussi longtemps que vous maintenez l'appui sur la touche latérale supérieure (nombre maximum de photos prises dans une rafale: 15). Puis, vous pouvez envoyer cette rafale dans un MMS grâce au menu "Options". 7. 3 Prise de vue avec son Au moment de la prise de photo, vous avez la possibilité d'enregistrer simultanément le son ambiant par un appui long sur la touche latérale inférieure. Si vous relâchez votre doigt, l'enregistrement s'arrêtera. Appuyez sur pour revenir à l'écran de prise de vue. Evitez de faire un usage abusif de l'appareil photo, respectez la vie d'autrui et la réglementation locale en vigueur. Vous avez aussi la possibilité d'enregistrer votre voix après la prise de vue par un appui long sur la touche ou sur la touche , un écran vous y invite. Ifa Bilderteam/Agenceimages. com : Simple : Animation x 4 : Mosaique Touche Taille d'image : - Panoramique - VGA - XL/L/M/S 43 44 TH3VODAFONE_UM_FR_15-07-04 15/07/04 8:08 Page 45 Accès aux réglages par le Menu avant de prendre la photo : sélectionnez "Appareil photo" à partir du menu principal, puis "Prendre une photo" et appuyez sur la touche de fonction "Options": Taille d'image Sélectionnez "Taille d'image" dans la liste des options ou appuyez sur la touche jusqu'à l'affichage de la taille désirée : VGA (640x480) et Panoramique (360x640) sont optimisés pour l'envoi vers un PC, XL (128x160) et L (128x128) pour une utilisation locale ou MMS, M (64x64) pour associer l'image à un contact par exemple, S (32x32) pour créer vos propres tampons (cf. Mode de prise de vue Sélectionnez "Mode de prise vue" dans la liste des options ou bien faites des appuis successifs sur la touche pour choisir l'un des modes suivants : Simple : une photo unique (mode activé par défaut). Animation x 4 : ce mode permet de prendre 4 photos qui s'enchaînent comme un petit diaporama. Une numérotation affichée en haut à droite de l'écran indique sur quelle photo vous êtes : 1/4, 2/4, . . . . 4/4. Après la 4ème prise de vue, l'animation se déclenche automatiquement. Mosaïque : ce mode vous permet d'obtenir une image composée de 4 petites photos. Une fois l'option "Mosaïque" sélectionnée, procédez comme pour l'animation (voir ci-dessus). Le mode rafale d'image est accessible par un appui long sur la touche latérale supérieure. Cadre Choisissez un cadre dans la liste proposée et appuyez sur : le cadre vient se placer sur votre écran de prise de vue ; si le résultat vous plaît, appuyez sur pour prendre la photo. Vous retrouvez également cette option dans la fonction "Modifier" (cf. page 48). Qualité Sélectionnez "Qualité" dans la liste des options ou bien accédez directement à cette option en appuyant sur les touches , , : : qualité haute : excellente qualité pour un envoi à un PC, : qualité standard : compromis taille/qualité, : qualité économique : taille mémoire optimisée. [. . . ] Sans préjudice des garanties dont bénéficie le consommateur au titre de la législation nationale en vigueur, le téléphone est garanti contre tout défaut de fabrication pendant deux (2) ans à compter de la date d'achat figurant sur votre facture. Toutefois si la garantie légale en vigueur dans votre pays est supérieure à deux (2) ans, celle-ci n'est pas affectée par la présente garantie du fabricant. Les conditions de garantie définies dans le présent chapitre s'appliquent dans les mêmes termes à la batterie et aux accessoires mais pour une durée de six mois à compter de la date d'achat figurant sur votre facture. Au titre de la présente garantie, vous devez sans tarder aviser votre revendeur (ou tout centre de maintenance agréé par Alcatel dont la liste figure sur le site www. alcatel. com) des défauts constatés et lui présenter la facture telle qu'elle vous a été remise lors de l'achat. [. . . ]