Mode d'emploi ALCATEL-LUCENT SPEEDTOUCH BUS 1

[. . . ] SpeedTouchTM 605/608/608WL/620 Routeur DSL pour l'entreprise (sans fil) Guide d'installation Release R5. 3. 1 SpeedTouchTM608WL and SpeedTouchTM620 only SpeedTouchTM 605/608 608WL/620 Guide d'installation R5. 3. 1 Copyright ©1999 2005 THOMSON. La distribution et la copie de ce document, ainsi que l'utilisation et la communication de son contenu, sont interdits sans autorisation écrite de THOMSON. Le contenu du présent document est destiné à un usage purement informatif. Il peut être modifié sans avis préalable et ne doit pas être considéré comme un engagement de la part de THOMSON. [. . . ] Votre produit SpeedTouchTM a été conçu et testé en vue de répondre aux dernières normes en matière de sécurité. Pour garantir l'utilisation adéquate du produit, il est cependant indispensable de lire et de se conformer aux consignes de sécurité et informations réglementaires affichées et/ou disponibles dans la brochure intitulée Consignes de sécurité et informations réglementaires, et ce, préalablement à l'installation du produit SpeedTouchTM. ! 5 Si vous avez lu attentivement les consignes de sécurité et les informations réglementaires, fermez la fenêtre du navigateur pour continuer. La fenêtre Consignes de sécurité et informations réglementaires vous invite normalement à confirmer la lecture : 6 Sélectionnez J'ai entièrement lu et compris les consignes de sécurité et les informations réglementaires. et cliquez sur Continuer. Le menu du CD du SpeedTouchTM apparaît. E-DOC-CTC-20050429-0087 v1. 0 9 Chapitre 2 Installation de base Menu du CD du SpeedTouchTM Le menu du CD du SpeedTouchTM s'affiche automatiquement chaque fois que vous insérez le CD : Choisissez : Installer mon SpeedTouch pour démarrer l'Assistant d'installation domotique du SpeedTouchTM, qui vous permet de préparer votre SpeedTouchTM et le réseau pour la connexion WAN. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « 3. 1 Assistant d'installation domotique du SpeedTouchTM », page 14. Maintenance du SpeedTouch pour : Reconfigurer votre SpeedTouchTM via l'Assistant d'installation domotique. Mettre à niveau la version du logiciel sur votre SpeedTouchTM. Rechercher les mises à niveau du SpeedTouchTM sur Internet. Ouvrir une nouvelle fenêtre pour afficher la liste des MIB SNMP disponibles sur le CD d'installation qui ont été mises à jour pour prendre en charge de façon optimale les capacités de gestion du SpeedTouchTM620. Documentation et aide pour : Consulter la documentation relative au routeur DSL de votre SpeedTouchTM, par exemple : documentation utilisateur pour le fonctionnement de base de votre périphérique guides de configuration pour les configurations avancées notes d'application orientées vers le scénario. Consulter la documentation utilisateur de vos produits réseau SpeedTouchTM. Pour plus d'informations, reportez-vous à la gamme des produits SpeedTouchTM. 10 E-DOC-CTC-20050429-0087 v1. 0 Chapitre 2 Installation de base Consultez les sections du support en ligne à l'adresse www. speedtouch. com. Si vous rencontrez des problèmes pour afficher la documentation du SpeedTouchTM, reportez-vous à la section « La documentation du SpeedTouchTM ne peut pas être affichée », page 36. Ouvrez une nouvelle fenêtre pour afficher le contenu du CD d'installation. E-DOC-CTC-20050429-0087 v1. 0 11 Chapitre 2 Installation de base 12 E-DOC-CTC-20050429-0087 v1. 0 Chapitre 3 Accès Internet immédiat 3 Accès Internet immédiat Ce que vous devez obtenir de votre fournisseur de services Internet (ISP) Les paramètres de configuration suivants sont fournis par votre ISP : Le modèle du service de connexion de votre ISP (par exemple, PPPoE, IPoA) VPI/VCI (par exemple 8/35) et le type d'encapsulation Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour la connexion à Internet pour les connexions PPP Vos paramètres IP en cas de configurations statiques Éventuellement, votre fournisseur de services Internet (ISP) peut indiquer le profil de service à utiliser dans l'Assistant d'installation domotique ou l'Installation aisée du SpeedTouchTM. Configuration de la connectivité Internet Il existe différentes façons de configurer la connectivité Internet sur votre SpeedTouchTM. Le meilleur moyen dépend de votre système d'exploitation. Si vous utilisez le système d'exploitation suivant MS Windows (98 SE, Millennium, 2000 ou XP) Mac OS X, à condition que vous utilisiez une connexion câblée à votre SpeedTouchTM Tout autre système d'exploitation Mac OS X, connecté sans fil à votre SpeedTouchTM la méthode recommandée pour configurer votre SpeedTouchTM est l'Assistant d'installation domotique décrit dans la section « 3. 1 Assistant d'installation domotique du SpeedTouchTM », page 14. l'Installation aisée, décrite dans la section « 3. 2 Installation aisée basée sur le Web », page 22: Ouvrez votre navigateur Web, l'interception HTTP du SpeedTouchTM fera le reste. Si vous utilisez MS Windows XP, il est également possible d'utiliser l'Agent de contrôle de la passerelle Internet MS Windows XP pour UPnP, comme indiqué dans le Guide de l'utilisateur du SpeedTouchTM. E-DOC-CTC-20050429-0087 v1. 0 13 Chapitre 3 Accès Internet immédiat 3. 1 Assistant d'installation domotique du SpeedTouchTM Configuration de la connexion Internet L'Assistant d'installation domotique du SpeedTouchTM vous permet d'accéder à Internet en un éclair. D'abord, l'assistant essaie de détecter votre SpeedTouchTM. Après avoir connecté votre ordinateur, l'assistant configure votre SpeedTouchTM et, si nécessaire, votre ordinateur. L'Assistant d'installation domotique a été conçu pour les systèmes d'exploitation Microsoft Windows et Mac OS X (dans ce dernier cas, à condition que vous utilisiez une connexion câblée à votre SpeedTouchTM). Conditions requises Vérifiez les points suivants : Votre SpeedTouchTM est seulement connecté à une ligne téléphonique DSL et à une prise de courant. Votre SpeedTouchTM est configuré et alimenté correctement. Votre SpeedTouchTM est dans son état de configuration par défaut. Lancement de l'Assistant d'installation domotique Pour lancer l'Assistant d'installation domotique du SpeedTouchTM : 1 Lancez le CD d'installation du SpeedTouchTM. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « 2. 3 Le CD d'installation du SpeedTouchTM », page 9. 2 Le menu du CD du SpeedTouchTM s'affiche. Sinon, reportez-vous à la section "Le CD du SpeedTouchTM ne démarre pas automatiquement », page 35. [. . . ] Dans de nombreux cas, le gestionnaire de client du SpeedTouchTM désactive la configuration automatique sans fil (WZC). Pour restaurer le service de configuration automatique sans fil (WZC), vous avez besoin des droits d'administration sur votre ordinateur. Pour des informations sur le démarrage du service de configuration automatique sans fil (WZC), consultez la Base de connaissances Microsoft à l'adresse http:// support. microsoft. com. Désinstallation du gestionnaire de client sans fil du SpeedTouchTM Chaque fois que vous vous reconnectez à un WLAN, le gestionnaire de client sans fil du SpeedTouchTM redémarre, forçant la configuration automatique sans fil (WZC) à s'arrêter. Vous pouvez par conséquent être amené à désinstaller le gestionnaire de client sans fil du SpeedTouchTM. [. . . ]