Mode d'emploi ALCATEL-LUCENT SPEEDTOUCH USB 330

[. . . ] SpeedTouchTM USB/330 ADSL USB Modems Guide d'installation et de l'utilisateur Version R3. 0. 1 300 SERIES SpeedTouchTM USB/330 Guide d'installation et de l'utilisateur Version R3. 0. 1 État Avis de modification Titre abrégé Copyright v3. 0 PeckelbeenS STUSB/330 Guide d'installation et de l'utilisateur R3. 0. 1 (fr) © 2004 THOMSON. La distribution et la copie de ce document, ainsi que l'utilisation et la communication de son contenu, sont interdits sans autorisation écrite de THOMSON. Le contenu du présent document est destiné à un usage purement informatif. Il peut être modifié sans avis préalable et ne doit pas être considéré comme un engagement de la part de THOMSON. [. . . ] Dès que la connexion est établie, le message de la connexion et la fenêtre utilisée pour la numérotation sont réduites à la taille d'une icône dans la barre d'état système : Vous pouvez ouvrir votre navigateur Web et surfer sur Internet. E-SIT-CTC-20030702-0004 v3. 0 29 3 Connexion Internet du SpeedTouchTM Icône de connexion réseau dans la zone d'état Lorsque vous êtes connecté, vous pouvez trouver l'icône de connexion réseau affichant deux ordinateurs connectés entre eux dans la barre d'état système : L'icône de connexion elle-même indique l'activité de la connexion : · Le clignotement de l'ordinateur situé en avant-plan indique une activité dans la direction amont de la liaison (TX) (de l'ordinateur local vers le périphérique distant). Le clignotement de l'ordinateur situé en arrière-plan indique une activité dans la direction aval de la liaison (RX) (du périphérique distant vers l'ordinateur local). · Si vous faites passer le pointeur de la souris sur l'icône de la connexion réseau, une boîte de dialogue s'affiche. Fermeture d'une session PPP Procédez comme suit : 1 Double-cliquez sur l'icône SpeedTouchTM Dial-up sur votre bureau : Vous pouvez aussi ouvrir la fenêtre SpeedTouchTM Dial-up via Démarrer > (Tous les) programmes > SpeedTouchTM USB > SpeedTouchTM Dial-up. 2 La fenêtre SpeedTouchTM Dial-up s'affiche : Cliquez sur Déconnecter. Vous n'êtes plus connecté à Internet. 30 E-SIT-CTC-20030702-0004 v3. 0 3 Connexion Internet du SpeedTouchTM Configuration de plusieurs entrées Si vous possédez plusieurs comptes et/ou plusieurs périphériques SpeedTouchTM connectés à votre ordinateur, vous pouvez créer plusieurs entrées d'accès réseau à distance (Dial-Up Networking, DUN) pour le SpeedTouchTM, avec une page d'accueil Internet, des propriétés et des informations d'identification spécifiques. Pour ajouter des entrées d'accès réseau à distance, procédez comme suit : 1 Double-cliquez sur l'icône SpeedTouchTM Dial-up sur votre bureau : Vous pouvez aussi ouvrir la fenêtre SpeedTouchTM Dial-up via Démarrer > (Tous les) programmes > SpeedTouchTM USB > SpeedTouchTM Dial-up. 2 La fenêtre SpeedTouchTM Dial-up s'affiche : 3 4 Dans le menu Connexion, cliquez sur Ajouter. La fenêtre Propriétés s'affiche : Indiquez les informations requises dans les champs correspondants et cliquez sur OK. Une nouvelle entrée d'accès réseau à distance est répertoriée dans la liste Connexion de la fenêtre SpeedTouchTM Dial-up. E-SIT-CTC-20030702-0004 v3. 0 31 3 Connexion Internet du SpeedTouchTM 3. 1. 2 Sessions PPPoA pour Mac OS 8. 6/9. x Remarque Pour des sessions PPPoE, reportez-vous à la section « 3. 2 Sessions Internet via une connexion dérivée RFC1483 », à la page 36. Procédez comme suit : 1 Lancement d'une session PPPoA Remote Access : Dans la barre de réglage, cliquez sur l'icône Remote Access et sélectionnez Open 2 La fenêtre Remote Access s'affiche : 3 Saisissez le nom d'utilisateur et le mot de passe du compte d'utilisateur que vous possédez chez votre fournisseur d'accès. Remarque Cochez Save password si vous souhaitez que l'application retienne votre nom (d'utilisateur) et votre mot de passe. 4 5 Vous devez entrer un chiffre, par ex. Cliquez sur Connect. Dès que la connexion est établie, vous pouvez ouvrir votre navigateur Web et surfer sur Internet. Remarque Si vous avez coché Save password, la prochaine fois, vous pouvez ouvrir une connexion en cliquant simplement sur l'icône Remote Access (Accès à distance) dans la barre des réglages, puis en sélectionnant Connect : 32 E-SIT-CTC-20030702-0004 v3. 0 3 Connexion Internet du SpeedTouchTM Fermeture d'une session PPPoA Pour libérer une connexion d'accès distant, cliquez sur l'icône Remote Access dans la barre de réglage et cliquez sur Disconnect : La connexion est libérée. Vous n'êtes plus connecté à Internet. E-SIT-CTC-20030702-0004 v3. 0 33 3 Connexion Internet du SpeedTouchTM 3. 1. 3 Sessions PPP pour Mac OS X Lancement d'une session PPP Procédez comme suit : 1 Cliquez sur le dockling Internet Connect. Remarque Si ce dernier n'est pas accessible, accédez au dossier Applications sur le disque de démarrage système et double-cliquez sur Internet Connect. 2 La fenêtre illustrée ci-dessous s'affiche : Assurez-vous que l'option SpeedTouchTM USB est sélectionnée. 3 4 Si nécessaire, entrez le nom d'utilisateur (ou le nom de compte) et le mot de passe de votre compte utilisateur auprès du fournisseur de service. Cliquez sur Connect. Dès que la connexion est établie, vous pouvez ouvrir votre navigateur Web et surfer sur Internet. 34 E-SIT-CTC-20030702-0004 v3. 0 3 Connexion Internet du SpeedTouchTM Fermeture d'une session PPP Procédez comme suit : 1 Cliquez sur le dockling Internet Connect. Remarque Si ce dernier n'est pas accessible, accédez au dossier Applications sur le disque de démarrage système et double-cliquez sur Internet Connect. 2 La fenêtre illustrée ci-dessous s'affiche : Assurez-vous que l'option SpeedTouchTM USB est sélectionnée. Vous n'êtes plus connecté à Internet. E-SIT-CTC-20030702-0004 v3. 0 35 3 Connexion Internet du SpeedTouchTM 3. 2 Sessions Internet via une connexion dérivée RFC1483 Connexion Dans le cas d'une connexion dérivée RFC1483, deux scénarios sont possibles : · IEEE802. 1D Transparent Bridging Cette connexion fournit un accès instantané et n'exige pas « l'ouverture » d'une connexion. Même si vous ne devez pas vous connecter physiquement à votre fournisseur d'accès, il est possible que vous deviez entrer des informations d'identification (nom d'utilisateur et mot de passe) dans une page Web d'ouverture de session de votre FAI. Connexion PPPoE dérivée (via un client de session PPPoE) Ce scénario fournit un comportement de connexion commutée de type PPP sur le segment Ethernet virtuel. · Clients commutés Dans le cas d'une connexion PPPoE dérivée, trois possibilités s'offrent à vous : · Utiliser un client de commutation de MS Windows XP pour vous connecter à Internet. Pour plus d'informations, reportez-vous à la section « 3. 2. 1 Utilisation une connexion large bande de MS Windows XP », à la page 37. Utiliser un client de commutation de Mac OS X pour vous connecter à Internet. [. . . ] 2 3 4 5 Choisissez une langue dans la fenêtre Sélectionner la langue. Cliquez sur Installer le logiciel SpeedTouchTM USB/330 dans le menu du navigateur du CD-ROM. Cliquez sur Télécharger les derniers pilotes USB. Votre navigateur Web s'affiche et charge la page Web des mises à niveau du SpeedTouchTM. Il se peut également que des mises à jour du logiciel système soient disponibles auprès de votre fournisseur de services. [. . . ]