Mode d'emploi ALLEN & HEATH XONE32

[. . . ] P R O F E S S I O N A L DJ M I X E R MODE D'EMPLOI Publication AP4264 Cet appareil a été construit au Royaume-Uni par ALLEN & HEATH et est garanti contre tout défaut de fabrication pendant une période d'un an à partir de la date d'achat par son premier utilisateur. Pour obtenir le niveau de performances élevé pour lequel il a été prévu, nous vous recommandons de lire attentivement ce mode d'emploi avant toute utilisation. En cas de dysfonctionnement, adressez-vous à votre revendeur agréé ou au distributeur ALLEN & HEATH de votre pays afin de faire jouer la garantie, qui ne peut s'appliquer qu'aux conditions suivantes : Conditions de la garantie 1. L'appareil a bien été installé et mis en oeuvre en suivant les instructions données dans ce mode d'emploi 2. [. . . ] La puissance maximum ne pourra en fait être atteinte que si les niveaux sont maintenus dans leur zone de fonctionnement optimal, en évitant tout écrêtage. L'écrêtage ne procure qu'un surcroît de distorsion et non de puissance. Ce sont les caractéristiques du système de diffusion (ampli + enceintes) qui définissent un volume maximum, pas la console. L'oreille peut également être trompée et croire à la nécessité de plus de volume. Il s'agit en fait d'un avertissement des dommages qui pourraient résulter d'une écoute prolongée à fort niveau. Souvenez-vous que c'est la QUALITÉ du son qui flatte l'oreille et non le VOLUME. Vous devez donc d'abord utiliser le bouton LEVEL TRIM pour faire correspondre le niveau de la source au niveau de travail normal de la console. Réglez-le de manière à ce que le bargraphe de voie soit aux environs de 0 dB avec des passages occasionnels à + 5. Appuyez sur le bouton CUE pour écouter le signal au casque. Montez ensuite le fader de voie et le niveau général (MASTER) à proximité de leur position maximum. Vérifiez que le système de diffusion a été réglé pour que le volume maximum corresponde à la position maximum du fader. Tenez compte du fait que l'égalisation peut aussi ajouter du gain au système et réduisez éventuellement le gain à l'aide du bouton TRIM si le bargraphe passe dans le rouge. Réglez enfin les niveaux du casque (PHONES) et des retours (BOOTH) à une valeur confortable. Ce schéma décrit votre zone de travail optimale. Niveau de travail normal (OPERATING RANGE). Le niveau doit être maintenu entre ­5 et +5 avec une moyenne à 0 dB. La réserve (HEADROOM) résultante permet d'absorber les pics sans écrêter (CLIPPING) et générer de la distorsion. Il permet également d'obtenir le meilleur rapport signal/bruit (SIGNAL-TO-NOISE) en gardant le signal aussi éloigné que possible du bruit de fond (NOISE). L'amplitude dynamique (DYNAMIC RANGE) correspond à la plage d'action du signal entre bruit de fond et écrêtage. Celle de la XONE:32 est importante : 108dB !L'oreille humaine est un organe remarquable qui a la capacité de compresser le son et de se protéger des niveaux excessifs. N'en profitez pas pour monter le volume au-delà de cette nouvelle limite ! [. . . ] Utilisez les mémoires utilisateur pour rappeler vos réglages préférés. ? N'utilisez que des CÂBLES AUDIO de qualité supérieure. La plupart des problèmes, en audio, proviennent du câblage et des connecteurs. En discothèque ou dans des lieux similaires, une réglementation stricte peut être présente concernant les NIVEAUX SONORES. Vérifiez la conformité des niveaux de votre système. Pour éviter tout problème d'audition, partez toujours d'un niveau d'écoute casque (PHONES) au minimum et ne le montez pas au-delà de ce qui est nécessaire. [. . . ]