Mode d'emploi ASPES LA-36 PN

[. . . ] Notice d'instructions pour l'installation et l'utilisation de l'appareil CERTIFICAT DE GARANTIE Avant d'installer et d'utiliser l'appareil, lisez attentivement le mode d'emploi INDEX FRANÇAIS INSTALLATION ET MONTAGE UTILISATION DE L'APPAREIL ET CONSEILS PRATIQUES MAINTENANCE ET ENTRETIEN DE L'APPAREIL DIAGNOSTIC ET SOLUTION AUX PROBLEMES 6 13 24 26 CONDITIONS D'APPLICATION DE LA GARANTIE DE DEUX ANS La Garantie de deux ans est constituée comme une garantie différente et complémentaire qui n'affecte pas les droits assistant le consommateur conformément aux dispositions légales. Elle est concrètement et spécifiquement accordée au client et à l'appareil mentionnés. La Garantie couvre, pendant une durée de deux ans à compter de la date de réception de cet appareil, toutes les réparations réalisées par le Service Technique Officiel de votre distributeur. Les cas suivants ne sont pas couverts par la présente Garantie et par conséquent le coût total de leur réparation sera pris en charge par l'usager : a) Toutes pannes dues à la négligence ou à une mauvaise utilisation du consommateur. [. . . ] Commencez à charger les assiettes de la partie extérieure du panier vers l'intérieur. Les assiettes ne doivent pas se toucher entre elles. 17 c Les couverts, à l'exception des couteaux, doivent être mis dans le panier à couverts en veillant à ce que les manches soient dirigés vers le bas. c d Dans le panier supérieur, sont placées les pièces les plus délicates telles que des tasses, des verres, des pièces en porcelaine, ou en verre, et des assiettes de taille standard. Il y a une zone réservée aux longs couverts. De plus, il y a des suppor ts qui, en position verticale, servent à mettre en placer des verres à vin. d POUR 13 COUVERTS EN-50242 POUR 12 COUVERTS EN-50242 Si vous choisissez la fonction Demi-Charge, veillez à situer la vaisselle dans le panier supérieur. CHARGE SUPERIEURE I M P O R TA N T Après avoir chargé le lave-vaisselle, assurez-vous qu'aucun obstacle ou élément de vaisselle n'empêche les bras d'aspersion de tourner Français Réglage des paniers Les paniers peuvent être réglés en fonction du chargement. Le panier supérieur peut être positionné à deux hauteurs différentes, afin de permettre le lavage d'assiettes de différentes tailles. En position haute, vous pourrez laver dans le panier supérieur des assiettes normales de 19 cm. et dans le panier inférieur des assietttes 31 cm. En mettant le panier supérieur en position basse, vous pourrez laver des assiettes de 24 cm. en haut et de 26 cm en bas. . a 19 cm. 24 cm. 31 cm. 26 cm. Panier supérieur modèle A : Peut se régler sans avoir à le retirer de ses rails, même avec la vaisselle en place. Pour le monter ou le baisser, vous devrez tirer le panier vers le haut en le prenant par les deux poignées latérales. Assurez-vous que les deux côtés sont à la même hauteur ; si ce n'est pas le cas, mettez le panier de niveau. a b Panier supérieur modèle B : R e t i re z l a b u t é e empêchant les roues du panier de sortir du rail. Mettez le panier à la hauteur désirée. Remettez la butée dans sa position d'origine. b 19 3 ON / OFF SELECTION DU PROGRAMME DE LAVAGE COMMANDE PROGRAMMES ON / OFF TOUCHES ADDITIONNELLES COMMANDE PROGRAMMES VOYANTS DE SEL ET DE LIQUIDE DE RINÇAGE TOUCHES ON / OFF ADDITIONNELLES COMMANDE PROGRAMMES ON / OFF TOUCHES ADDITIONNELLES COMMANDE PROGRAMMES Pour sélectionner le programme de lavage, procéder comme suit: a Sélectionnez le programme 1 (prélavage), sans mettre de vaisselle, ni de détergent. Appuyez sur la touche On/Off. a 2 3 4 5 1 b b Touches fonctions additionnelles. En fonction du modèle choisi, votre lave-vaisselle disposera de touches additionnelles qui, selon le Programme sélectionné, devront être enfoncées. Plusieurs types de programmes sont disponibles, en fonction du modèle de lave-vaisselle. Veillez à bien sélectionner le programme de lavage, en fonction du degré de salissure, de la quantité et du type de vaisselle. Français TABLEAU DES PROGRAMMES - MODÈLE À 1 TOUCHE POSITION DE LA COMMANDE TYPE DE PROGRAMME TEMPÉRATURE °C TYPE DE VAISSELLE QUANTITÉ DE DÉTERGENT (g. ) 1 Prélavage Froid Pour vaisselle qui ne va pas être lavée immédiatement Pour vaisselle et casseroles très sales Pour vaisselle et casseroles très sales Pour vaisselle peu sale Sans détergent 2 3 4 Intensif Normal Normal sans prélavage 65 65 65 25 + 15 25 + 15 25 TABLEAU DES PROGRAMMES - MODÈLE À 2 TOUCHES POSITION DE TOUCHES LA COMMANDE ADDITIONNELLES TYPE DE PROGRAMME TEMPÉRATURE °C TYPE DE VAISSELLE QUANTITÉ DE DÉTERGENT (g. ) 1 ­ Prélavage Froid Pour vaisselle qui ne va pas être lavée immédiatement Pour vaisselle et casseroles très sales Pour vaisselle et casseroles très sales Pour vaisselle peu sale Pour vaisselle très peu sale Sans détergent 2 3* 4 5 ­ ­ Intensif 65 55 55 55 25 + 15 25 + 5 25 25 Normal Économique Rapide e ­ * Le programme 3, programme normalisé selon EN-50242 TABLEAU DES PROGRAMMES - MODÈLE À 3 TOUCHES POSITION DE TOUCHES LA COMMANDE ADDITIONNELLES TYPE DE PROGRAMME TEMPÉRATURE °C TYPE DE VAISSELLE QUANTITÉ DE DÉTERGENT (g. ) 1 ­ Prelavado Froid Pour vaisselle qui ne va pas être lavée immédiatement Pour vaisselle et casseroles très sales Pour vaisselle et casseroles très sales Pour vaisselle peu sale Spécial verre Pour vaisselle très peu sale Sans détergent 2 3* 4 4 5 ­ ­ Intensif 65 55 55 45 55 25 + 15 25 + 5 25 + 5 25 25 Normal Economoque Délicat e ­ Rapide * Dans les lave-vaisselle sans 1/2 charge 21 TABLEAU DES PROGRAMMES - MODÈLE À 4 TOUCHES POSITION DE LA COMMANDE TECLAS ADICIONALES TYPE DE PROGRAMME TEMPÉRATURE °C TYPE DE VAISSELLE QUANTITÉ DE DÉTERGENT (g. ) 1 ­ Prélavage Froid Pour vaisselle qui ne va pas être lavée immédiatement Pour vaisselle et casseroles très sales Pour vaisselle et casseroles très sales Pour vaisselle peu sale Spécial verre Pour vaisselle très peu sale Sans détergent 2 3* 4 4 5 ­ ­ Intensif 65 55 55 45 55 25 + 15 25 + 5 25 + 5 25 25 Normal Économique Délicat e ­ Rapide * Le programme 3, programme normalisé selon EN-50242 Demi- charge Si votre lave-vaisselle dispose de la touche 1/2, vous avez la possibilité de laver une demivaiselle (6 couverts). Pour ce faire: 1) choisir le programme, tel qu'indiqué sur les tableaux correspondants; 2) appuyer sur la touche 1/2 et 3) déposer la vaisselle dans le panier supérieur. La quantité de détergent à ajouter est de 15+5 g. pour les autres programmes. TABLEAU DES PROGRAMMES - MODÈLE À 5 TOUCHES POSITION DE LA COMMANDE TECLAS ADICIONALES TYPE DE PROGRAMME TEMPÉRATURE °C TYPE DE VAISSELLE QUANTITÉ DE DÉTERGENT (g. ) 1 ­ Prélavage Froid Pour vaisselle qui ne va pas être lavée immédiatement Pour vaisselle et casseroles très sales Pour vaisselle et casseroles très sales Pour vaisselle peu sale Spécial verre Pour vaisselle très peu sale Sans détergent 2 3* 4 4 5 ­ ­ Intensif 65 55 55 45 55 25 + 15 25 + 5 25 + 5 25 25 Normal Économique Délicat Rapide e * Le programme 3, programme normalisé selon EN-50242 Français 4 DÉROULEMENT DU PROGRAMME DE LAVAGE 1 . Introduire la pièce dans le lave-vaisselle et/ou modifier le programme de lavage. Appuyer sur la touche On / Off. I M P O R TA N T Ne pas ouvrir la porte du lave-vaisselle pendant le processus de lavage. [. . . ] ­ Les paniers sont trop chargés. ­ Le programme de lavage sélectionné n'est pas adéquat. ­ des résidus d'aliments trop secs collent à la vaisselle. · La vaisselle sort blanchâtre Vérifier si : ­ Pas assez de détergent ou de liquide de rinçage. [. . . ]