Mode d'emploi ASUS A8V-E DELUXE

[. . . ] A8V-E Deluxe Carte mère F1781 Edition révisée V1 Septembre 2005 Checklist ii Copyright © 2005 ASUSTeK COMPUTER INC. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et les logiciels décrits dans celui-ci, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de stockage, ou traduit dans quelque langue que ce soit dans toute forme ou par tout moyen, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans l'autorisation expresse et écrite de ASUSTeK COMPUTER INC. La garantie ou les services appliqués au produit ne seront pas étendus: (1) si le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins qu'une telle réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série est effacé ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL "TEL QUEL" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QUE CE SOIT EXPRESSE OU TACITE, COMPRENANT SANS ETRE LIMITE A LA GARANTIE SOUS-ENTENDUE OU AUX CONDITIONS DE MISE SUR LE MARCHE OU D'APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. [. . . ] B I N et enregistrez-le sur une disquette. N'enregist BIOS file in theez que le fichier BIOS à jour pour éviter de charger le mauvais BIOS. 2. Copiez l'utilitaire AwardBIOS Flash (awdflash. exe) depuis le répertoire Software (logiciel) du CD de support vers la disquette contenant le dernier BIOS. Bootez le système sous DOS en utilisant la disquette bootable créée tout à l'heure. Lorsque le A : > apparaît, remplacez la disquette bootable par la disquette contenant le nouveau BIOS et l'utilitaire Award BIOS Flash. Au prompt, tapez a w d f l a s h puis pressez <Entrée>. L'écran de l'utilitaire de flashage de BIOS apparaît. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For K8T890-8237-A8V-E-00 DATE: 09/10/2004 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: 3. 5. Message: Please input File Name! 4-2 Chapitre 4: Le BIOS 6. Tapez le nom du fichier BIOSdans le champ F i l e m, Name to Program puis pressez <Entrée>. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For K8T890-8237-A8V-E-00 DATE: 09/10/2004 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: A8V-E. BIN Message: Do You Want To Save Bios (Y/N) 7. 8. Pressez <N> lorsque l'utilitaire vous demande de sauver le BIOS actuel. L'écran suivant apparaît. L'utilitaire vérifie le fichier BIOS et commence à flasher le BIOS. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For K8T890-8237-A8V-E-00 DATE: 09/10/2004 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: A8V-E. BIN Program Flashing Memory - OFE00 OK 1098765432109876543210987654321 1098765432109876543210987654321 1098765432109876543210987654321 Write OK No Update Warning: Don't Turn Off Power Or Reset System! N'éteignez pas l'ordinateur et ne le redémarrez pas pendant le processus de mise à jour ! 9. L'utilitaire affiche un message F l a s h i n g C o m p l e t e indiquant que vous avez bien flashé le BIOS. Pressez <F1> pour redémarrer le système. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For K8T890-8237-A8V-E-00 DATE: 09/10/2004 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: A8V-E. BIN Flashing Complete Press <F1> to Continue Write OK No Update F1 Reset ASUS A8V-E Deluxe 321 321 321 321 321 21 321 321 3 32 321 321 1 321 32 321 321 1 321 32 321 321 1 321 32 321 321 1 321 Write Fail Write Fail 4-3 4. 1. 3 Sauvegarder le BIOS actuel Vous pouvez utiliser l'utilitaire AwardBIOS Flash pour sauvegarder le BIOS actuel. Vous pouvez charger le BIOS en cours si le BIOS était corrompu lors d'une procédure de mise à jour. Pour sauvegarder le BIOS actuel avec l'utilitaire AwardBIOS Flash: 1. Suivez les étapes 1 à 6 de la section précédente. Pressez <Y> lorsque l'utilitaire vous demande de sauvegarder le BIOS. L'écran suivant apparaît. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For K8T890-8237-A8V-E-00 DATE: 09/10/2004 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: A8V-E. BIN Save current BIOS as: Message: 3. Entrez un nom de fichier pour le BIOS actuel dans le champ S a v e c u r r e n t B I O S a s puis pressez s, <Entrée>. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For K8T890-8237-A8V-E-00 DATE: 09/10/2004 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: A8V-E. BIN Checksum: DAD6H Save current BIOS as: old. bin Message: Please Wait! 4. L'utilitaire enregistre le BIOS actuel sur la disquette puis revient à la procédure de flash. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For K8T890-8237-A8V-E-00 DATE: 09/10/2004 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: A8V-E. BIN Now Backup System BIOS to File! 1098765432109876543210987654321 1098765432109876543210987654321 1098765432109876543210987654321 Message: Please Wait! 4-4 Chapitre 4: Le BIOS 4. 1. 4 ASUS CrashFree BIOS 2 ASUS CrashFree BIOS 2 est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer le fichier du BIOS lorsqu'il est défectueux ou qu'il est corrompu lors d'une mise à jour. [. . . ] Placez le CD de support de la carte mère dans le lecteur de CD-ROM. Lorsque le menu D r i v e r s apparaît, cliquez sur M a k e V I A 6 4 2 0 R A I D D r i v e r D i s k pour créer un disque de drivers VIA RAID Ou explorez le contenu du CD de support pour localiser l'utilitaire de disque de drivers \ D r i v e r s \ V I A R A I D \ 6 4 2 0 R A I D Reportez-vous à la section 5. 2. 2 pour plus de détails. 3. 5. Insérez la disquette dans votre lecteur. Suivez les informations à l'écran pour terminer le processus. [. . . ]