Mode d'emploi ASUS M2N-E SLI MOTHERBOARD INSTALLATION GUIDE

[. . . ] EN AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPECIAL, SECONDAIRE OU CONSECUTIF (INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, PERTE DE COMMERCE, PERTE D`UTILISATION DE DONNEES, INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENTS SEMBLABLES), MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DEFAUT OU ERREUR DANS CE MANUEL OU DU PRODUIT. LES SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES A TITRE INFORMATIF SEULEMENT, ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D'ASUS. ASUS N`ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAITRE DANS CE MANUEL, INCLUANT LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS. Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but d'identification ou d'explication dans l'intérêt du propriétaire, sans intention de contrefaçon. ii Table des matières Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] 1. M2N-E SLI M2N-E SLI Floppy Disk Drive Connector Connecteur lecteur de disquettes de la M2N-E SLI Chapitre 1: Introduction au produit 2. Connecteur IDE (40-1 pin PRI_IDE) Ce connecteur est destiné à un câble Ultra DMA 133/100/66. Lors de l'installation de deux disques durs, vous devrez configurer le second lecteur sur esclave via le réglage de son jumper. Reportez-vous à la documentation de votre disque dur pour plus d'informations sur la configuration des jumpers. Paramètres de jumper Un périphérique Cable-Select ou Maître Cable-Select 2 périphériques Maître Esclave Mode du(des) périphérique(s) Maître Esclave Maître Esclave Connecteur Noir Noir Gris Black or gray · · La Pin 20 du connecteur IDE a été retirée pour correspondre à l'ouverture obturée du connecteur du câble Ultra DMA. Ceci vous évite une mauvaise insertion du câble IDE. Utilisez le câble 80-conducteurs pour les périphériques Ultra DMA 100/66 IDE. Si un périphérique quelconque est configuré sur "Cable-Select, " assurezvous que tous les autres jumpers des périphériques possèdent la même configuration. PRI_IDE R M2N-E SLI M2N-E SLI IDE Connector Connecteur lDE de la M2N-E SLI NOTE: Orient the marques rouges Note: Orientez lesred markings (usually zigzag) on la ID de la nappe IDE versthe PIN 1. ribbon cable to PIN 1. ASUS M2N-E SLI PIN1 1-23 3. Connecteurs SATA (7-pin SATA1, SATA2, SATA3, SATA4) Ces connecteurs sont destinés à des câbles pour la connexion de disques durs et de lecteurs optiques Serial ATA 3. 0 Gb/s. La spécification Serial ATA 3 Gb/s est rétro-compatible Serial ATA 1. 5Gb/s. L'interface Serial ATA I actuelle supporte des taux de transferts allant jusqu'à 150 Mo/s contre 300 Mo/s pour le Serial ATA II. Si vous installez des disques durs Serial ATA, vous pouvez créer une configuration RAID 0, RAID 1, RAID 0+1, RAID 5, et JBOD via le contrôleur NVIDIA® MediaShieldTM. SATA3 R SATA4 GND RSATA_RXN4 RSATA_RXP4 GND RSATA_TXN4 RSATA_TXP4 GND M2N-E SLI GND RSATA_TXP3 RSATA_TXN3 GND RSATA_RXP3 RSATA_RXN3 GND SATA1 GND RSATA_TXP1 RSATA_TXN1 GND RSATA_RXP1 RSATA_RXN1 GND SATA2 GND RSATA_RXN2 RSATA_RXP2 GND RSATA_TXN2 RSATA_TXP2 GND M2N-E SLI SATA Connectors Connecteurs SATA de la M2N-E SLI Note importante sur le Serial ATA Installez Windows® 2000 Service Pack 4 ou Windows® XP Service Pack1 avant d'utliliser le Serial ATA. · · Pour plus de détail sur la configuration RAID 0, 1, 0+1, 5, et JBOD, reportez-vous au manuel RAID contenu dans le CD de support. La fonction RAID de ces connecteurs est réglée par défaut sur [Disabled]. Assurez-vous que l'unité d'alimentation puisse fournir une alimentation suffisante pour votre système. · · · · EATX12V +12V DC GND +12V DC GND EATXPWR +3 Volts +12 Volts +12 Volts +5V Standby Power OK Ground +5 Volts Ground +5 Volts Connecteurs Power Connector Ground M2N-E SLI ATXd'alimentation +3 Volts de la M2N-E SLI +3 Volts R M2N-E SLI Ground +5 Volts +5 Volts +5 Volts -5 Volts Ground Ground Ground PSON# Ground -12 Volts +3 Volts Chapitre 1: Introduction au produit 10. Connecteur système (20-1 pin PANEL) Ce connecteur supporte plusieurs fonctions présentes sur les châssis. R IDE_LED+ IDE_LED- PWR Ground IDE_LED Reset PWRSW Connecteur système de la M2N-E SLI M2N-E SLI System Panel Connector · LED d'alimentation système Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED d'alimentation système. Connectez le câble "power LED" du boîtier à ce connecteur. La LED d'alimentation système s'allume lorsque vous démarrez le système et clignote lorsque ce dernier est en veille. LED d'activité HDD Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED HDD Activity (activité du disque dur). Reliez le câble HDD Activity LED à ce connecteur. La LED IDE s'allume ou clignote lorsque des données sont lues ou écrites sur le disque dur. Haut parleur d'alerte système Ce connecteur 4 broches est dédié au petit haut-parleur d'alerte du boîtier. Ce petit haut-parleur vous permet d'entendre les bips d'alerte système. Bouton d'alimentation ATX/Soft-off Ce connecteur est dédié au bouton d'alimentation du système. Appuyer sur le bouton d'alimentation (power) allume le système ou passe le système en mode VEILLE ou SOFT-OFF en fonction des réglages du BIOS. [. . . ] Installez toujours la dernière version des OS et les mises à jour correspondantes pour maximiser les caractéristiques de votre matériel. · Les réglages de la carte mère et les options matérielles peuvent varier. Utilisez les procédures de configuration décrites ici seulement en guise d'exemple. Reportez-vous à la documentation livrée avec votre OS pour des informations détaillées. Assurez-vous d'avoir bien installé Windows® 2000 Service Pack 4 ou Windows® XP Service Pack 1 ou ultérieur avant d'installer les pilotes pour une meilleure compatibilité et un système stable. · 3. 2 Informations sur le CD de support Le CD de support fourni avec la carte mère contient les pilotes, les applications logicielles, et les utilitaires que vous pouvez installer pour bénéficier de toutes les fonctions de la carte mère. Le contenu du CD de support peut être modifié à tout moment sans préavis. [. . . ]