Mode d'emploi ASUS M2N-MX DVI2 MOTHERBOARD INSTALLATION GUIDE

[. . . ] EN AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPECIAL, SECONDAIRE OU CONSECUTIF (INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, PERTE DE COMMERCE, PERTE D`UTILISATION DE DONNEES, INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENTS SEMBLABLES), MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DEFAUT OU ERREUR DANS CE MANUEL OU DU PRODUIT. LES SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES A TITRE INFORMATIF SEULEMENT, ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D'ASUS. ASUS N`ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAITRE DANS CE MANUEL, INCLUANT LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS. Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but d'identification ou d'explication dans l'intérêt du propriétaire, sans intention de contrefaçon ii Table des matières Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Téléchargez le BIOS le plus récent pour cette carte mère depuis site web ASUS et renommez-le en M2NBPVM. bin, puis sauvegardez-le sur une disquette, un CD-ROM ou une clé USB au format FAT 16/12. Ne sauvegardez le fichier BIOS mis à jour que sur le disque pour éviter de charger le mauvais fichier BIOS. 2. 4. Copiez l'utilitaire AwardBIOS Flash (awdflash. exe) depuis le dossier Software (Logiciels) du DVD de support vers la disquette/DVD-ROM/clé USB contenant le BIOS le plus récent. Bootez le système en mode DOS au moyen de la disquette bootable/ DVDROM/clé USB, que vous avez créé auparavant. En mode DOS, utilisez la commande <X:> (X étant la lettre assignée à un disque) afin de remonter dans à la racine de la disquette/CD-ROM/ clé USB où est sauvegardé le BIOS, et l'utilitaire Award BIOS Flash. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 14 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For NV Dual x16 SLI-P5N32-EP DATE:03/30/2006 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: 5. A l'invite, saisissez awdflash, puis pressez <Entrée>. L'utilitaire Award BIOS Flash apparaîtra. Message: Please input File Name! 4-6 Chapitre 4 : Le BIOS 6. Tapez le nom du BIOS dans le champ File Name to Program, puis pressez <Entrée>. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 14 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For NV Dual x16 SLI-P5N32-EP DATE:03/30/2006 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: P5N32-EP. bin Message: Do You Want To Save Bios (Y/N) 7. 8. Pressez <N> quand l'utilitaire vous invite à sauvegarder le BIOS actuel. L'écran suivant apparaîtra. L'utilitaire vérifie le BIOS contenu dans la disquette/ CD-ROM/clé USB et commencera à flasher le BIOS. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 14 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For NV Dual x16 SLI-P5N32-EP DATE:03/30/2006 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: P5N32-EP. bin Programming Flash Memory - OFE00 OK Write OK No Update Write Fail Warning: Don't Turn Off Power Or Reset System! Ne pas éteindre ou redémarrer l'ordinateur pendant la procédure de flash du BIOS ! 9. L'utilitaire affiche un message Flashing Complete pour vous indiquer que vous avez flashé le BIOS avec succès. Choisissez Load Default Settings dans le menu Exit. Voir section "4. 9 Exit Menu" Les écrans de BIOS montrés dans cette section sont des exemples et peuvent ne pas être exactement les mêmes que ceux que vous aurez à l'écran. Visitez le site web ASUS (www. asus. com) pour télécharger le BIOS le plus récent pour cette carte mère. · · ASUS P5N32-E SLI Plus 4-9 4. 2. 1 Ecran de menu du BIOS Champs de configuration Aide générale Eléments du menu Barre de menu Main Extreme Tweaker Phoenix-Award BIOS CMOS Setup Utility Advanced Power Boot Tools Exit 15 : 30 : 36 Sat, Jan 21 2006 [English] [1. 44M, 3. 5 in. ] [ST321122A] [ASUS CDS520/A] [None] [None] [None] [None] [None] [None] [Disabled] 512MB 511MB -/+: Change Value Enter: Select SubMenu F5: Setup Defaults F10: Save and Exit Select Menu Item Specific Help Change the day, month, year and century. System Time System Date Language Legacy Diskette A: Primary IDE Master Primary IDE Slave SATA1 SATA2 SATA3 SATA4 SATA5 SATA6 HDD SMART Monitoring Installed Memory Usable Memory F1:Help ESC: Exit : Select Item : Select Menu Eléments de sous menu Barre de légende 4. 2. 2 Main Barre de menu pour modifier la configuration de base du système pour modifier les paramètres d'overclocking pour modifier les paramètres système avancés En haut de l'écran se trouve une barre de menu avec les choix suivants: Extreme Tweaker Advanced Power Boot Exit pour modifier la configuratio APM (Advanced Power Management) pour modifier la configuration de boot pour configurer les options de certaines fonctions spéciales pour choisir les options de sortie et charger les paramètres par défaut Tools Pour accéder aux éléments de la barre de menu, pressez les flèches droite ou gauche sur le clavier jusqu'à ce que l'élément désiré soit surligné. · · Les écrans du BIOS de ce chapitre sont présentés uniquement à titre de référence, et peuvent différer de ceux que vous aurez en réalité. Visitez le sitet web ASUS (www. asus. com) pour consulter les dernières informations du BIOS. 4-10 Chapitre 4 : Le BIOS 4. 2. 3 Barre de légende Une barre de légende est intégrée en bas du menu de Setup du BIOS. les touches de la barre de légende vous permettent de naviguer dans les les différents menus de configuration. Le tableau suivant liste les touches localisées dans la barre de légende ainsi que leur fonction. Touche de navigation <F1> <F5> Fonction Affiche le menu General Help (aide générale) Restaure les valeurs par défaut <Esc> Flèche droite ou gauche Flèche du bas/haut Quitte le BIOS ou retourne au menu principal depuis un sous-menu Sélectionne l'élément de menu droite ou gauche Mets en surbrillance les champs du bas ou du haut Page précédente ou ­ (moins) Fait défiler les valeurs d'un champ vers l'avant Page suivante ou + (plus) <Entrée> <F10> Affiche un menu de sélection pour un élément en surbrillance Sauvegarde les changements et quitte Fait défiler les valeurs d'un champ vers l'arrière 4. 2. 4 Eléments de menu L'élément surligné dans la barre de menu affiche les éléments spécifiques à ce menu. Par exemple, sélectionner 0 affiche les éléments du menu principal. Les autres éléments (Advanced, Power, Boot, et Exit) de la barre de menu ont leurs propres menus respectifs. 4. 2. 5 Sous-menu des éléments Un élément avec un sous-menu est distingué par un triangle précédant l'élément. Pour afficher le sous-menu, choisissez l'élément et pressez Entrée. 4. 2. 6 Champsdeconfiguration Ces champs montrent les valeurs des éléments de menu. Si un élément est configurable par l'utilisateur, vous pourrez changer la valeur de cet élément. Vous ne pourrez pas sélectionner un élément qui n'est pas configurable par l'utilisateur. [. . . ] Toutes les données sur les disques RAID seront perdues ! 4. Si vous sélectionnez Yes, le menu Define a New Array apparaît. 5-32 Chapitre 5 : Support logiciel Effacer les données d'un disque Pour effacer les données d'un disque dur : 1. Dans le menu Array List, utilisez les flèches haut et bas pour sélectionner un ensemble RAID, puis pressez <Entrée>. Les détails de l'ensemble RAID apparaîtront. Array 1 : NVIDIA MIRROR XXX. XXG - Array Detail RAID Mode: Mirroring Striping Width: 1 Adapt 2 1 Channel 1 0 M/S Master Master Index 0 1 Striping Block: 64K Disk Model Name XXXXXXXXXXXXXXXXX XXXXXXXXXXXXXXXXX Capacity XXX. XXGB XXX. XXGB [R] Rebuild [D] Delete [C] Clear Disk [ENTER] Return 2. Un nouvel ensemble de touches de navigation s'affiche sur le bas de l'écran. Pressez <C> pour effacer le disque. [. . . ]