Mode d'emploi ASUS M2N-VM DH

[. . . ] Carte mère M2N-VM DH F2684 Première édition V1 Septembre 2006 Copyright © 2006 ASUSTeK COMPUTER INC. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL "TEL QUE" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU D'APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. [. . . ] Une alimentation plus puissante est recommandée lors de l'utilisation d'un système équipé de plusieurs périphériques. Le système pourrait devenir instable, voire ne plus démarrer du tout, si l'alimentation est inadéquate. Nous vous recommandons d'utiliser une alimentation plus puissante si vous souhaitez installer des périphériques supplémentaires. · · · · ATX12V GND +12V DC GND +12V DC EATXPWR +3 Volts -12 Volts Ground PSON# Ground Ground Ground -5 Volts +5 Volts +5 Volts +5 Volts Ground +3 Volts +3 Volts Ground +5 Volts Ground +5 Volts Ground Power OK +5V Standby +12 Volts +12 Volts +3 Volts M2N-VM DH R Connecteurs ATX de la M2N-VM DH M2N-VM DH ATX Power Connector ASUS M2N-VM DH 1-37 16. Connecteur System panel (20-8 pin PANEL) Ce connecteur supporte plusieurs fonctions intégrées au châssis. PWR LED PLED+ PLED- SPKR +5V Ground Ground Speaker PA NEL IDE_LED+ IDE_LEDM2N-VM DH R HD LED RESET PWR BTN M2N-VM DH System Panel Connector Connecteur System Panel de la M2N-VM DH *Nécessite une ATX power supply * Requires an alimentation ATX · LED d'alimentation système (2-pin PWR LED) Ce connecteur 3 broches est dédié à la LED d'alimentation système. Connectez le câble "power LED" du boîtier à ce connecteur. La LED d'alimentation système s'allume lorsque vous démarrez le système et clignote lorsque ce dernier est en veille. · LED d'activité HDD (2-pin HD LED) Ce connecteur 2 broches est dédié à la LED HDD Activity (activité du disque dur). Reliez le câble HDD Activity LED à ce connecteur. La LED IDE s'allume ou clignote lorsque des données sont lues ou écrites sur le disque dur. · Haut parleur d'alerte système (4-pin SPKR) Ce connecteur 4 broches est dédié au petit haut-parleur d'alerte du boîtier. Ce petit haut-parleur vous permet d'entendre les bips d'alerte système. · Bouton d'alimentation ATX/Soft-off (2-pin PWR BTN) Ce connecteur est dédié au bouton d'alimentation du système. Appuyer sur le bouton d'alimentation (power) allume le système ou passe le système en mode VEILLE ou SOFT-OFF en fonction des réglages du BIOS. Presser le bouton d'alimentation pendant plus de quatre secondes lorsque le système est allumé éteint le système. · Bouton Reset (2-pin RESET) Ce connecteur 2 broches est destiné au bouton "reset" du boîtier. Il sert à redémarrer le système sans l'éteindre. 1-38 Chapitre 1 : Introduction au produit Reset Ground PWR Ground Ce chapitre explique comment changer les paramètres système via les les menus du BIOS. Une description détaillée des paramètres du BIOS est également fournie. Le BIOS 2 2. 1 Gérer et mettre à jour votre BIOS Les utilitaires suivants vous permettent de gérer et mettre à jour le Basic Input/Output System (BIOS). ASUS Update (Mise à jour du BIOS en environnement Windows®) ASUS EZ Flash 2 (Mise à jour du BIOS via une disquette de bootable/ clé USB ou le CD de support de la carte mère) ASUS Award BIOS Flash (Mise à jour du BIOS en mode DOS via une disquette de boot. ) ASUS CrashFree BIOS 2 (Mise à jour du BIOS via une disquette bootable/clé USB ou le CD de support de la carte mère quand le BIOS échoue ou devient corrompu. ) Reportez-vous aux sections correspondantes pour plus de détails sur ces utilitaires. Sauvegardez une copie du BIOS original de la carte mère sur une disquette bootable au cas où vous devriez restaurer le BIOS. Copiez le BIOS original en utilisant ASUS Update ou AFUDOS. 2. 1. 1 Utilitaire ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous un environnement Windows®. ASUS Update permet de: · · · · · Sauvegarder le BIOS en cours Télécharger le BIOS le plus récent depuis l'Internet Mettre à jour le BIOS depuis un fichier BIOS à jour Mettre à jour le BIOS depuis l'Internet, et Voir les informations de version du BIOS. Cet utilitaire est disponible sur le CD de support fourni avec la carte mère. ASUS Update nécessite une connexion Internet via un réseau ou via un Fournisseur d'Accès Internet (FAI). Installer ASUS Update Pour installer ASUS Update: 1. Insérez le CD de support dans le lecteur CD. Cliquez sur l'onglet Utilities, puis cliquez sur Install ASUS Update VX. XX. XX. Voir page 3-4 pour plus de détails sur le menu Utilities. ASUS Update est installé sur votre système. 2-2 Chapitre 2 : Le BIOS Quittez toutes les applications Windows® avant de mettre à jour le BIOS en utilisant cet utilitaire. Mise à jour du BIOS depuis l'Internet Pour mettre à jour le BIOS depuis l'Internet: 1. Lancez l'utilitaire depuis Windows en cliquant sur Démarrer> Programmes > ASUS > ASUSUpdate > ASUSUpdate. La menu principal d'ASUS Update apparaît. 2. Choisissez Update BIOS from the Internet (Mettre à jour à partir d'Internet) dans le menu déroulant puis cliquez sur Next (Suivant). 3. Choisissez le site FTP ASUS le plus proche de chez vous ou cliquez sur Auto Select. (Sélection automatique) Cliquez sur Next (Suivant). ASUS M2N-VM DH 2-3 4. [. . . ] Double-cliquez sur ASSETUP. EXE pour lancer le CD. 3-2 Chapitre 3 : Support logiciel 3. 2. 2 Menu Drivers Si le système détecte des périphériques installés, le menu Drivers affiche les pilotes disponibles. Installez les pilotes nécessaires pour activer les périphériques et composants. ASUS InstAll - Installation Wizard for Drivers Lance l'assistant d'installation de pilotes ASUS InstallAll. AMD Cool `n' Quiet Driver Installe le pilote de la technologie AMD Cool `n' Quiet. NVIDIA nForce 430 MCP Driver Installe le pilote du chipset MCP NVIDIA® nForceTM 430. Integrated GeForce 6100 GPU Driver Installe le pilote du GPU (Graphics Processing Unit) GeForce 6100 SoundMAX ® ADI1988 Audio Driver Exécute l'assistant d'installation du pilote audio SoundMAXTM AD1988 et son utilitaire. JMicron JMB36X RAID Controller Driver Installe le pilote du contrôleur RAID JMicron JMB36X. ASUS WiFi-AP Solo Installe le pilote de WiFi-AP SoloTM et ses applications. USB 2. 0 Driver Installe le pilote USB 2. 0. ASUS M2N-VM DH 3-3 ASUS DH Remote Installe le pilote de la télécommande ASUS DH Remote et son application. 3. 2. 3 Menu Utilities Le menu Utilities affiche les applications et autres logiciels supportés par la carte mère. ASUS InstAll - Installation Wizard for Utilities Lance l'utilitaire d'installation ASUS InstallAll. ASUS Cool `n' Quiet Utility Cet élément installe l'utilitaire ASUS Cool `n' Quiet. ASUS Update L'utilitaire ASUS Update utility vous permet de mettre à jour le BIOS de votre carte mère depuis un environnement Windows®. Cet utilitaire requiert une connexion Internet, soit par un réseau, soit par un Fournisseur d'Accès Internet (FAI). ASUS PC Probe II Cet utilitaire astucieux surveille la vitesse des ventilateurs, la température du CPU et le voltage du système en vous alertant du moindre problème détecté. [. . . ]