Mode d'emploi ASUS P5K MOTHERBOARD INSTALLATION GUIDE

[. . . ] EN AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPECIAL, SECONDAIRE OU CONSECUTIF (INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, PERTE DE COMMERCE, PERTE D`UTILISATION DE DONNEES, INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENTS SEMBLABLES), MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DEFAUT OU ERREUR DANS CE MANUEL OU DU PRODUIT. LES SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES A TITRE INFORMATIF SEULEMENT, ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART D'ASUS. ASUS N`ASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAITRE DANS CE MANUEL, INCLUANT LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS. Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but d'identification ou d'explication dans l'intérêt du propriétaire, sans intention de contrefaçon. ii Table des matières Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Bouton d'alimentation ATX/Soft-off (Yellow 2-pin PWRSW) Ce connecteur sert au bouton d'alimentation du système. Appuyer sur le bouton d'alimentation (power) allume le système ou passe le système en mode VEILLE ou SOFT-OFF en fonction des réglages du BIOS. Presser le bouton d'alimentation pendant plus de quatre secondes lorsque le système est allumé éteint le système. · · Bouton Reset (Blue 2-pin RESET) Ce connecteur 2 broches est destiné au bouton "reset" du châssis. Il sert à redémarrer le système sans l'éteindre. 1-36 Chapitre 1: Introduction au produit Reset Ground Ce chapitre vous explique comment changer les paramètres du système via les menus du Setup du BIOS. Une description des paramètres du BIOS est donnée. Le BIOS 2 2- ASUS P5K/P5V-VM DH 2. 1 Gérer et mettre à jour votre BIOS Les utilitaires suivants vous permettent de gérer et mettre à jour le Basic Input/Output System (BIOS). ASUS Update (Mise à jour du BIOS en environnement Windows®. ) ASUS EZ Flash (Mise à jour BIOS sous DOS en utilisant une disquette lors du POST) Utilitaire Award BIOS Flash (Mets à jour le BIOS en mode DOS à l'aide d'une disquette de boot. ) ASUS CrashFree BIOS 2 (Mise à jour du BIOS via une disquette bootable ou le CD de support lorsque le BIOS est corrompu. ) Reportez-vous aux sections correspondantes pour plus de détails sur ces utilitaires. Sauvegardez une copie du BIOS original de la carte mère sur une disquette bootable au cas où vous deviez restaurer le BIOS. Copiez le BIOS original en utilisant ASUS Update ou Award BIOS Flash. 2. . Utilitaire ASUS Update ASUS Update est un utilitaire qui vous permet de gérer, sauvegarder et mettre à jour le BIOS de la carte mère sous un environnement Windows® . ASUS Update permet de: · · · · · Sauvegarder le BIOS en cours Télécharger le dernier BIOS depuis l'Internet Mettre à jour le BIOS depuis un fichier BIOS à jour Mettre à jour le BIOS depuis l'Internet, et Voir les informations de vertsion du BIOS. Cet utilitaire est disponible sur le CD de support livré avec la carte mère. ASUS Update nécessite une connexion Internet via un réseau ou via un fournisseur d'accès. Installer ASUS Update Pour installer ASUS Update: . Insérez le CD de support dans le lecteur CD. Cliquez sur l'onglet Utilities, puis sur Install ASUS Update VX. XX. Voir page 3-4 l'écran du menu Utilities. Cliquez sur Démarrer, puis Exécuter. Dans le champ tapez, D:\bootdisk\makeboot a: en partant du principe que D: est votre lecteur optique. Pressez <Entrée>, puis suivez les instructions à l'écran pour continuer. Copiez le BIOS original, ou le plus récent, sur la disquette bootable ASUS P5K/P5V-VM DH 2-5 2. . 3 Utilitaire ASUS EZ Flash ASUS EZ Flash vous permet de mettre à jour votre BIOS sans avoir besoin de booter sur une disquette bootable et d'utiliser à un utilitaire sous DOS. EZ Flash est intégré à la puce du BIOS et est accessible en pressant <Alt> + <F2> lors du Power-On Self Tests (POST). Pour mettre à jour le BIOS en utilisant EZ Flash: 1. Visitez le site web ASUS (www. asus. com) pour télécharger le dernier BIOS pour cette carte mère et renommez-le en P5LD2VM. ROM. Enregistrez ce BIOS sur une disquette puis redémarrez le système. Pressez <Alt> + <F2> lors du POST pour afficher l'écran suivant. Insert Disk then press Enter or ESC to continue POST 4. Insérez la disquette qui contient le fichier BIOS dans le lecteur de disquette. Lorsque le bon BIOS est trouvé, EZ Flash commence à mettre à jour le BIOS et redémarre automatiquement le système une fois le processus terminé. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 14 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For NF-CK804-P5K-00 DATE: 04/13/2006 Flash Type - PMC Pm49FL004T LPC/FWH File Name to Program: Message: Please wait. . . 5. When the correct BIOS file is found, EZ Flash performs the BIOS update process and automatically reboots the system when done. N'ETEIGNEZ PAS le système et ne le redémarrez pas lors de la mise à jour du BIOS ! [. . . ] Dans le menu principal RAID JMB363, sélectionnez Revert HDD to non-RAID grâce aux flèches haut-bas. Puis pressez <Entrée>. [Main Menu] Create RAID Disk Drive Delete RAID Disk Drive Revert HDD to Non-RAID RepairMirrorConflict Save and Exit Setup Exit Without Saving 2. Pressez la barre d'espace pour sélectionner le disque dur que vous souhaitez réinitialiser en mode non RAID. Le disque dur sélectionné sera précédé d'un signe . Une boîte de dialogue apparaît vous demandant confirmation. [. . . ]