Mode d'emploi ASUS P5KPL-AM SE

[. . . ] Regarder le numéro de série en dessous du CPU. Il doit être G8DC6620A ou plus grand. 3. Sélection du régulateur de tension ( VIDO, 1, 2 ) Ces cavaliers règlent le voltage nécessaire au CPU. Les régulateurs de voltages'adapteront automatiquement au voltage du CPU; soit mono voltage ( Single Power Plane soit sur Bi-voltage ( Dual Power Planes ) Pentium MMX (P55C) Intel Pentium (P54C) AMD-K6 (150MHz-233MHz) (75MHz-200MHz) (PR166 and faster) AMD-K5 (PR75-PR133) IBM/Cyrix 6x86(MX) IBM/Cyrix 6x86(M1) (PR166 and faster) (PR166 and faster) TX97-E Manufacturer Intel AMD IBM/Cyrix Intel AMD AMD (. 35micron) AMD (. 35micron) IBM/Cyrix Intel AMD (. 25micron) CPU Type P54C/P54CS K5 6x86 P54C/P54CS K5 K6-PR233 K6-166, 200 6x86MX P55C-MMX K6-233, 266, 300 Single Plane 3. 5V(VRE) 3. 5V(VRE) 3. 5V(VRE) 3. 4V(STD) 3. 4V(STD) ---------------Dual Plane ---------------3. 2V(Dual) 2. 9V(Dual) 2. 9V(Dual) 2. 8V(Dual) 2. 1V(Dual) VID2 [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] VID1 [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] VID0 [1-2] [1-2] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [1-2] [2-3] [1-2] 1 23 VID2 VID1 VID0 2. 1 Volts R 123 1 23 1 23 1 23 1 23 2. 8 Volts 2. 9 Volts 3. 2 Volts 3. 4 Volts (STD) 3. 5 Volts (VRE) Dual Plane CPU Single Plane CPU Note: 2. 1V=2. 9V & 2. 8V=3. 4V because of autoswitching regulators CPU Vcore Voltage Selection ASUS TX97-E/TX97/TXP4/TX97-XE/TX97-X/TXP4-X 11 CPU TX97 Manufacturer AMD/IBM/Cyrix Intel/AMD Intel AMD CPU Type Single Plane Dual Plane VID0 VID1 VID2 ---2. 9V(Dual) ---2. 8V(Dual) 3. 2V(Dual) [1-2] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [ VID1:3 VID2:3 Intel/AMD/IBM/Cyrix P54C/CS/K5/M1 3. 5V(VRE) K6-166, 200/MX ---P54C/CS/K5 P55C K6-PR233 3. 4V(STD) ------- [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] ] VID2 VID1 VID0 VID2 VID1 VID0 VID2 VID1 VID0 1 2 3 2. 5 Volts VID2 VID1 VID0 R 1 2 3 2. 7 Volts VID2 VID1 VID0 1 2 3 2. 8 Volts VID2 VID1 VID0 VID2 VID1 VID0 1 2 3 2. 9 Volts 3. 2 Volts 1 2 3 3. 4Volts 1 2 3 1 2 3 3. 5 Volts * TXP4 Manufacturer AMD Intel/AMD/IBM/Cyrix AMD Intel/AMD Intel/IBM/Cyrix AMD CPU Type K6-PR266 P54C/CS/K5/6x86 K6-PR166, 200 P54C/CS/K5 P55C/6x86MX K6-PR233 Single Plane ---3. 5V(VRE) ---3. 4V(STD) ------Dual Plane 2. 0 Volts ---2. 9 Volts ---2. 8 Volts 3. 2 Volts VID0 VID1 VID2 [----] [2-3] [----] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] R VID 1 VID 0 VID 2 VID 1 VID 0 VID 2 VID 1 VID 0 VID 2 VID 1 VID 0 VID 2 1 2 3 Dual Plane Single Plane K6-266 (2. 0Volts) 1 2 3 P55C/MX (2. 8Volts) P54C/CS/K5 (3. 4V) (STD) 1 2 3 K6-166/200 K6-233 (2. 9Volts) (3. 2Volts) P54C/CS/6x86 (3. 5V) (VRE) 1 2 3 12 ASUS TX97-E/TX97/TXP4/TX97-XE/TX97-X/TXP4-X CPU TX97-XE/TXP4-X Manufacturer AMD/IBM/Cyrix Intel/AMD Intel AMD AMD (. 25micron) CPU Type Single Plane Dual Plane VID3 VID2 VID1 VID0 ---2. 9V(Dual) ---2. 8V(Dual) 3. 2V(Dual) 2. 1V(Dual) VID0 VID1 VID2 VID3 Intel/AMD/IBM/Cyrix P54C/CS/K5/M1 3. 5V(VRE) K6-166, 200/MX ---P54C/CS/K5 P55C K6-PR233 3. 4V(STD) ------- [----] [----] [----] [----] [----] [----] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [----] [----] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] K6-233, 266, 300 ---VID0 VID1 VID2 VID3 VID0 VID1 VID2 VID3 VID0 VID1 VID2 VID3 1 2 3 1. 8 Volts 1 2 3 2. 7 Volts Voltage Regulator Output Selection 3. 2 Volts 1 2 3 3. 4 V 2. 8 Volts R 1 2 3 1. 9 Volts 1 2 3 2. 9 Volts 1 2 3 2. 1 Volts 1 2 3 2. 5 Volts 1 2 3 1 2 3 3. 5 V 1 2 3 * * * Setting these two jumpers' VID1 to [2-3] or [----] (removed) will result in the same voltages respectively. TX97-X Manufacturer AMD/IBM/Cyrix Intel/AMD Intel AMD AMD (. 25micron) CPU Type Single Plane Dual Plane VID3 VID2 VID1 VID0 ---2. 9V(Dual) ---2. 8V(Dual) 3. 2V(Dual) 2. 1V(Dual) VID0 VID1 VID2 VID3 Intel/AMD/IBM/Cyrix P54C/CS/K5/M1 3. 5V(VRE) K6-166, 200/MX ---P54C/CS/K5 P55C K6-PR233 3. 4V(STD) ------- [----] [----] [----] [----] [----] [----] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [----] [----] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] [1-2] [2-3] [2-3] [2-3] [1-2] K6-233, 266, 300 ---VID0 VID1 VID2 VID3 VID0 VID1 VID2 VID3 VID0 VID1 VID2 VID3 1 2 3 1. 8 Volts 1 2 3 2. 7 Volts Voltage Regulator Output Selection 3. 2 Volts 1 2 3 3. 4 V 2. 8 Volts R 1 2 3 1. 9 Volts 1 2 3 2. 9 Volts 1 2 3 2. 1 Volts 1 2 3 2. 5 Volts 1 2 3 1 2 3 1 2 3 * 3. 5 Volts *3. 4V VID1 may be [----] or [2-3] ASUS TX97-E/TX97/TXP4/TX97-XE/TX97-X/TXP4-X 13 CPU 4. [. . . ] Mettre des cavaliers sur celles-ci provoquerait des dommages à votre carte mère. IMPORTANT : Il faut toujours brancher la nappe ( qui a un côté à rayure rouge ) sur la broche 1. Les quatre coins des connecteurs sont marqués sur la carte mère. Les broches 1 des connecteurs des disques durs et des lecteurs de disquette se trouvent près du connecteur d'alimentation. Fiche connecteur du clavier ( femelle à cinq broches ) Ce connecteur est conçu pour un clavier Standard AT compatible IBM. R Keyboard Connector (5-pin female) Connecteur du clavier ATX: Connecteur clavier PS/2 à 6 broches femelle PS/2 Keyboard (6-pin Female) Connecteur clavier PS/2 ATX: Connecteur souris PS/2 à 6 broches femelles Connecteur souris PS/2 R This motherboard accepts an AT Keyboard Prise du connecteur here. Connector Plug as showndu clavier 22 ASUS TX97-E/TX97/TXP4/TX97-XE/TX97-X/TXP4-X CONNECTEURS EXTERNES 6. Connecteur du lecteur de disquette ( fiche à 43 broches ) Ce connecteur supporte le câbles fourni pour les lecteurs de disquette. Après le branchement de la première extrémité à la carte mère, brancher les deux autres extrémités aux lecteurs de disquette ( lecteur A et lecteur B si disponible ) TX97-E/TXP4 R Pin 1 Broche 1 Connect the Red stripe to Pin 1 NOTE: Most 3. 5inch floppy drive's Pin 1 is away from the power connector. If your 3. 5inch floppy drive's light remains Connecteur du lecteur de disquette constantly lit, try reversing the connection to the floppy drive. Fl Di C TX97 Pin 1 Connect the Red stripe to Pin 1 Floppy Drive lecteur de disquette Connecteur du Connector TX97-XE/TX97-X/TXP4-X NOTE: Orient the red stripe to Pin 1 R Floppy Drive Connector Floppy Drive Connector Broche 1 1 Pin R ASUS TX97-E/TX97/TXP4/TX97-XE/TX97-X/TXP4-X 23 CONNECTEURS EXTERNES 7. Connecteur IDE primaire/secondaire ( 2 blocs à 40 broches ) ces connecteurs supportent le câble fourni pour les disques dur IDE après le branchement de la première extrémité à la carte mère, branchez les deux prises situées à l'autre bout à votre/vos disque (s) dur(s). Si vous installez deux disques durs, il faut configurer le deuxième disque dur en mode esclave ( slave ) en réglant sont cavalier en conséquence. Si vous voulez utiliser ce connecteur : dans la section "Power management Setup" du BIOS, paramètrer "Suspend Switch" sur Enable ( mise en fonction ). Interrupteur de mise sous fonction ATX ( PWR SW ) L'alimentation du système peut être contrôlé par un interrupteur connecté à cette prise. Appuyez une fois sur ce bouton ( Power Switch ) permettra de passer de la mise sous tension à la mise en veille. En appuyant le bouton pendant plus de quatre secondes lorsque le système est allumé, éteindra le système. Fil de commande de ré-initialisation ( Reset ) Ce connecteur à deux broches peut être branché à l'interrupteur de ré-initialisation ( Reset ) situé sur la façade du boîtier pour permettre un redémarrage rapide de l'ordinateur sans l'éteindre. Cette méthode de redémarrage ( reboot ) permet de prolonger la vie de l'alimentation. LED du système d'alimentation et fil de blocage du clavier ( PANEL ) Ce connecteur à cinq broches peut être branché au LED du système d'alimentation. Il permetaussi le verrouillage du clavier à partir d'une clef. la diode LED s'allume lorsque le système est mis en route et clignote quand il est en mode veille. ASUS TX97-E/TX97/TXP4/TX97-XE/TX97-X/TXP4-X 27 CONNECTEURS EXTERNES TX97-E/TX97/TXP4 Message LED SMI Lead ATX Power Switch* Reset SW +5V GND GND GND +5V NC GND LOCK GND +5V GND GND SPKR Power LED & Keyboard Lock Connecteur Speaker Connector Haut Parleur TX97-XE/TX97-X/TXP4-X Message LED SMI Lead ATX Power Switch Reset SW +5V GND GND GND +5V NC GND LOCK GND +5V GND GND SPKR 16. Connecteur du haut-parleur interne au boîtier ( Speaker ) Ce connecteur à 4 broches se branche au haut parleur du boîtier. Souris PS/2, USB, connecteur infrarouge ( bloc à 18 broches ) Si vous utilisez une souris PS/2, USB ou des périphériques infrarouges, vous devez disposer d'un connecteur externe optionnel. [. . . ] Le choix des réglages par défauts à ce niveau modifiera tous les réglages applicables. Avant une première utilisation de l'ordinateur 1. Créez une disquette système en tapant [ FORMAT A:/S ] sous DOS sans créer les fichiers "AUTOEXEC. BAT" et " CONFIG. SYS 2. Copiez le fichier " PFLASH. EXE " sur la disquette nouvellement formatée. [. . . ]