Mode d'emploi ASUS P5N-D QUICK GUIDE

[. . . ] Carte mère P5N-D F3481 Première édition V1 Janviar 8 Copyright © 2008 ASUSTeK COMPUTER INC. Tous droits réservés. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"). La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL "TEL QUE" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU D'APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. [. . . ] 8. Pressez <N> quand l'utilitaire vous invite à sauvegarder le BIOS actuel. L'écran suivant apparaîtra. L'utilitaire vérifie le BIOS contenu dans la disquette, le CD ROM ou le disque flash USB et lance le processus de mise à jour du BIOS. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 17 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For C55-MCP51-P5N-D-00 Flash Type File Name to Program: P5N-D. bin DATE:10/31/2007 Programming Flash Memory - OFE00 OK Write OK No Update Write Fail Warning: Don't Turn Off Power Or Reset System! Ne pas éteindre ou redémarrer l'ordinateur pendant la procédure de flash du BIOS ! 9. L'utilitaire affiche un message Flashing Complete pour vous indiquer que vous avez flashé le BIOS avec succès. Retirez la disquette, puis pressez <F1> pour redémarrer l'ordinateur. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 17 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For C55-MCP51-P5N-D-00 Flash Type DATE:10/31/2007 File Name to Program: P5N-D. bin Flashing Complete Press <F1> to Continue Write OK F1 Reset No Update Write Fail ASUS P5N-D 4-7 4. 1. 5 Sauvegarder le BIOS existant Vous pouvez utilisez l'utilitaire AwardBIOS Flash pour sauvegarder le BIOS existant. Vous pourrez charger le BIOS existant s'il vient à être corrompu durant la procédure de flash. Assurez-vous que le lecteur dispose de l'espace disque nécessaire pour sauvegarder le fichier. Pour sauvegarder le BIOS existant grâce à AwardBIOS Flash : 1. Répétez les étapes 1 à 6 de la section précédente. Pressez <Y> quand l'utilitaire vous invitera à sauvegarder le BIOS actuel. L'écran suivant apparaîtra. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 17 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For C55-MCP51-P5N-D-00 Flash Type File Name to Program: 0112. bin Save current BIOS as: DATE:10/31/2007 Message: 3. Saisissez le nom de fichier du BIOS existant dans le champs Save current BIOS as, puis pressez <Entrée>. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 17 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For C55-MCP51-P5N-D-00 Flash Type File Name to Program: 0112. bin Checksum: 810DH Save current BIOS as: 0113. bin DATE:10/31/2007 Message: Please Wait! 4. L'utilitaire sauvegarde le BIOS existant sur la disquette/CD-ROM/Clé USB, puis reprend la procédure de flash du BIOS. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 17 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For C55-MCP51-P5N-D-00 Flash Type DATE:10/31/2007 File Name to Program: 0113. bin Now Backup System BIOS to File! Message: Please Wait! 4-8 Chapitre 4 : Le BIOS 4. 1. 6 Utilitaire ASUS CrashFree BIOS 2 ASUS CrashFree BIOS est un outil de récupération automatique qui permet de récupérer le fichier du BIOS lorsqu'il est défectueux ou qu'il est corrompu lors d'une mise à jour. Vous pouvez mettre à jour un BIOS corrompu en utilisant le CD de support de la carte mère ou la disquette qui contient le BIOS à jour. Préparez le CD de support de la carte mère, la disquette, ou le disque flash USB contenant le BIOS mis à jour avant d'utiliser cet utilitaire. Récupérer le BIOS depuis le CD de suppor Pour récupérer le BIOS depuis le CD de support: 1. Insérez le CD de support dans le lecteur de CD. L'utilitaire affiche le message suivant et vérifie la présence du fichier BIOS sur le CD. Bad BIOS checksum. Checking for floppy. . . Le fichier trouvé, l'utilitaire commence alors à mettre à jour le fichier BIOS corrompu. Bad BIOS checksum. Start flashing. . . 4. Redémarrez le système une fois que l'utilitaire a fini la mise à jour. ASUS P5N-D 4-9 4. 2 ConfigurationduBIOS Cette carte mère dispose d'une puce Low-Pin Count (LPC) programmable que vous pouvez mettre à jour en utilisant l'utilitaire fourni décrit au chapitre "4. 1 Gérer et mettre à jour votre BIOS. " Utilisez le Setup du BIOS lorsque vous installez la carte mère, lorsque vous voulez reconfigurer le système, où lorsque vous y êtes invité par le message "Run Setup". Cette section vous explique comment configurer votre système avec cet utilitaire. Même si vous n'êtes pas invité à entrer dans le BIOS, vous pouvez vouloir changer la configuration de votre ordinateur. Par exemple, il se peut que vous vouliez activer la fonction Mot de passe ou modifier les paramètres de la gestion de l'alimentation. Vous devez pour cela reconfigurer votre système en utilisant le Setup du BIOS de telle sorte que votre ordinateur prenne en compte ces modifications et les enregistre dans la mémoire CMOS RAM de la puce LPC chip. La puce LPC de la carte mère stocke l'utilitaire Setup. [. . . ] Visitez www. microsoft. com pour plus d'informations concernant les OS Windows® 64 bits. · · Visitez www. intel. com pour plus d'informations concernant la fonction EM64T. Utiliser la fonction Intel® EM64T Pour utiliser la fonction Intel® EM64T : 1. Installez un CPU Intel® qui supporte la fonction EM64T. Installez une OS 64 bits (Windows® Vista 64-bit Edition ou Windows® XP Professional x64 Edition). Installez à partir du CD de support les pilotes 64 bits des composants et périphériques de la carte mère. [. . . ]