Mode d'emploi ASUS P5P41TD

[. . . ] EN AUCUN CAS ASUS, SES DIRECTEURS, CADRES, EMPLOYES OU AGENTS NE POURRONT ÊTRE TENUS POUR RESPONSABLES POUR TOUT DOMMAGE INDIRECT, SPECIAL, SECONDAIRE OU CONSECUTIF (INCLUANT LES DOMMAGES POUR PERTE DE PROFIT, PERTE DE COMMERCE, PERTE DUTILISATION DE DONNEES, INTERRUPTION DE COMMERCE ET EVENEMENTS SEMBLABLES), MEME SI ASUS A ETE INFORME DE LA POSSIBILITE DE TELS DOMMAGES PROVENANT DE TOUT DEFAUT OU ERREUR DANS CE MANUEL OU DU PRODUIT. LES SPECIFICATIONS ET INFORMATIONS CONTENUES DANS CE MANUEL SONT FOURNIES A TITRE INFORMATIF SEULEMENT, ET SONT SUJETTES A CHANGEMENT A TOUT MOMENT SANS AVERTISSEMENT ET NE DOIVENT PAS ETRE INTERPRETEES COMME UN ENGAGEMENT DE LA PART DASUS. ASUS NASSUME AUCUNE RESPONSABILITE POUR TOUTE ERREUR OU INEXACTITUDE QUI POURRAIT APPARAITRE DANS CE MANUEL, INCLUANT LES PRODUITS ET LOGICIELS QUI Y SONT DECRITS. Les produits et noms de sociétés qui apparaissent dans ce manuel ne sont utilisés que dans un but didentification ou dexplication dans lintérêt du propriétaire, sans intention de contrefaçon. ii Table des matières Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Le port GAME/MIDI sert à connecter un joystick ou un gamepad pour jouer à des jeux, et des périphériques MIDI pour jouer ou éditer de la musique. P5P41TD R +5V J2B1 J2CX MIDI_OUT J2CY J2B2 MIDI_IN Le module GAME/MIDE est à acheter séparement. 1-28 Chapitre 1: Introduction au produit +5V J1B1 J1CX GND GND J1CY J1B2 +5V Connecteur jeu de la P5P41TD P5P41TD GAME Connector GAME 1 9. Connecteur audio numérique (4-1 pin SPDIF_OUT) Ce connecteur est réservé au module audio S/PDIF audio et offrant une sortie son avec une qualité numérique. Connectez un côté du câble audio S/PDIF à ce connecteur puis lautre extrémité au module S/PDIF situé à larrière du châssis. Le module S/PDIF est à acheter séparement. P5P41TD R SPDIF_OUT Connecteur audio numérique de la P5P41TD P5P41TD Digital Audio Connector 10. Connecteur audio du panneau avant (10-1 pin AAFP) Ceci est une interface pour le câble audio du panneau avant qui supporte laudio Haute Définition ou de laudio AC `97 standard. Connectez une extrémité du câble de ce module à ce connecteur. AAFP Azalia compliant definition GND PRESENCE# SENSE1_RETUR SENSE2_RETUR +5V SPDIFOUT GND Legacy AC 97 compliant definition AGND +5VA BLINE_OUT_R BLINE_OUT_L P5P41TD R PORT1 L PORT1 R PORT2 R SENSE_SEND PORT2 L Connecteur audio du panneauConnector P5P41TD Analog Front Panel avant de la P5P41TD Il est recommandé de connecter un module audio haute définition à ce connecteur pour profiter des capacités audio haute définition de la carte mère. ASUS P5P41TD MIC2 MICPWR Line out_R NC Line out_L 1-29 11. Connecteur système (20-1 pin PANEL) Ce connecteur supporte plusieurs fonctions présentes sur les châssis. PLED PLED+ PLED- SPEAKER +5V Ground Ground Speaker PWR Ground IDE_LED+ IDE_LED- P5P41TD R IDE_LED RESET PWRSW Connecteur système Connector P5P41TD System Panel de la P5P41TD * Requires an alimentation ATX *Nécessite uneATX power supply. Le connecteur est doté de codes de couleurs pour une configuration plus facile. Reportez-vous à la description des connecteurs ci-dessous pour plus de détails. · LED dalimentation système (Vert / 3 broches PLED) Ce connecteur 3 broches sert pour la LED dalimentation système. Connectez le câble "power LED" du boîtier sur ce connecteur. La LED dalimentation système sallume lorsque vous allumez le système et clignote lorsquil est en veille. · Activité HDD (Rouge / 2 broches IDE_LED) Ce connecteur 2 broches sert à la LED HDD Activity (activité du disque dur). Reliez le câble HDD Activity LED à ce connecteur. La LED IDE sallume ou clignote lorsque des données sont lues ou écrites sur le disque dur. · Haut parleur dalerte système (Orange / 4 broches SPEAKER) Ce connecteur 4 broches sert au petit haut-parleur dalerte du châssis. Ce petit haut-parleur vous permet dentendre les bips dalerte système. · Bouton dalimentation ATX/Soft-off (Jaune / 2 broches PWRSW) Ce connecteur sert au bouton dalimentation du système. Téléchargez le dernier fichier de BIOS depuis le site web dASUS. Renommez le fichier en P5P41TD. BIN et sauvegardez-le sur une disquette. Ne sauvegardez que le BIOS mis à jour sur la disquette pour éviter de charger le mauvais fichier de BIOS. 2. 4. Copiez lutilitaire AwardBIOS Flash (awdflash. exe) depuis le dossier Software du CD de support sur la disquette contenant la dernière version de BIOS. Démarrez le système en mode DOS à laide de la disquette de boot précédement créée. Lorsque A:> apparaît, remplacez la disquette de boot avec la disquette contenant le nouveau fichier BIOS et AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 01 lutilitaire Award BIOS (C) Phoenix Technologies Ltd. Au prompt, tapez awdflash puis pressez press <Entrée>. Lécran de lutilitaire Award BIOS Flash apparaît. For K8T890-8251-P5P41TD-00 Flash Type File Name to Program: DATE: 09/06/2005 5. Message: Please input File Name! ASUS P5P41TD 2-3 6. Saisissez le nom de fichier du BIOS dans le champ File Name to Program, puis pressez <Entrée>. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For K8T890-8251-P5P41TD-00 Flash Type File Name to Program: 1001. bin DATE: 09/06/2005 Message: Do You Want To Save Bios (Y/N) 7. 8. Pressez sur <N> lorsque lutilitaire vous demande de sauvegarder le BIOS. Lutilitaire vérifie le BIOS contenu dans la disquette et lance le processus de mise à jourdu BIOS. AwardBIOS Flash Utility for ASUS V1. 01 (C) Phoenix Technologies Ltd. All Rights Reserved For K8T890-8251-P5P41TD-00 Flash Type File Name to Program: 1001. bin Program Flashing Memory - OFE00 OK DATE: 09/06/2005 Write OK No Update Write Fail Warning: Don't Turn Off Power Or Reset System! Néteignez pas lordinateur lors du processus de mise à jour ! 9. Lutilitaire affiche le message Flashing Complete une fois la mise à jour du BIOS terminée. [. . . ] Choisissez lune des options de ce menu ou <F10> pour sortir. Exit & Save Changes Une fois vos modifications effectuées, choisissez cette option du menu Exit pour vous assurer que les valeurs que vous avez choisi seront enregistrées dans la CMOS RAM. Une pile de sauvegarde alimente la CMOS RAM quand lordinateur est éteint. Lorsque vous choisissez cette option, une fenêtre de confirmation apparaît. Choisissez Yes pour enregistrer les modifications et quitter. Si vous essayez de quitter le programme sans sauvegarder vos réglages, le programme affichera un message vous demandant si vous souhaitez ou non sauvegarder vos réglages. [. . . ]