Mode d'emploi ASUS P8P67-M

[. . . ] · Avantdedébrancherlecâbled'alimentationélectriquedelacartemère, assurez-vousque l'alimentationélectriqueaétécoupée. · Avantlamisesoustension, assurez-vousquelatensiond'alimentationaétédéfinieen fonctiondesnormeslocalesrelativesàlatensionélectrique. · Avantd'utiliserleproduit, veuillezvérifierquetouslescâblesetlesconnecteurs d'alimentation de vos composants matériels sont connectés. · Pouréviterd'endommagerlacartemère, veuilleznepaslaisserdevisentrerencontact avec les circuits de la carte mère ou ses composants. [. . . ] · Localisezlabrocheundel'unitécentrale. L'unitécentralenepeutpasêtreinséréesielleest orientéedemanièreincorrecte. (Ouvouspouvezrepérerlesencochessurlesdeuxcôtésde l'unitécentraleetlesclésd'alignementsurlesupportdel'unitécentrale. ) · Appliquezunecouchefineégaledegraissethermiquesurlasurfacedel'unitécentrale. · Nepasmettrel'ordinateursoustensionsiledispositifderefroidissementdel'unitécentrale n'estpasinstallé, autrementilpeutseproduireunesurchauffeetunendommagementdel'unité centrale. · Veuillezréglerlafréquencehôtedel'unitécentralepourcorrespondreauxspécifications del'unitécentrale. Ilestdéconseilléderéglerlafréquencedubussystèmesurunevaleur supérieureauxspécificationsmatérielles, carcelanecorrespondpasauxnormesrequises pourlespériphériques. Sivoussouhaitezréglerlafréquencesurunevaleursupérieureaux spécificationsappropriées, veuillezcefaireenfonctiondesspécificationsdevotrematériel, notammentcellesdel'unitécentrale, delacartegraphique, delamémoire, dudisquedur, etc. 1-3-1 Installation de l'unité centrale A. rouvezlabrochenuméroune(indiquéeparunpetittriangle)delaprisedel'unitécentraleetdel'unité T centrale. Unpetittriangle indiquelabroche numéro une de la prise. Support de AM3 Unpetittriangleindique labrochenumérounede l'unité centrale. Unité centrale AM3 -7- Installation matérielle B. uivezlesétapesci-dessouspourinstallercorrectementl'unitécentraledanslesocketdel'unité S centrale de la carte mère. · Avantd'installerl'unitécentrale, assurez-vousdetoujourséteindrel'ordinateuretdedébrancher lecordond'alimentationdelaprisedecourantafindeprévenirtoutendommagementdel'unité centrale. · Neforcezjamaisl'unitécentraledanslaprisedel'unitécentrale. L'unitécentralenerentrepas dedanssielleestorientéedemanièreincorrecte. Changezlesensdel'unitécentralesic'estle cas. Levierdeverrouillage du support CPU Etape1: Soulevezcomplètementlelevierdeverrouillagedelaprisede l'unité centrale. Etape2: Alignezlabrochenumérounedel'unitécentrale(indiquéepar unpetittriangle)aveclamarquedutrianglesurlaprisedel'unité centraleetinsérezdoucementl'unitécentraledanslaprise. Vérifiez quelesbrochesdel'unitécentralerentrentparfaitementdansles trouscorrespondants. Unefoisquel'unitécentraleestinstallée sursaprise, posezundoigtaucentreenbasdel'unitécentrale etbaissezlelevierdeverrouillageenpositionverrouilléepour l'attacher. Installation matérielle -8- 1-3-2 Installation du dispositif de refroidissement de l'unité centrale Suivez les étapes ci-dessous pour installer correctement le dispositif de refroidissement de l'unité centrale surl'unitécentrale. (LaprocéduresuivanteutiliseledispositifderefroidissementASUSàtitre d'exemple. ) Etape1: Appliquezunecouchefinehomogènedegraisse thermiquesurlasurfacedel'unitécentrale installée. Etape2: Installez le dispositif de refroidissement de l'unité centrale sur l'unité centrale. Etape3: Attachez le clip du dispositif de refroidissement de l'unité centrale sur l'un des cotés du cadre d'attache. Del'autrecoté, appuyezdirectement verslebassurleclipdudispositifde refroidissement de l'unité centrale pour l'attacher au cadre d'attache. Etape4: Tournezlapoignéecamducotégaucheversla droite(commeindiquédansl'imageci-dessus) pourlaverrouiller. (Référez-vousàl'installation du dispositif de refroidissement de votre unité centrale pour des instructions sur l'installation du dispositifderefroidissement). Etape5: Pourfinir, veuillezconnecterleconnecteurd'alimentationdu dispositifderefroidissementdel'unitécentraleàl'en-têtedu ventilateurdel'unitécentrale(CPU_FAN)surlacartemère. Soyezextrêmementprudent(e)lorsquevousretirezledispositifderefroidissementdel'unité centrale, carlagraisse/bandethermiqueentreledispositifderefroidissementdel'unitécentraleet l'unitécentralepeutadhéreràcettedernière. Unmauvaisretraitdudispositifderefroidissementde l'unitécentralepeutendommagercettedernière. -9Installation matérielle 1-4 Installation de la mémoire Lisezleslignesdirectricessuivantesavantdecommenceràinstallerlamémoire: · Veuillezvousassurerquelacartemèreprendenchargelamémoire. Ilestconseilléd'utiliser unemémoiredecapacité, marque, vitesseetpucesidentiques. (AllezsurlesiteWebdeASUSpourvoirlalistedeprisesenchargedesmémoireslesplus récentes) · Toujourséteindrel'ordinateuretdébrancherlecordond'alimentationdelaprisedecourant avantd'installerl'unitécentraleafindeprévenirtoutendommagementdumatériel. · Lesmodulesdemémoirepossèdentuneconceptiond'insertionàsécuritéintégrée. Unmodule demémoirepeutêtreinstallédansunsensseulement. Sivousn'arrivezpasàinsérerle module, veuillezchangerdesens. 1-4-1 Configuration de mémoire à canal double CettecartemèrepossèdedeuxfentesdemémoireDDR3etprendenchargelatechnologieCanaldouble. Aprèsinstallationdelamémoire, leBIOSdétecteraautomatiquementlesspécificationsetlacapacitédela mémoire. L'activationdumodedemémoireàcanaldoubledoubleralalargeurdebandedelamémoire. - 15 Installation matérielle 1/2) ATX_12V/ATX (connecteur d'alimentation 2x2 12V et connecteur d'alimentation principale 2x12) Avecl'utilisationduconnecteurd'alimentation, l'alimentationélectriquepeutfourniruncourant suffisammentstableàtouslescomposantsdelacartemère. Avantdebrancherleconnecteur d'alimentation, veuillezd'abordvousassurerquel'alimentationélectriqueestcoupéeetquetousles périphériquessontcorrectementinstallés. Leconnecteurd'alimentationpossèdeuneconceptionà sécuritéintégrée. Branchezlecâbled'alimentationélectriqueauconnecteurd'alimentationdanslebon sens. Leconnecteurd'alimentationde12Vfournitducourantàl'unitécentraleprincipalement. Sile connecteurd'alimentationde12Vn'estpasbranché, lesystèmenedémarrerapas. Ilestconseilléd'utiliserunealimentationélectriquecapabledesoutenirunehaute consommationd'énergie(500Wouplus)poursatisfaireauxconditionsd'extension. Sivous utilisezunealimentationélectriquequinefournitpaslecourantnécessaire, lerésultatpeut aboutiràunsystèmeinstableouincapablededémarrer. ATX_12V: 2 1 4 3 BrocheN. 1 2 3 4 Définition MASSE MASSE +12V +12V ATX_12V ATX: 12 24 BrocheN° 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 ATX 13 Définition BrocheN° Définition 3, 3V 13 3, 3V 3, 3V 14 -12V MASSE 15 MASSE +5V 16 PS_ON(marche/arrêtdoux) MASSE 17 MASSE +5V 18 MASSE MASSE 19 MASSE Bonnetension 20 -5V 5VSB(veille+5V) 21 +5V +12V 22 +5V +12V(seulementpourATXà 23 +5V(seulementpourATXà 2x12broches) 2x12broches) 3, 3V(seulementpourATXà 24 MASSE(seulementpourATX 2x12broches) à2x12broches) Installation matérielle - 16 - 3/4) CPU_FAN/SYS_FAN (En-têtes de Ventilateurs) Lacartemèrepossèdeuneembasedeventilateurd'unitécentraleà4broches(CPU_FAN)etdes embasesdeventilateursystèmeà3broches(SYS_FAN). Laplupartdesembasesdesventilateurs possèdentuneconceptiond'insertionàsécuritéintégrée. Lorsdelaconnectiond'uncâblede ventilateur, assurez-vousdeleconnecterdansl'orientationcorrecte(lefilnoirduconnecteurestlefil demiseàlamasse). Lacartemèreprendenchargelacommandedevitesseduventilateurdel'unité centrale, cequinécessited'utiliserunventilateurd'unitécentraleavecuneconceptionàcommandede vitesseduventilateur. Pourunedissipationdechaleuroptimale, ilestconseilléd'installerunventilateur systèmeàl'intérieurduchâssis. CPU_FAN: 1 CPU_FAN BrocheN. 1 2 3 4 SYS_FAN: Définition MASSE +12V/Commandedevitesse Capteur Commande de vitesse 1 SYS_FAN BrocheN. 1 2 3 Définition MASSE +12V Capteur · Veillezàconnecterlescâblesdeventilateurauxconnecteursdeventilateurspouréviterà votreunitécentraleetausystèmedesurchauffer. Unesurchaufferisqued'endommager l'unitécentraleoulesystèmepeuttomberenpanne. · Cesconnecteursdeventilateurnesontpasdesblocsdecavaliersdeconfiguration. Ne placezpasdecouvercledecavaliersurlesen-têtes. 5) FDD (connecteur du lecteur de disquettes) Ceconnecteursertàconnecterunlecteurdedisquettes. Lestypesdelecteursdedisquetteprisen chargesontlessuivants:360KB, 720KB, 1, 2MB, 1, 44MBet2, 88MB. Avantdeconnecterunlecteur dedisquette, assurez-vousdelocaliserlabroche1duconnecteuretlecâbledulecteurdedisquette. Labroche1ducâbleestdefaçontypiquedésignéparunebandedecouleurdifférente. Pouracheterle câbledelecteurdedisquetteoptionnel, veuillezprendrecontactavecvotredétaillant. 34 33 2 1 - 17 - Installation matérielle 6) IDE (Connecteur IDE) LeconnecteurIDEprendenchargejusqu'àdeuxpériphériquesIDE, commedesdisquesdursetdes disquesoptiques. AvantdeconnecterlecâbleIDE, localisezlarainuredesécuritésurleconnecteur. Si voussouhaitezconnecteurdeuxpériphériquesIDE, souvenez-vousdeplacerlescavaliersetlecâblage enfonctiondurôledespériphériquesIDE(parexemple, maîtreouesclave). (Pourdesinformationssur laconfigurationdesparamètresmaître/esclavepourlespériphériquesIDE, lisezlesinstructionsdes fabricantsdespériphériques. ) 40 39 2 1 7) SATA2_0/1/2/3 (Connecteurs SATA 3Gb/s) LesconnecteursSATAsontconformesàlanormeSATA3Gb/setsontcompatiblesaveclanorme SATA1, 5Gb/s. ChaqueconnecteurSATAprendenchargeunseulpériphériqueSATA. Lecontrôleur AMDSB710prendenchargeRAID0, RAID1, RAID10etJBOD. Référez-vousauchapitre5, "Configurationdedisque(s)dur(s)SATA"pourdesinstructionssurlaconfigurationd'unematricede disquesRAID. BrocheN. 1 2 3 4 5 6 7 Définition MASSE TXP TXN MASSE RXN RXP MASSE 7 7 1 SATA2_3 1 SATA2_2 1 SATA2_1 SATA2_0 7 Veuillezraccorderl'extrémitéenL ducâbleSATA3Gb/sàvotredisque durSATA. · UneconfigurationRAID0ouRAID1nécessiteaumoinsdeuxdisquesdurs. Sivousprévoyez d'utiliserplusdedeuxdisquesdurs, lenombretotaldedisquesdursdoitêtreunchiffrepaire. · UneconfigurationRAID10nécessiteaumoinsquatredisquesdursetlenombretotalde disquesdursdoitêtreunchiffrepair. Installation matérielle -18- 8) F_PANEL (En-tête du Panneau Avant) Connectezlecommutateurd'alimentation, lecommutateurderéinitialisation, lehaut-parleur, lecapteur/ détecteurd'ouvertureduchâssisetletémoind'étatsystèmesurchâssisàceten-têteenfonction desallocationsdebrochesprésentéesci-dessous. Notezlesbrochespositivesetnégativesavantde brancherlescâbles. DELdemessage/ Alimentation/Sommeil Commutateur d'alimentation Haut-parleur MSG+ MSGPW+ PW- SPEAK+ SPEAK20 19 PWR- 2 1 HD+ HDRESRES+ CICI+ DELdedisque interrupteur de durIDEactif réinitialisation En-têteD'intrusion duChâssis · MSG/PWR(DELdemessage/Alimentation/Sommeil, Jaune/Pourpre): Seconnecteàl'indicateurd'étatd'alimentationsurlepanneauavant Etatdu DEL duchâssis. LaDELestalluméequandlesystèmeestencoursde système fonctionnement. LaDELcontinuedeclignoterquandlesystèmeesten S0 Allumée étatdesommeilS1. LaDELestéteintequandlesystèmeestenétat S1 Clignote S3/S4/S5 Eteinte desommeilS3/S4ouhorstension(S5). · PW(Interrupteurd'alimentation, Rouge): Connectelecommutateurd'alimentationsurlepanneauavantduchâssis. Vouspouvezconfigurer lafaçond'éteindrevotresystèmeàl'aideducommutateurd'alimentation(référez-vousauchapitre2, "ConfigurationBIOS", "Configurationdelagestiondel'alimentation"pourplusd'informations). [. . . ] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Définition Alimentation(5V) Alimentation(5V) USBDXUSBDYUSBDX+ USBDY+ MASSE MASSE Pasdebroche NC 9 10 1 2 · Nebranchezpaslecâble(à2x5broches)dusupportIEEE1394dansleconnecteurUSB. · Avantd'installerlesupportUSB, assurez-vousd'éteindrevotreordinateuretdedébrancherle cordond'alimentationdelaprisedecourantafindeprévenirtoutendommagementdusupport USB. - 21 - Installation matérielle 13) COM (Connecteur de Port Série) LeconnecteurCOMpermetd'avoirunportsérieparlebiaisd'uncâbledeportCOMoptionnel. Pour acheterlecâbledeportCOMoptionnel, veuillezprendrecontactavecvotredétaillant. BrocheN. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Définition NDCDNSIN NSOUT NDTRMASSE NDSRNRTSNCTSNRIPasdebroche 9 10 1 2 14) CLR_CMOS (Effacer le Cavalier du CMOS) UtilisezcecavalierpoureffacerlesvaleursduCMOS(parex. :informationsdedateetconfigurations BIOS)etréinitialiserlesvaleursduCMOSauxparamètresusinepardéfaut. Poureffacerlesvaleurs duCMOS, placezuncouvercledecavaliersurlesdeuxbrochespourcourt-circuitertemporairement lesdeuxbrochesouutilisezunobjetmétalliquecommeuntournevispourtoucherlesdeuxbroches pendantquelquessecondes. Ouvrir:Normal Court:LibérerlamémoireCMOS · Toujourséteindrevotreordinateuretdébrancherlecordond'alimentationdelaprisede courantavantd'effacerlesvaleursduCMOS. · AprèsavoireffacélesvaleursduCMOSetavantd'allumervotreordinateur, veillezàretirerle couvercledecavalierducavalier. Danslecascontraire, celapeutendommagerlacartemère. [. . . ]