Mode d'emploi ASUS P8Z68-M PRO

[. . . ] 13 Etape 4-1: Présentation du Panneau Arrière E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Etape 4-2 : Présentation des Connecteurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Toute correction dans ce manuel, est faite à partir de la version Anglaise. Carte Mère P8Z68-M PRO -2- Liste de Contrôle des Eléments La Carte Mère P8Z68-M PRO Câble IDE x1 / Câble Lecteur Disquettes x 1 CD pour pilote & utilitaire de carte mère Manuel utilisateur P8Z68-M PRO Blingage E/S Guide d'Installation PC Rapide Manuel RAID Câble USB 2 Ports x 1 Câble USB 4 Ports x 1 SPDIF-KIT x 1 (SPD-KIT) Câble IEEE 1394 x1 Kit combo Audio x 1 Label de Paramètres de Carte Mère AVERTISSEMENT! Les cartes mères d'ordinateur et les cartes d'extension contiennent des puces de Circuits Intégrés (IC) très délicates. Pour les protéger contre tout dommage dû à l'électricité statique, vous devez respecter certaines précautions chaque fois que vous travaillez sur votre ordinateur. 1. [. . . ] Faites attention, ne laissez pas les vis entrer en contact avec les pistes du circuits imprimé ou des pièces sur le PCB proches des trous de fixation, sinon cela pourrait endommager la carte ou entraîner un mauvais fonctionnement de la carte. -3Avertissement Chapitre 1 Introduction Résumé des Caractéristiques Facteur de Forme CPU Facteur de forme taille ATX 29. 5cm x 21cm, 4 couches PCB. Socket 478 pour Processeur Intel® Micro FC-PGA2 Pentium® 4 Support de processeur Intel ® Pentium ® 4 (Northwood, 0. 13 m) Intel Pentium®4 400/533MHz FSB Chipset Mémoire 2ème cache en fonction du CPU Chipset Intel 845GE HOST/AGP/Contrôleur Hub Contrôleur E/S ICH4 3 sockets DIMM DDR 184 broches Supporte des DIMM DDR 333/DDR266/DDR200 Supporte des DRAM jusqu'à 2Go (Max) Contrôle E/S Logements IDE Interne Supporte des DIMM DDR de 2. 5V seulement IT8712 1 support de périphérique de logement AGP 4X (1. 5V) 5 supports de logement PCI conforme 33MHz & PCI 2. 2 2 ports IDE de maîtrise de bus IDE (UDMA33/ATA66/ATA100) pour jusqu'à 4 périphériques ATAPI Supporte le CD-ROM IDE & ATAPI mode PIO 3, 4 (UDMA 33/ ATA66/ATA100) Périphériques Internes 1 port Lecteur de Disquette supportant 2 Lecteurs de Disquette avec 360K, 720K, 1. 2M, 1. 44M et 2. 88M octets. 1 port Parallèle supportant le mode Normal/EPP/ECP 2 ports Série (COMA&COMB);1 port VGA 6 ports USB 2. 0/1. 1 (2 x Arrière, 4 x Avant par câble) 1 Connecteur Audio Avant Moniteur Matériel Détection de Rotation de Ventilateur de CPU/Système Avertissement de Panne de Ventilateur CPU/Système Avertissement de Surchauffe de CPU Détection de Voltage Système suite. . . . . . Français Carte Mère P8Z68-M PRO -4- Son Interne CODEC Realtek ALC650 Ligne de Sortie / 2 haut-parleurs avant Ligne d'Entrée / 2 haut-parleurs arrière(par commutateur s/w) Entrée Mic / médium& sous-basses(par commutateur s/w) Sortie SPDIF / Entrée SPDIF Entrée CD/ AUX_IN/ Port de Jeux Français Connecteur PS/2 BIOS Caractéristiques Supplémentaires Interface de Clavier PS/2 et interface de Souris PS/2 Licensed AWARD BIOS, 2M bit Flash ROM Supporte Q-Flash Activation du Clavier PS/2 par mot de passe Activation de Souris PS/2 STR (Suspension sur RAM) Récupération CA Eveil Clavier/Souris USB de S3 Supporte EasyTune 4 Supporte @BIOS Surfréquençage Survoltage (DDR/AGP/CPU) par BIOS Surfréquence (DDR/AGP/CPU) parBIOS Veuillez paramétrer la fréquence d'hôte de CPU en fonction des spécifications de votre processeur. Nous ne vous conseillons pas de paramétrer la fréquence de bus du système au dessus des spécifications du CPU car ces fréquences de bus spécifiques ne sont pas les spécifications standard pour CPU, chipset et la plupart des périphériques. Le fait que votre système puisse fonctionner correctement sous ces fréquences de bus spécifiques dépendra des configurations de votre matériel, comprenant le CPU, Chipsets, SDRAM, Cartes. . . . etc. -5- Introduction Implantation de Carte Mère P8Z68-M PRO KB_MS CPU_FAN ATX USB COMA SOCKET478 LPT Français ATX_12V MIC_IN LINE_OUT LINE_IN GAME SUR_CEN 845GE DDR1 P8Z68-M PRO VGA F_AUDIO AGP_LED AGP PCI1 PCI2 CD_IN CODEC AUX_IN DDR2 DDR3 FDD PCI3 ICH4 SYS _FAN P4 Titan 667 PCI4 BAT BIOS PCI5 IDE2 IT8712 SPDIF_IN SPDIF COM B CI F_USB1 F_USB2 F_PANEL IDE1 PWR_LED Carte Mère P8Z68-M PRO -6- Chapitre 2 Processus d'Installation Matérielle Pour Installer votre ordinateur, vous devez réaliser les étapes suivantes : Etape 1- Installer le Processeur (CPU) Etape 2- Installer les modules mémoire Etape 3- Installer les cartes d'extension Etape 4- Connecter les câbles rubans, les fils du boîtier, et le boîtier d'alimentation Etape 5- Paramétrer le logiciel du BIOS Etape 6- Installer les outils logiciels de support Français Etape 1 Etape 4 Etape 1 Etape 2 Etape 4 Etape 4 Etape 3 -7- Processus d'Installation Matérielle Etape 1: Installer le Processeur (CPU) Etape 1-1: Installer le CPU Placer le levier en angle de 65° Levier d'Actionnement du Socket Français 1. Vous pouvez sentir de la résistance en plaçant le levier en angle de 65 degrés, continuez ensuite à soulever le levier à 90 degrés quand vous entendez un bruit de "prise". 2. Tirez le levier directement à 90 degrés. Indicateur de Broche1 Indicateur de Broche1 3. Repérez la Broche 1 sur le socket et recherchez un angle coupé (doré) sur le coin supérieur du CPU. Puis insérez le CPU dans le socket. Assurez-vous que le type de CPU est supporté par la carte mère. Si vous ne faites pas correspondre correctement la Broche 1 du socket de CPU et l'angle coupé du CPU, cela entraînera une mauvaise installation. Veuillez modifier l'orientation d'insertion. Carte Mère P8Z68-M PRO -8- Etape 1-2 : Installation du Radiateur de CPU 1. Avec un voltage de noyau de seulement 2. 5 Volts comparé aux 3. 3 volts de la SDRAM conventionnelle, la mémoire DDR est une solution attirante pour les applications de bureau et notebook à faible facteur de forme. Français Etape 3: Installer des cartes d'extension 1. Lisez le document d'instructions de la carte d'extension concernée avant d'installer la carte dans l'ordinateur. Retirez le capot du châssis de votre ordinateur, ainsi que les vis nécessaires et les supports de logement de l'ordinateur. Enfoncez fermement la carte d'extension dans le logement d'extension de la carte mère. Assurez-vous que les contacts en métal sur la carte sont bien insérés dans le logement . Replacez les vis pour fixer le support de logement de la carte d'extension. Replacez le capot du châssis de votre ordinateur. Allumez l'ordinateur, si nécessaire paramétrez l'utilitaire BIOS de la carte d'extension depuis le BIOS. Installez les pilotes nécessaires du système d'exploitation. Carte AGP Tirez avec précaution sur la petite barre blanche rétractable à l'extrémité du logement AGP quand vous voulez installer/ désinstaller la carte AGP. Alignez la carte AGP sur le logement AGP interne et enfoncez-la fermement dans le logement. Assurez-vous que votre carte AGP est verrouillée par la petite barre blanche rétractable. Quand une carte AGP 2x (3. 3V) est installée, la AGP_LED s'allume, indiquant qu'une carte graphique non supportée est insérée. [. . . ] Informant l'utilisateur que le système risque de ne pas s'amorcer normalement du fait que la AGP 2X (3. 3V) n'est pas supportée par le chipset. + - Carte Mère P8Z68-M PRO - 16 - 9) F_PANEL (Connecteur 2x10 broches) MSG+ MSGPW+ PWSPK+ SPK- 21 11 1 1 1 20 19 HD (LED Active de Disque Dur IDE) SPK (Connecteur Haut-parleur) HD+ HDRESRES+ NC Broche1: LED anode(+) Broche 2: LED cathode(-) Broche1: VCC(+) Broche 2- Broche 3: NC Broche 4: Données (-) Français RES (Commutateur de Réinitialisation) Ouvert: Fonctionnement Normal Fermé: Réinitialiser le Système Matériel PW Ouvert:Fonctionnement Normal (Connecteur de Marche par Logiciel) Fermé: Marche/Arrêt MSG(LED Message / Alimentation/ LED de Veille) NC Broche 1: LED anode(+) Broche 2: LED cathode(-) NC Connectez la LED d'alimentation, haut-parleur PC, commutateur de réinitialisation et commutateur d'alimentation etc du panneau avant de votre châssis au connecteur F_PANEL conformément à l'affectation des broches ci-dessus. 10) BAT (Batterie) PRECAUTION Danger d'explosion si la batterie n'est pas correctement remplacée. Remplacer uniquement avec le même type + ou un type équivalent recommandé par le fabricant. Eliminez vos batteries usagées conformément aux instructions du fabricant. - 17 - Processus d'Installation Matérielle 11) F_AUDIO (Connecteur Audio Avant) 10 Audio Arrière (G) Audio Arrière (D) ALIMENTATION GND 2 1 9 Audio Avant (G) Réservé Audio Avant (D) REF MIC Si vous voulez utiliser le connecteur "Audio Avant", vous devez retirer les cavaliers 5-6, 910. Pour utiliser l'embase d'audio avant, votre châssis doit être équipé d'un connecteur audio avant. [. . . ]