Mode d'emploi ASUS P8Z77-V LE

[. . . ] P8Z77-V LE Carte mère F6963 Première édition Février 2012 Copyright © 2011 ASUSTeK COMPUTER INC. Aucun extrait de ce manuel, incluant les produits et logiciels qui y sont décrits, ne peut être reproduit, transmis, transcrit, stocké dans un système de restitution, ou traduit dans quelque langue que ce soit sous quelque forme ou quelque moyen que ce soit, à l'exception de la documentation conservée par l'acheteur dans un but de sauvegarde, sans la permission écrite expresse de ASUSTeK COMPUTER INC. ("ASUS"). La garantie sur le produit ou le service ne sera pas prolongée si (1) le produit est réparé, modifié ou altéré, à moins que cette réparation, modification ou altération ne soit autorisée par écrit par ASUS; ou (2) si le numéro de série du produit est dégradé ou manquant. ASUS FOURNIT CE MANUEL "TEL QUE" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE OU IMPLICITE, COMPRENANT MAIS SANS Y ETRE LIMITE LES GARANTIES OU CONDITIONS DE COMMERCIALISATION OU D'APTITUDE POUR UN USAGE PARTICULIER. [. . . ] Permet de définir le voltage de décalage. Cet élément n'apparaît que si CPU Voltage est défini sur [Offset Mode]. [+] Pour décaler le voltage avec une valeur positive. [­] Pour décaler le voltage avec une valeur négative. Offset Mode Sign (Signe du mode de décalage) [+] Chapitre 3 3-12 CPU Offset Voltage (Voltage de décalage du CPU) [Auto] Cet élément n'apparaît que si CPU Voltage est réglé sur [Offset Mode] et vous permet de régler le voltage de décalage. La fourchette de valeurs est comprise entre -0. 315V et 0. 635V par incréments de 0. 005V. CPU Manual Voltage (Voltage manuel du CPU) [Auto] Cet élément n'apparaît que si CPU Voltage est défini sur [Manual Mode] et permet de régler un voltage CPU fixe. La fourchette de valeurs est comprise entre 0. 800V et 1. 990V par incréments de 0. 005V. Reportez-vous à la documentation de votre CPU avant de tenter d'ajuster sa tension. Régler une tension trop élevée peut endommager votre CPU de même que régler une tension trop basse peut rendre le système instable. iGPU Voltage (Voltage du GPU dédié) [Offset Mode] [Manual Mode] [Offset Mode] Permet de définir un voltage fixe pour le GPU dédié. Permet de définir le voltage de décalage. iGPU Offset Mode Sign (Signe du mode de décalage du GPU dédié) [+] [+] Pour décaler le voltage avec une valeur positive. [­] Pour décaler le voltage avec une valeur négative. Chapitre 3 : Le BIOS DRAM Voltage (Voltage DRAM) [Auto] Permet de définir le voltage DRAM. La fourchette de valeur est comprise entre 1. 20V et 2. 135V par incréments de 0. 00625V. Selon les spécifications pour processeurs Intel, l'installation de modules mémoire fonctionnant à un voltage supérieur à 1. 65V peut endommager le CPU. Il est recommandé d'installer des modules mémoire nécessitant un voltage inférieur à 1. 65V. VCCSA Voltage (Voltage VCCSA) [Auto] Permet de définir le voltage VCCSA. La fourchette de valeur est comprise entre 0. 610V et 1. 5600V par incréments de 0. 005V. PCH Voltage (Voltage PCH) [Auto] Permet de définir le voltage PCH. La fourchette de valeur est comprise entre 0. 735V to 1. 685V par incréments de 0. 005V. · Les valeurs des éléments CPU Manual Voltage, CPU Offset Voltage, iGPU Manual Voltage, iGPU Offset Voltage, DRAM Voltage, VCCSA Voltage et PCH Voltage apparaissent de différentes couleurs pour indiquer le niveau risque encouru en fonction du voltage utilisé. Le système peut nécessiter une meilleure solution de refroidissement pour fonctionner de manière stable lors de l'utilisation de voltages élevés. · DRAM Voltage VCCSA Voltage PCH Voltage CPU PLL Voltage (Voltage PLL du CPU) [Auto] Permet de définir le voltage PLL du CPU. La fourchette de valeur est comprise entre 1. 80V to 1. 90V par incréments de 0. 1V. Options de configuration : [Auto] [+0. 1V] CPU Spread Spectrum (Étalage de spectre du CPU) [Auto] [Auto] [Disabled] [Enabled] Configuration automatique. Permet d'accroître les capacités d'overclocking de la fréquence BCLK. À définir sur [Enabled] pour activer le contrôle des perturbations électromagnétiques. ASUS P8Z77-V LE 3-13 Chapitre 3 CPU Offset Voltage iGPU Offset Voltage Noir 0. 005V­ 0. 055V 0. 005V­ 0. 055V 1. 20000V­ 1. 57500V 0. 610V­ 0. 970V 0. 735V­ 1. 1000V Jaune 0. 060V­ 0. 105V 0. 060V­ 0. 105V 1. 58000V­ 1. 65000V 0. 975V­ 1. 015V 1. 105V­ 1. 155V Rose 0. 110V­ 0. 155V 0. 110V­ 0. 155V 1. 65500V­ 1. 72500V 1. 020V­ 1. 060V 1. 160V­ 1. 205V Rouge 0. 160V­ 0. 635V 0. 160V­ 0. 635V 1. 7300V­ 2. 20000V 1. 065V­ 1. 560V 1. 210V­ 1. 685V 3. 5 Menu Advanced (Avancé) Le menu Advanced permet de modifier les paramètres du CPU et d'autres composants du système. Prenez garde lors de la modification des paramètres du menu Advanced. Des valeurs incorrectes risquent d'entraîner un mauvais fonctionnement du système. UEFI BIOS Utility - Advanced Mode Exit Main Ai Tweaker Advanced Monitor Boot Tool > CPU Configuration > PCH Configuration > SATA Configuration > System Agent Configuration > USB Configuration > Onboard Devices Configuration > APM > Network Stack CPU Configuration Parameters : Select Screen : Select Item Enter: Select +/-: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F3: Shortcut F5: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit F12: Print Screen Version 2. 10. 1208. Copyright (C) 2011 American Megatrends, Inc. Chapitre 3 3-14 Chapitre 3 : Le BIOS 3. 5. 1 CPU Configuration (Configuration du CPU) Les éléments de ce menu affichent les informations CPU auto-détectées par le BIOS. Les éléments apparaissant sur cet écran peuvent varier selon le type de CPU installé. UEFI BIOS Utility - Advanced Mode Exit Main Back Ai Tweaker Advanced\ CPU Configuration > Advanced Monitor Boot Tool CPU Configuration Genuine Intel(R) CPU 0 @ 2. 90GHz EM64T Processor Speed Processor Stepping Microcode Revision L1 Data Cache L1 Code Cache L2 Cache L3 Cache Processor Cores Intel HT Technology CPU Ratio Range CPU Current Ratio Intel Adaptive Thermal Monitor Active Processor Cores Limit CPUID Maximum Execute Disable Bit Intel Virtualization Technology Hardware Prefetcher Supported 2900 MHz 306a6 2 32 kB x 4 32 kB x 4 256 kB x 4 6144 kB 4 Not Supported 16-29 29 Enabled All Disabled Enabled Disabled Enabled Adjust Non-Turbo Ratio : Select Screen : Select Item Enter: Select +/-: Change Opt. F1: General Help F2: Previous Values F3: Shortcut F5: Optimized Defaults F10: Save ESC: Exit F12: Print Screen Faites défiler la page pour afficher les éléments ci-dessous. Adjacent Cache Line Prefetch > CPU Power Management Configuration Enabled Version 2. 10. 1208. [. . . ] Les changements ou les modifications apportés à cette unité n'étant pas expressément approuvés par la partie responsable de la conformité pourraient annuler l'autorité de l'utilisateur à manipuler cet équipement. Déclaration de conformité d'Industrie Canada Cet appareil numérique de la Classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada. Cet appareil numérique de la Classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Cet appareil est conforme aux normes CNR exemptes de licence d'Industrie Canada. Le fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas provoquer d'interférences et (2) cet appareil doit accepter toute interférence, y compris celles susceptibles de provoquer un fonctionnement non souhaité de l'appareil. ASUS P8Z77-V LE A-1 Appendice Ce dispositif est conforme à l'alinéa 15 des règles établies par la FCC. [. . . ]