Mode d'emploi ASUS TS MINI

[. . . ] F5292 Seconde édition V2 Février 2009 Serveur domestique TS mini Manuel de l'utilisateur Contents Notes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Informations sur la sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Installation de votre serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Précautions d'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Remarques concernant ce manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Bienvenue. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Contenu de l'emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Présentation. de. votre. TS. mini. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Face avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Face arrière . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Vue de dessus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Témoins LED Système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Configurer. votre. serveur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Connexion à votre réseau domestique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Connexion de l'alimentation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Allumer le serveur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Diagramme du réseau domestique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Configuration système requise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Installer Windows Home Server Connector sur le premier ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Installer Windows Home Server sur vos autres ordinateurs. . . . 31 Se connecter à Console Windows Home Server . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Configuration. de. Console. Windows. Home. Server. . 35 Ordinateurs et sauvegardes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 Configurer la sauvegarde d'un de vos ordinateurs . . . . . . . . . . . . . . 37 Restaurer des fichiers à partir d'une sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Comptes utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Créer des comptes utilisateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Activer le compte Invité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Désactiver le compte Invité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 2 Serveur domestique TS mini Dossiers Partagés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Ajouter un dossier partagé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Accéder aux dossiers partagés sur votre serveur domestique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Stockage serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Ajouter un disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Retirer un disque dur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 ASUS Xtor Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Gestionnaire de fichier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Sauvegarde. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 ASUS WebStorage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Initialiser ASUS WebStorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Utiliser My Web Backup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Visualiser My Web Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 Configurer les paramètres d'ASUS WebStorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 ASWM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72 La page principale. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Bannière. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Inventaire et menus de configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Menus de santé système . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Zone d'affichage des informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Mise à jour du BIOS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Antivirus avast!. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Paramètres de Windows Home Server. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Général (General) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78 Sauvegarde (Backup) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79 Mots de passe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80 Windows Media Center . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 Partage média (Media Sharing) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82 Accès à distance (Remote Access). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83 Serveur domestique TS mini 3 Activer l'accès à distance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84 Accéder à la page d'accueil du TS mini . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 Ajouts logiciels (Add-ins) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92 ASUS WebStorage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Ressources . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Restaurer le serveur ou restaurer les paramètres d'usine . . . . . . . . 96 Restaurer votre serveur domestique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96 Restaurer les paramètres par défaut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Remplacer le disque dur principal de votre serveur domestique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] configuration. >. Réseau. et. centre. de. partage. >. . Gérer. les. connexions, faites un clic droit sur Local Area Connection et sélectionnez Propriétés. for. Microsoft. Networks pour activer la fonction. · Sous Windows XP, allez dans les Favoris. réseau, puis saisissez \\nom. du. serveur. (exemple : \\TSMINI). . Vous. êtes. alors. invité. entrer le nom de compte et le mot de passe utilisé pour vous connecter à Console Windows Home Server. Les dossiers partagés s'affichent. Sous Windows Win7 / Vista, allez dans Réseau, puis saisissez \\nom. du. serveur. (exemple : \\TSMINI). . Vous. êtes. alors. invité. entrer le nom de compte et le mot de passe utilisé pour vous connecter à Console Windows Home Server. Les dossiers partagés s'affichent. · 52 Serveur domestique TS mini Pour accéder aux dossiers partagés via Internet 1. Ouvrez Internet Explorer et connectez-vous à la page d'accueil de votre TS mini. Référez-vous à la section Accéder. à. la. page. d'accueil. du. TS. mini. pour plus de détails. Cliquez sur l'onglet Dossiers partagés, puis cliquez sur un dossier partagé. Vous pouvez ouvrir, charger ou télécharger des fichiers sur votre serveur domestique. Serveur domestique TS mini 53 Stockage serveur Cliquez sur l'onglet Stockage serveur pour visualiser tous les disques durs installés sur votre serveur domestique. Vous pouvez également utiliser l'onglet Stockage serveur pour ajouter, réparer, et retirer des disques durs externes USB 2. 0, SATA, ou des disques durs internes. 54 Serveur domestique TS mini Ajouter. un. disque. dur Installez toujours le disque dur sur lequel le système d'exploitation est installé sur la baie d'accueil HDD1. 1. Installez le nouveau disque dur sur le serveur domestique. (a) Eteignez le serveur et débranchez le cordon d'alimentation. (b) Posez le serveur à l'hroizontale sur une surface stable, puis dévissez les deux vis à serrage manuel pour retirer la face gauche du boîtier. 2 1 2 1 1 (c) Utilisez une pièce de monnaie pour dévisser les trois vis et posez-les en évidence afin de ne pas les perdre. 1 2 1 (d) Saisissez la poignée en plastique, puis soulevez le caisson HDD. 1 1 1 2 2 Serveur domestique TS mini 1 55 2 (e) Retournez le caisson HDD et posez-le sur une surface stable. 2 (f ) Serrez les quatres vis sur le nouveau disque dur, puis faites glisser le disque dur sur la baie d'accueil disponible. 1 1 2 1 1 HDD2 HDD1 1 2 2 1 2 1 1 2 1 (g) Tenez la poignée en plastique et alignez les deux chevilles du caisson sur les trous de fixation. Poussez le caisson HDD dans le boîtier. 2 1 (h) Resserrez les trois vis que vous avez retiré et mises de côté 1 un peu plus tôt. 1 1 2 1 1 56 Serveur domestique TS mini 2 (i) Faites glisser la partie gauche du boîtier vers l'intérieur du serveur, puis serrez les deux vis à serrage manuel pour sceller l'ensemble. 2 1 1 2. Ajoutez le nouveau disque dur dans l'onglet Stockage serveur de Console Windows Home2Server . 1 (a) Ouvrez Console Windows Home Server . [. . . ] Patientez jusqu'à ce que l'indicateur système s'allume au bleu fixe, puis insérez le CD Connector pour installer Windows Home Server Connector. Serveur domestique TS mini 107 Restaurer un ordinateur Si le disque dur de votre ordinateur tombe en panne, vous pouvez utiliser le CD de restauration pour restaurer tous les fichiers de votre ordinateur à partir d'une sauvegarde effectuée sur le serveur domestique. Placez le CD de restauration ASUS dans le lecteur optique de l'ordinateur que vous souhaitez restaurer. Redémarrez l'ordinateur et démarrez à partir du CD. Suivez les instructions de l'assistant de restauration pour restaurer le disque dur de votre ordinateur. votre ordinateur doit être connecté au réseau via un réseau Ethernet avant de lancer la restauration. [. . . ]