Mode d'emploi AT&T 950

[. . . ] GUIDE D'UTILISATION 2ième partie Téléphone à haut-parleur mains libres et afficheur 950 Si vous désirez communiquer avec le département du service à la clientèle ou pour obtenir tout renseignement à propos de nos produits, visitez 1re notre site Web, au : Veuillez lire également partie -- Renseignements importants relatifs à l'appareil © 2006 par Advanced American Telephones. AT&T et le symbole du globe sont des marques déposées de la corporation AT&T, sous licence de Advanced American Telephones. . TABLE DES MATIÈRES SURVOL DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . 1 AVANT DE DÉBUTER . . . . . . . . . . . . . . . 2 Nomenclature des pièces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 À propos de l'afficheur des données de l'appelant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 À propos de l'historique des appels reçus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 À propos des indicatifs régionaux domestiques et locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation des piles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation sur une table/un bureau . . 5 Installation murale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Port de données. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 RÉGLAGE DES FONCTIONS . 10 Sélection du langage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Régler le contraste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Régler l'indicatif régional domestique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Régler les indicatifs régionaux locaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Régler l'heure et la date . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Régler les autres fonctions. . . . . . . . . . . . . . . . 14 Résumé des fonctions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 FONCTIONNEMENT DU TÉLÉPHONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Faire un appel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Répondre à un appel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Permuter entre le combiné et le hautparleur mains libres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Volume de l'écouteur du combiné ou du haut-parleur mains libres . . . . . . . . 16 Recomposition . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Crochet commutateur "Flash"/Appel en attente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Touche de mise en attente . . . . . . . . . . . . . . . 17 Suppression du son . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Volume de la sonnerie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Affichage des icônes à l'écran . . . . . . . . . . . 19 Voyants du socle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 FONCTIONNEMENT DE LA COMPOSITION ABRÉGÉ . . . 20 Entrer des numéros et les noms dans une adresse mémoire de composition abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Insérer une pause ou un crochet commutateur `Flash' dans l'adresse mémoire de composition abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Entrer les numéros de l'historique des appels dans la mémoire de composition abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Réviser les numéros de la mémoire de composition abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Composer les numéros de la mémoire de composition abrégée . . . . . . . . . . . . . . 22 Effacer les numéros de la mémoire de composition abrégée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 FONCTIONNEMENT DU RÉPERTOIRE TÉLÉPHONIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Caractères des touches du clavier. . . . 23 Entrer des noms et des numéros en mémoire dans le répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Insérer une pause ou un crochet commutateur `Flash' dans la mémoire du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Entrer les numéros de l'historique des appels dans la mémoire du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . 25 Visionner les entrées du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Composer un numéro du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Effacer un entée du répertoire téléphonique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 FONCTIONNEMENT DE L'AFFICHEUR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Régler les options d'affichage . . . . . . . . . . . 28 Réviser l'historique de l'historique des appels de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Effacer les données de l'historique des appels de l'afficheur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Composition du numéro affiché . . . . . . . 29 Messages de l'écran d'affichage . . . . . . . . 30 RÉGLAGES PAR DÉFAUT . . . . . . . 31 ENTRETIEN GÉNÉRAL DE L'APPAREIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 EN CAS DE PROBLÈMES. . . . . . . . 34 i TABLE DES MATIÈRES SURVOL DE L'APPAREIL Ce téléphone avec haut-parleur mains libres, afficheur et afficheur de l'appel en attente 950 de AT&T peut être utilisé à plat sur une table ou installé au mur et ne nécessite aucune prise de courant CA pour fonctionner. Le modèle 950 est doté d'un haut-parleur mains libres pour les conversations en mode mains libres ainsi qu'un port de donnée permettant d'utiliser un autre appareil tel qu'un modem, un télécopieur ou un répondeur téléphonique sur la même prise téléphonique. Le 950 est également doté d'un mémoire de quatorze numéros pour la composition rapide et d'un répertoire qui contient un maximum de vingt-cinq noms et numéros supplémentaires. [. . . ] Les sept premières adresses mémoire peuvent être accédées à l'aide des touches de composition à une touche. Pour accéder aux autres quatorze adresses mémoire, appuyez sur la touche W puis la touche de composition à une touche correspondant à l'adresse mémoire désirée. Vous pourrez écrire les noms ou les numéros de téléphone des numéros de composition à une touche sur la carte d'aide-mémoire. Utilisez les espaces blancs pour les les sept premières adresses mémoire et les espaces gris pour les autres sept adresses mémoires. Adresse mémoire à une touche MÉMOIRES À UNE TOUCHE Touche LOWER Adresse mémoire du bas 20 Entrer une pause ou un "Flash" dans la séquence de composition à une touche Appuyez deux fois sur CALL LIST - pour insérer une pause dans la séquence de composition (un P sera affiché à l'écran). Appuyez sur F spour entrer une pression de la touche "flash" en mémoire (un F sera affiché à l'écran). Entrer un numéro du répertoire de l'afficheur dans une adresse mémoire de composition à une touche 1. Appuyez sur CALL LIST + ou CALL LIST - pour défiler à travers le répertoire de l'afficheur. Appuyez sur puis la touche de composition à une touche -- OU -- Appuyez sur puis W et la touche à une touche où vous désirez entrer le numéro. L'écran affichera SAUVEGARDÉ. 21 MÉMOIRES À UNE TOUCHE 1. L'écran affichera ENTRER NUMÉRO. Composez le numéro que vous désirez entrer en mémoire (d'un maximum de 24 chiffres) -- OU -- Appuyez sur R pour entrer en mémoire le dernier numéro composé. REMARQUE : Si le numéro de recomposition est plus long que 24 chiffres, vous entendrez une tonalité d'erreur si vous êtes en mode décroché lorsque vous entrez le numéro en mémoire. Appuyez sur la touche de composition à une touche de l'adresse mémoire désirée. -- OU -- Appuyez sur W, puis appuyez sur la touche de composition à une touche de l'adresse mémoire désirée. L'inscription SAUVEGARDÉ. Entrer un numéro en mémoire dans une adresse mémoire de composition à une touche Réviser une entrée de la mémoire de composition à une touche MÉMOIRES À UNE TOUCHE 1. Appuyez sur la touche correspondant à l'adresse mémoire que vous désirez réviser. -- OU -- Appuyez sur W, et appuyez sur la touche de composition à une touche correspondant à l'adresse mémoire que vous désirez réviser. Appuyez sur pour retourner à l'écran de repos. Composer un numéro de composition à une touche Lorsque le téléphone est en mode décroché (combiné ou haut-parleur mains libres) : Appuyez sur la touche de composition à une touche correspondant au numéro que vous désirez composer. -- OU -- Appuyez sur Wet appuyez sur la touche de composition à une touche correspondant au numéro que vous désirez composer. L'appel sera automatiquement composé. Lorsque le téléphone est raccroché : 1. Appuyez sur la touche de composition à une touche correspondant au numéro que vous désirez composer. -- OU -- Appuyez sur W Appuyez sur la touche de composition à une touche correspondant au numéro que vous désirez composer. [. . . ] Veuillez avoir à portée de la main le numéro de série situé sous le téléphone et veuillez conserver votre facture comme preuve d'achat. Afin de vous procurer des accessoires ou des pièces de rechange, veuillez contacter le département du service à la clientèle par téléphone ou par l'entremise de notre site Web. EN CAS DE PROBLÈME FONCTIONNEMENT DU TÉLÉPHONE PROBLÈME Aucun signal de tonalité SOLUTION · · Assurez-vous que toutes les fiches sont branchées correctement. Inspectez le fil téléphonique à la prise modulaire et à la prise derrière le téléphone. Inspectez également le cordon spiralé du combiné, aux deux extrémités. [. . . ]